Fa un dies vam veure un reportatge molt xulo sobre gossos al magazine de La Vanguardia. El reportatge deia que es podia enviar les fotos dels nostres gossos per fer-los sortir a la web del magazine digital i que alguns anirien sortint a l'edició en paper que surt els diumenges. Portàvem un munt de dies dient que havíem d'enviar les fotos dels qudrúpedos i finalment ho hem fet. Ja són de vanguardia! També són de vanguardia la Jara, els de Cuatro Patas y Compañía i els galgos de l'Aurelia, que els hem vist :-) Els que falten, a veure si s'animen! L'adreça és: http://www.magazinedigital.com/ a baix a l'esquerra.
Hace unos días vimos un reportaje muy chulo sobre perros en el magazine de La Vanguardia. El reportaje decía que se podían mandar las fotos de nuestos perros para que salieran a la web del magazine digital y que algunos irían saliendo a la edición en papel que sale los domingos. Llevábamos un montón de días diciendo que teníamos que mandar las fotos de los quadrúpedos y finalmente lo hemos hecho. ¡Ya son perros de vanguardia! También son de vanguardia Jara, los de Cuatro Patas y Compañía y los galgos de Aurelia, que los hemos visto :-) Los que faltan, ¡a ver si se animan! La dirección es: http://www.magazinedigital.com/ debajo a la izquierda.
diumenge, 26 d’agost del 2007
dissabte, 25 d’agost del 2007
Les supernenes al blog dels quadrúpedos / Las supernenas en el blog de los quadrúpedos
Hola. Som la Petra, la Fly i la Nanny, i ens hem colat al blog dels quadrúpedos per deixar constància a qui li interessi de que estem moooooolt bé. Ei, és broma eh, que no ens hem colat. Tenim permís dels quadrúpedos.
Hola. Somos Petra, Fly y Nanny, y nos hemos colado al blog de los quadrúpedos para dejar constancia a quien le interese de que estamos muuuuuuuy bien. Ey, que es broma eh, que no nos hemos colado. Tenemos permiso de los quadrúpedos.
Hola. Somos Petra, Fly y Nanny, y nos hemos colado al blog de los quadrúpedos para dejar constancia a quien le interese de que estamos muuuuuuuy bien. Ey, que es broma eh, que no nos hemos colado. Tenemos permiso de los quadrúpedos.
dilluns, 20 d’agost del 2007
Que Déu ens agafi confessats / Que Diós nos pille confesados
L'Helena, la mami d'acollida de l'Arlequín, m'acaba de passar un vídeo que va gravar ahir. El penjo perquè veieu la que ens espera quan el peque arribi. Estem una mica acollonits perquè és com un cadell de galgo en miniatura. ÉS COM LA FLY!!!!!!!
Helena, la mami de acogida de Arlequín, me acaba de pasar un vídeo que grabó ayer. Lo cuelgo para que veáis la que nos espera en cuanto llegue el peque. Estamos un poco acojonados porqué es como un cachorro de galgo en miniatura ¡¡¡¡¡¡¡ES COMO FLY!!!!!!!
Helena, la mami de acogida de Arlequín, me acaba de pasar un vídeo que grabó ayer. Lo cuelgo para que veáis la que nos espera en cuanto llegue el peque. Estamos un poco acojonados porqué es como un cachorro de galgo en miniatura ¡¡¡¡¡¡¡ES COMO FLY!!!!!!!
diumenge, 19 d’agost del 2007
There's a new boy in town
Sempre que entro a la web d'alguna protectora m'emportaria tots els gossos i gats que hi ha esperant família, però és evident que això no pot ser. A casa ja hi ha 5 quadrúpedos i la raó guanya al cor. La raó em diu que la meva tasca és donar la millor vida possible a la Cleo, en Lance, la Dora, la Jackson i en Hristo, i intentar que el máxim de gent possible facin el mateix amb altres quadrúpedos, a part d'intentar fer canviar la legislació per tal que abandonar o maltractar no surti tan bé de preu com ara.
Però hi ha vegades en que el cor pot més, potser la raó està despistada, potser és simplement qüestió del destí, però ahir el cor va guanyar a la raó. Ahir vaig entrar a la web del Refugio Escuela Sofia i no vaig poder acabar de veure el vídeo de l'Arlequín, tampoc vaig poder llegir el seu caràcter a la secció de gossos en adopció. El sentiment de ràbia i impotència que sento quan veig casos de maltractaments es va multiplicar, tenia les idees bloquejades, només podia pensar en el sentiment d'indefensió d'aquell gos, i vaig tenir la necessitat de fer alguna cosa realment important per ell i per mi. Per això avui, després de parlar amb la família i amb l'ajuda de la capitana, he demanat l'adopció de l'Arlequín. La noia del Refugio Escuela diu que d'aquí uns dies el podrem tenir a casa.
A casa, ja hi torna a haver 6 quadrúpedos.
Siempre que entro en la web de alguna protectora me quedaría con todos los perros y gatos que esperan una familia, pero es obvio que esto no puede ser. En casa ya hay 5 quadrúpedos y la razón le gana al corazón. La razón me dice que mi tarea es dar la mejor vida posible a Cleo, Lance, Dora, Jackson y Hristo, y intentar que el máximo de gente posible haga lo mismo con otros quadrúpedos, a parte de intentar cambiar la legislación para que el abandono y maltrato no salga tan barato como hasta ahora.
Pero hay veces en las que el corazón puede más, tal vez la razón está despistada, tal vez es simplemente cuestión del destino, pero ayer el corazón ganó a la razón. Ayer entré a la web del Refugio Escuela Sofia y no pude acabar de ver el vídeo de Arlequín, tampoco pude leer su carácter a la sección de perros en adopción. El sentimiento de rabia e impotencia que siento cuando veo casos de maltratos se multiplicó, tenía las ideas bloqueadas, solamente podía pensar en el sentimiento de indefensión de ese perro, y tuve la necesidad de hacer algo realmente importante por él y por mi. Por esto, hoy, después de hablar con la familia, y con la ayuda de la capitana, he pedido la adopción de Arlequín. La chica del Refugio Escuela dice que de aquí a unos días lo podremos tener en casa.
En casa ya vuelve a haber 6 quadrúpedos.
Però hi ha vegades en que el cor pot més, potser la raó està despistada, potser és simplement qüestió del destí, però ahir el cor va guanyar a la raó. Ahir vaig entrar a la web del Refugio Escuela Sofia i no vaig poder acabar de veure el vídeo de l'Arlequín, tampoc vaig poder llegir el seu caràcter a la secció de gossos en adopció. El sentiment de ràbia i impotència que sento quan veig casos de maltractaments es va multiplicar, tenia les idees bloquejades, només podia pensar en el sentiment d'indefensió d'aquell gos, i vaig tenir la necessitat de fer alguna cosa realment important per ell i per mi. Per això avui, després de parlar amb la família i amb l'ajuda de la capitana, he demanat l'adopció de l'Arlequín. La noia del Refugio Escuela diu que d'aquí uns dies el podrem tenir a casa.
A casa, ja hi torna a haver 6 quadrúpedos.
Siempre que entro en la web de alguna protectora me quedaría con todos los perros y gatos que esperan una familia, pero es obvio que esto no puede ser. En casa ya hay 5 quadrúpedos y la razón le gana al corazón. La razón me dice que mi tarea es dar la mejor vida posible a Cleo, Lance, Dora, Jackson y Hristo, y intentar que el máximo de gente posible haga lo mismo con otros quadrúpedos, a parte de intentar cambiar la legislación para que el abandono y maltrato no salga tan barato como hasta ahora.
Pero hay veces en las que el corazón puede más, tal vez la razón está despistada, tal vez es simplemente cuestión del destino, pero ayer el corazón ganó a la razón. Ayer entré a la web del Refugio Escuela Sofia y no pude acabar de ver el vídeo de Arlequín, tampoco pude leer su carácter a la sección de perros en adopción. El sentimiento de rabia e impotencia que siento cuando veo casos de maltratos se multiplicó, tenía las ideas bloqueadas, solamente podía pensar en el sentimiento de indefensión de ese perro, y tuve la necesidad de hacer algo realmente importante por él y por mi. Por esto, hoy, después de hablar con la familia, y con la ayuda de la capitana, he pedido la adopción de Arlequín. La chica del Refugio Escuela dice que de aquí a unos días lo podremos tener en casa.
En casa ya vuelve a haber 6 quadrúpedos.
dijous, 16 d’agost del 2007
Gata de biblioteca
Hola! Avui escric jo, la Jackson. I sabeu per què escric? per explicar-vos que JA L'HE ACABAT!!!
Mireu, quan era una cadell acabat de treure del contenidor, no sabia fer res, ni caminar, ni jugar, ni emprenyar al personal... a més, durant uns dies no sé per què però tenia els ulls tancats... amb les ganes que tenia jo de veure món i poder planejar els disbarats que faria coneguent millor l'entorn. Vale, doncs per no avorrir-me massa, tot i que dormia moltes hores (si, doncs que havia de fer...) escoltava les històries que m'explicava la Núria d'un nen bruixot, "el nen que va sobreviure", i els seus amics també bruixots. Jo m'imagnava que era en Crookshanks, el gat de l'Hermione. El cas és que de seguida que vaig obrir els ulls, i aproftant que jo encara era massa petita pels disbarats, La Núria em va deixar els llibres me'ls vaig llegir de seguida.
¡Hola! Hoy escribo yo, Jackson. ¿Y sabéis para que escribo? ¡¡¡para contaros que YA LO HE TERMINADO!!!
Mirad, cuando era un cachorro acabado de sacar del contenedor, no sabía hacer nada, ni andr, ni jugar, ni molestar al personal... además, durante unos días no sé por qué pero tenía los ojos cerrados... con las ganas que tenía yo de ver mundo y poder planear las trastadas que haría coneciendo mejor el entorno. Vale, pués para no aburrirme demasiado, a pesar de que dormía muchas horas (pués qué tenía que hacer si no) escuchaba las historias que me contaba Núria de un niño mago "el niño que sobrevivió", y sus amigos, también magos. Yo me imaginaba que era Crookshanks, el gato de Hermione. Eñ caso es que en cuanto abrí los ojos, y aprovechando que aun era demasiado pequeña para las trastadas, Núria me dejó los libros y me los leí enseguida.
Aquí surto jo llegint un dels llibres, que m'anava un mica gros! / Aquí salgo yo leyendo uno de los libro, ¡que me iba algo grande!
Desrpés, tot i ja ser una experta en disbarats he seguit llegint els llibres que han anat sortint, jolines, només han estat dos! I fa un parell de dies... vaig acabar l'últim!! (ha sigut una mica pal haver-lo de compartir amb la Núria...) Ara ja he llegit tota la història del nen bruixot, i no us penso explicar com acaba jijijiji.
Después, a pesar de ser una experta en tratadas he seguido leyendo los libros que han ido saliendo que, !jo, solo han sido dos! Y hace un par de días... ¡¡terminé el último!! (ha sido un poco palo tener que compartirlo con Núria...) Ahora ya he leido toda la istoria del niño mago, y no os pienso decir como acaba, jijijiji.
Ais... aquí surto just al haver acabat de llegir la última página de l'últim llibre de'n Harry Potter.
Ays... aquí salgo justo al haber acabado de leer la última página del último libro de Harry Potter.
P.D: ei! i n'hi ha una altra que també s'ha enganxat a la lectura del nen bruixot!
P.D: ¡hey! hay otra que también se ha enganxado a la lectura del niño mago!
NOTA DE LA NÚRIA: faig constar que les fotos de la Jackson i la Dora amb el llibre Harry Potter & the Deathly Hallows han estat espontànies. No s'ha destorbat el descans de cap de les dues per colocar el llibre. Mrs. Rowling, això és crear escola i el de més són tonteries.
NOTA DE NÚRIA: hago constar que las fotos de Jackson y Dora con el libro Harry Potter & the Deathly Hallows han sido espontáneas. No se ha turbado el descanso de ninguna de las dos para colocar el libro. Mrs. Rowling, esto s crear escuela y lo demás son tonterías.
Mireu, quan era una cadell acabat de treure del contenidor, no sabia fer res, ni caminar, ni jugar, ni emprenyar al personal... a més, durant uns dies no sé per què però tenia els ulls tancats... amb les ganes que tenia jo de veure món i poder planejar els disbarats que faria coneguent millor l'entorn. Vale, doncs per no avorrir-me massa, tot i que dormia moltes hores (si, doncs que havia de fer...) escoltava les històries que m'explicava la Núria d'un nen bruixot, "el nen que va sobreviure", i els seus amics també bruixots. Jo m'imagnava que era en Crookshanks, el gat de l'Hermione. El cas és que de seguida que vaig obrir els ulls, i aproftant que jo encara era massa petita pels disbarats, La Núria em va deixar els llibres me'ls vaig llegir de seguida.
¡Hola! Hoy escribo yo, Jackson. ¿Y sabéis para que escribo? ¡¡¡para contaros que YA LO HE TERMINADO!!!
Mirad, cuando era un cachorro acabado de sacar del contenedor, no sabía hacer nada, ni andr, ni jugar, ni molestar al personal... además, durante unos días no sé por qué pero tenía los ojos cerrados... con las ganas que tenía yo de ver mundo y poder planear las trastadas que haría coneciendo mejor el entorno. Vale, pués para no aburrirme demasiado, a pesar de que dormía muchas horas (pués qué tenía que hacer si no) escuchaba las historias que me contaba Núria de un niño mago "el niño que sobrevivió", y sus amigos, también magos. Yo me imaginaba que era Crookshanks, el gato de Hermione. Eñ caso es que en cuanto abrí los ojos, y aprovechando que aun era demasiado pequeña para las trastadas, Núria me dejó los libros y me los leí enseguida.
Aquí surto jo llegint un dels llibres, que m'anava un mica gros! / Aquí salgo yo leyendo uno de los libro, ¡que me iba algo grande!
Desrpés, tot i ja ser una experta en disbarats he seguit llegint els llibres que han anat sortint, jolines, només han estat dos! I fa un parell de dies... vaig acabar l'últim!! (ha sigut una mica pal haver-lo de compartir amb la Núria...) Ara ja he llegit tota la història del nen bruixot, i no us penso explicar com acaba jijijiji.
Después, a pesar de ser una experta en tratadas he seguido leyendo los libros que han ido saliendo que, !jo, solo han sido dos! Y hace un par de días... ¡¡terminé el último!! (ha sido un poco palo tener que compartirlo con Núria...) Ahora ya he leido toda la istoria del niño mago, y no os pienso decir como acaba, jijijiji.
Ais... aquí surto just al haver acabat de llegir la última página de l'últim llibre de'n Harry Potter.
Ays... aquí salgo justo al haber acabado de leer la última página del último libro de Harry Potter.
P.D: ei! i n'hi ha una altra que també s'ha enganxat a la lectura del nen bruixot!
P.D: ¡hey! hay otra que también se ha enganxado a la lectura del niño mago!
NOTA DE LA NÚRIA: faig constar que les fotos de la Jackson i la Dora amb el llibre Harry Potter & the Deathly Hallows han estat espontànies. No s'ha destorbat el descans de cap de les dues per colocar el llibre. Mrs. Rowling, això és crear escola i el de més són tonteries.
NOTA DE NÚRIA: hago constar que las fotos de Jackson y Dora con el libro Harry Potter & the Deathly Hallows han sido espontáneas. No se ha turbado el descanso de ninguna de las dos para colocar el libro. Mrs. Rowling, esto s crear escuela y lo demás son tonterías.
diumenge, 12 d’agost del 2007
Tarda de missions / Tarde de misiones
Sóc la Dora i he vingut a explicar-vos què vaig fer el divendres amb les patufes de la Nani i la Nika, que de patufa ja no en té gaire res. És tan alta com jo!
Ok, la capitana li va dir a la Núria d'anar a fer una volta per veure si podien explicar la situació penosa en que es troben molts galgos, però en realitat el que volien era presumir de quadrúpedes. Que ens han de dir a nosaltres, que sabem que els hi agrada ensenyar-nos. La Nika i la seva mami, a qui també li agrada presumir de quadrúpeda, també van venir. Per cert, Núria, a veure quan li busqueu un nom de mando a la Gemma, home!
Jo em vaig portar molt bé. Vaig ser una galga de seny, i és que ja tinc après que, quan anem a fer propaganda, com que sóc la gran em toca semblar assenyada, a veure si algú em veu i es decideix a portar un galgo gran a casa seva. Les petardes també es van portar molt bé, cada una dins del seu estil. La Nani, que fa veure que és una mica tímida semblava que no hagués trencat mai cap plat, i la Nika, a qui li costa més amagar el seu caràcter esbojarrat, va encantar a tothom amb els seus jocs.
Ens ho vam passar molt bé, molta gent ens mirava i alguns es van acostar a informar-se. I no vam fer cap disbarat! Repetirem, no?
Deixo una foto del grup, perquè veieu lo guapes que estàvem.
Soy Dora y he venido a contaros qué hice el viernes con las pequeñajas Nani y Nika, que de pequeñaja ya no tiene apenas nada. ¡Ya es tan alta como yo!
Ok, la capitana le dijo a Núria de ir a dar una vuelta para ver si podían explicar la situación penosa en que se encuentran muchos galgos, pero en realidad lo que querían era presumir de quadrúpedas. Que nos van a contar a nosotras, que sabemos que les gusta enseñarnos. Nika y su mami, a quien también le gusta presumir de quadrúpeda, también vinieron. Por cierto, Núria, a ver cuando le buscais un nombre de mando a Gemma, ¡hombre!
Yo me porté muy bién. Fuí una galga aseñada, y es que he aprendido que cuando vamos a "hacer propaganda", como soy la mayor me toca parecer aseñada, a ver su alguien me ve y se decide a llevar un galgo mayor a su casa. Las petardas también se portaron muy bien, cada una dentro de su estilo. Nani, que hace ver que es un poco tímida, parecía que nunca había roto un plato, y Nika, a quin le cuesta más esconder su carácter loco, encantó a todos con sus juegos.
Nos lo pasamos muy bien, mucha gente nos miraba y algunos se acercaron a por información. ¡Y no hicimos ningún disparate! Repetiremos, ¿no?
He dejado una foto del grupo para que veais lo guapas que estábamos.
Ok, la capitana li va dir a la Núria d'anar a fer una volta per veure si podien explicar la situació penosa en que es troben molts galgos, però en realitat el que volien era presumir de quadrúpedes. Que ens han de dir a nosaltres, que sabem que els hi agrada ensenyar-nos. La Nika i la seva mami, a qui també li agrada presumir de quadrúpeda, també van venir. Per cert, Núria, a veure quan li busqueu un nom de mando a la Gemma, home!
Jo em vaig portar molt bé. Vaig ser una galga de seny, i és que ja tinc après que, quan anem a fer propaganda, com que sóc la gran em toca semblar assenyada, a veure si algú em veu i es decideix a portar un galgo gran a casa seva. Les petardes també es van portar molt bé, cada una dins del seu estil. La Nani, que fa veure que és una mica tímida semblava que no hagués trencat mai cap plat, i la Nika, a qui li costa més amagar el seu caràcter esbojarrat, va encantar a tothom amb els seus jocs.
Ens ho vam passar molt bé, molta gent ens mirava i alguns es van acostar a informar-se. I no vam fer cap disbarat! Repetirem, no?
Deixo una foto del grup, perquè veieu lo guapes que estàvem.
Soy Dora y he venido a contaros qué hice el viernes con las pequeñajas Nani y Nika, que de pequeñaja ya no tiene apenas nada. ¡Ya es tan alta como yo!
Ok, la capitana le dijo a Núria de ir a dar una vuelta para ver si podían explicar la situación penosa en que se encuentran muchos galgos, pero en realidad lo que querían era presumir de quadrúpedas. Que nos van a contar a nosotras, que sabemos que les gusta enseñarnos. Nika y su mami, a quien también le gusta presumir de quadrúpeda, también vinieron. Por cierto, Núria, a ver cuando le buscais un nombre de mando a Gemma, ¡hombre!
Yo me porté muy bién. Fuí una galga aseñada, y es que he aprendido que cuando vamos a "hacer propaganda", como soy la mayor me toca parecer aseñada, a ver su alguien me ve y se decide a llevar un galgo mayor a su casa. Las petardas también se portaron muy bien, cada una dentro de su estilo. Nani, que hace ver que es un poco tímida, parecía que nunca había roto un plato, y Nika, a quin le cuesta más esconder su carácter loco, encantó a todos con sus juegos.
Nos lo pasamos muy bien, mucha gente nos miraba y algunos se acercaron a por información. ¡Y no hicimos ningún disparate! Repetiremos, ¿no?
He dejado una foto del grupo para que veais lo guapas que estábamos.
dijous, 9 d’agost del 2007
La Neus ens ha deixat / Neus nos ha dejado
Cap a les 10 del vespre d'ahir 8 d'agost, ens va deixar la Neus, la nostra princesa-taxi, a causa d'un edema pulmonar.
Com ja havia escrit al blog, fa unes 2 setmanes se li va diagnosticar leucèmia, i tot i que aquests dies estava molt bé, ahir al vespre nit se li va produir l'edema.
Afortunadament, la vaig trobar al tornar de passejar els gossos, quan li anava a posar el sopar, i no va tenir temps de patir gaire. Ens va dir el veterinari que si no l'haguessim trobat podria haver trigat 3 o 4 hores a morir ofegada.
Neus, sempre tindràs un lloc als nostres cors, i el que avui són llàgrimes, de ben segur aviat seran sonriures al recordar-te.
T'ESTIMEM PRINCESA.
Hacía las 10 de la noche de ayer 8 de agosto, Neus, nuestra princesa-taxi, nos dejó a causa de un edema pulmonar.
Como ya había escrito al blog, hace unas 2 semanas se le diagnosticó leucemia, y a pesar de que estos días estaba muy bien, la pasada noche se le ha producido el edema.
Afortunadamente la encontré al volver de pasear a los perros, cuando iba a darle la cena, y no tuvo apenas tiempo de sufrir. Nos dijo el veterinario que de no haberla encontrado podría haber tardado 3 o 4 horas en morir ahogada.
Neus, siempre tendrás un lugar en nuestros corazones, y lo que hoy son lágrimas, seguro pronto serán sonrisas al recordarte.
TE QUEREMOS PRINCESA.
Com ja havia escrit al blog, fa unes 2 setmanes se li va diagnosticar leucèmia, i tot i que aquests dies estava molt bé, ahir al vespre nit se li va produir l'edema.
Afortunadament, la vaig trobar al tornar de passejar els gossos, quan li anava a posar el sopar, i no va tenir temps de patir gaire. Ens va dir el veterinari que si no l'haguessim trobat podria haver trigat 3 o 4 hores a morir ofegada.
Neus, sempre tindràs un lloc als nostres cors, i el que avui són llàgrimes, de ben segur aviat seran sonriures al recordar-te.
T'ESTIMEM PRINCESA.
Hacía las 10 de la noche de ayer 8 de agosto, Neus, nuestra princesa-taxi, nos dejó a causa de un edema pulmonar.
Como ya había escrito al blog, hace unas 2 semanas se le diagnosticó leucemia, y a pesar de que estos días estaba muy bien, la pasada noche se le ha producido el edema.
Afortunadamente la encontré al volver de pasear a los perros, cuando iba a darle la cena, y no tuvo apenas tiempo de sufrir. Nos dijo el veterinario que de no haberla encontrado podría haber tardado 3 o 4 horas en morir ahogada.
Neus, siempre tendrás un lugar en nuestros corazones, y lo que hoy son lágrimas, seguro pronto serán sonrisas al recordarte.
TE QUEREMOS PRINCESA.
diumenge, 5 d’agost del 2007
El que no hauria de fer / Lo que no debería hacer
Sóc la Dora i us explicaré una cosa: a la Núria no li acaba d'agradar que pugui al seu llit, però si hi pujo tampoc passa res. Aixó si, el que em demana es que no em posi al coixí, que em posi als peus (quines manies). I jo em pregunto: a qui l agrada posar-se als peus podent ser al coixí? Doncs com que sóc una galga intel·ligent se m'ha acudit camuflar-me entre els ninos. Ja! Així passo desapercebuda i no em diu res!
NOTA DE LA NÚRIA: Dora, tontalcul, si que t'he vist, però faig veure que no. Total, és culpa meva perqué a l'hivern et deixava posar a sobre la manta que tapava el coixí, per tant, ara em toca callar i "apechugar".
Soy Dora y os voy a contar una cosa: a Núria no le acaba de gustar que me suba a su cama, pero si subo tampoco pasa nada. Eso si, lo que me pide es que no me ponga en la almohada, que me ponga a los pies (que manías). Y yo me pregunto: ¿a quien le gusta ponerse a los pies pudiendo estar en la almohada? Pues como soy galga inteligente se me ha ocurrido camuflarme entre los muñecos. ¡Ja! ¡Así paso desapercibida y no me dice nada!
NOTA DE NÚRIA: Dora, tontalculo, si que te he visto, pero hago ver que no. Total, es mi culpa porqué en invierno te dejaba poner sobre la manta que cubría la almohada, por lo tanto, ahora me toca callar y apechugar.
NOTA DE LA NÚRIA: Dora, tontalcul, si que t'he vist, però faig veure que no. Total, és culpa meva perqué a l'hivern et deixava posar a sobre la manta que tapava el coixí, per tant, ara em toca callar i "apechugar".
Soy Dora y os voy a contar una cosa: a Núria no le acaba de gustar que me suba a su cama, pero si subo tampoco pasa nada. Eso si, lo que me pide es que no me ponga en la almohada, que me ponga a los pies (que manías). Y yo me pregunto: ¿a quien le gusta ponerse a los pies pudiendo estar en la almohada? Pues como soy galga inteligente se me ha ocurrido camuflarme entre los muñecos. ¡Ja! ¡Así paso desapercibida y no me dice nada!
NOTA DE NÚRIA: Dora, tontalculo, si que te he visto, pero hago ver que no. Total, es mi culpa porqué en invierno te dejaba poner sobre la manta que cubría la almohada, por lo tanto, ahora me toca callar y apechugar.
dissabte, 4 d’agost del 2007
Coneguent la Clleo / Conociendo a Cleo
Fa temps que vaig llegint als blogs angloparlants unes entrevistes als quadrúpedos per tal que la gent els conegui millor. Doncs jo també vull entrevistar als de casa! Així, avui comenem la sèrie d'entrevistes als quadrúpedos que anirem publicant de mica en mica.
Quan els hi he comentat als protagonistes, evidentment, la Cleo s'ha ofert voluntària per ser la primera, és a dir que comencem amb la seva entrevista:
Cleo, comencem?
Sisisisisisisi!!!!!
1. Quants anys tens?
Sis, fets el 15 de maig.
2. Quina edat tenies quan vas venir a viure amb la teva família?
Tenia gairebé quatre mesos. Me'n havia passat dos tancada en una gàbia molt petita. Diuen que quan em van treure de la gàbia vaig ser tan terremoto i la vaig liar tant que l'endemà de ser a casa van caure unes torres molt grosses que eres bessones.
3. De quin color és el collar que portes?
No ho veus? És vermell! Jo tinc el collar i la corretja vermell, en Lance blau i la Dora negre.
4. Quina és la teva persona preferida sense comptar els que viuen amb tu?
Puc dir el tetu? És que només viu amb mi uns dies a la setmana.
5. Quant peses?
Jejeje, no ho sé... uns 13 quilos... potser una mica més. Ei, que a una dama no se li pregunten aquestes coses!
6. La cosa més cara que has rosegat?
Uups, això li hauriem de preguntar a la Laura, perquè ara no me'n recordo. Em penso que no he sigut mai de rosegar coses rares. La que es menjava els carregadors del mòbil era l'Issis.
7. T'agraden els altres gossos?
Hmmm... depén... En Lance i la Dora és clar que m'agraden, i m'agradaven la Moon, l'Issis i la Nit, com l'Epi, en Tarzan i en Trasto, que no els he conegut però m'han parlat molt bé d'ells. També m'agraden en Tin, i el Guapo. Sobretot el Guapo. Quan vivia al centre m'agradaven tots, però ara no soporto veure que altres gossos es passegen pel meu camí!!!! Ei, un dia faras sortir al Guapo al blog???
8. Qui és el teu millor amic no-humà?
En Lance!!!!!!
9. Ninots que piten o pilotes de tennis?
És que, saps què passa? La Mariona sempre diu que aquestes coses són pels fills únics, i jo no sóc filla única. No tenim coses d'aquestes perquè quan ens ens compren les trenquem ràpid perquè els altres no hi puguin jugar, jijiji. De totes maneres, segur que amb lo escandalosa que sóc preferiria els ninots que piten. Me'n compres un?????
10. Tagrada que et raspallin?
Ai no! No m'agrada que em raspallin, però si veig que raspallen a en Lance o la Dora o als gats me n'adono que que et raspallin és el millor que et pot passar, i començo a incordiar fins que em raspallen a mi!
11. Mantega de cacauet o formatge?
No conec la mantega de cacauet, però si es menja, mantega de cacauet i formatge!
12. Et tallen les ungles?
Em penso que alguna vegada me les han tallar quan he anat a esquilar. I també em penso que no m'agrada.
13. Has rebut alguna educació formal?
Jajajajajajajaajjaaja Nooooooooo.
14. Patata de sofà o conillet energizer?
Conillet energizer, yeah!
15. Cinc nicks que et diguin?
Cleo compta? Perquè el meu nom és Cleopatra VII. Més nicks... Keops, Pata, Cleita i Borla. I la Dora i jo som les barrufes.
16. Quin és el teu millor truc?
Aquesta cara de rap que tinc, jijiji. Sempre faig cara de pena i acabo aconseguint el que vull.
17. T'agraden els gats?
Si. La Jackson és la meva prefe.
18. Què esmorzes?
Galeta, galeta!
19. Saps caçar (és a dir, alguna vegada has caçat alguna cosa viva? Si és que si, què?
Ei, que jo sóc una cocker eh! Que sóc una gossa caçadora. Però passo de caçar. Com a molt que algun dia hagi caçat alguna mosca i prou.
20. Quan i per què vas anar per última vegada al veterinari?
Juas! Vaig tenir una espècie d'embaràs psicològic, jojojo. Ara deu fer un mes i mig més o menys.
21. On dorms a la nit?
A la cuina! Així estic ben a prop de les galetes d'esmorzar!
22. T'agrada nedar?
Iiiiecs, noooo!!!!!!!!! Una vegada de cadell vaig caure a la piscina i tothom va riure. Mai més!!!!
23. Pots tenir cadells?
Si, però ni em deixen ni en tinc ganes.
24. El teu lloc preferit per anar de visita?
Casa de'n Silver. Això si, no deixo que la Nika m'atabali.
25. Fas petons?
Tot el dia. I em diuen que sóc una pesada!
26. Saps fer pipí quan vols?
Sé que no he de fer pipí a dins i fa anys que no en faig cap. Així està bé, no?
Cleo, la última pregunta no l'he sabut traduir.
Pregunta igual que jo contesto.
27. To Cuz or not to Cuz?
To Cuz, of course! However I don't know what does it mean. Toma ya! Això no t'ho esperaves eh!
Hace algún tiempo que leo en los blogs angloparlantes unas entrevistas a los quadrúpedos para que la gente los conozca mejor. Pués yo también quiero entrevistar a los de casa! Así, hoy empiezamos una serie de entrevistas a los quadrúpedos que iremos publicando poco a poco.
Cuando se lo he comentado a los protagonistas, evidentemente,Cleo se ha ofrecido coluntaria para ser la primera, así que empezamos con su entrevista:
¿Cleo, empezamos?
Sisisisisisisi!!!!!
1. ¿Cuantos años tienes?
Seis, hechos el 15 de mayo.
2. ¿Que edad tenías cuando viniste a vivir con tu familia?
Tenía casi cuatro meses. Me había pasado dos encerrda en una jaula muy pequeña. Dicen que cuando me sacaron de la jaula fui tan terremoto y la lié tanto que al día siguiente de estar en casa se cayeron dos torres muy grandes que eran gemelas.
3. ¿De que color es el collar que llevas?
¿No lo ves? ¡Es rojo! Yo engo el collar y la correa rojo, Lance azul y Dora negro.
4. ¿Cual es tu persona preferida sin contar a los que viven contigo?
¿Puedo decir el tetu? Es que solamente vive conmigo unos días a la semana.
5. ¿Cuanto pesas?
Jejeje, no lo sé... unos 13 kilos... tal vez un poco más. Eh, ¡que a una dama no se le preguntan estas cosas!
6. ¿La cosa más rara que has roido?
Uuups, esto tendríamos que preguntárselo a Laura, porqué ahora no me acuerdo. Me parece que nunca he sido de roer cosas raras. La que se comía los cargadores de móvil era Issis.
7. ¿Te gustan los otros perros?
Hmmm... depende... Lance y Dora claro que me gustan, y me gustaban Moon, Issis y Nit, como Epi, Tarzan y Trasto que no los he conocido pero me han hablado muy bien de ellos. También me gusta Tin y el Guapo. Sobreodo el Guapo. Cuando vivía por el centro me gustaban todos, pero ahora no soporto ver que otros perros pasean por mi camino. Eh, ¿¿¿un día harás que salga en Guapo al blog???
8. ¿Quien es tu mejor amigo no-humano?
¡¡¡Lance!!!
9. ¿Muñecos que pitan o pelotas de tennis?
Es que, ¿sabes qué pasa? Mariona siempre dice que estas cosas son para los hijos únicos, y yo no soy hija única. No tenemos cosas de estas porqué cuando nos las compran las rompemos rápido para que los demás no puedan jugar, jijiji. De todas formas, seguro que con lo escandalosa que soy preferiría los muñecos que pitan. ¿¿¿¿¿Me compras uno?????
10. ¿Te gusta que te cepillen?
¡Ay no! No me gusta que me cepillen, pero si veo que cepillan a Lance o Dora o a los gatos me doy cuenta de que que te cepillen es lo mejor que te puede pasar y empiezo a incordiar hasta que me cepillan a mi.
11. Mantequilla de cacahuete o queso?
No conozco la mantequilla de cacahuete, pero si se come, ¡mantequilla de cacahuete y queso!
12. ¿Te cortan las uñasP
Me parece que alguna vez me las han cortado cuando he ido a esquilar. Y tambén me parece que no me gusta.
13. ?Has recibido alguna educación formalP
Jajajajajajajaajjaaja Nooooooooo.
14. ¿Patata de sofá o conejito energizer?
Conejito energizer, ¡yeah!
15. ¿Cinco apodos que tengas?
¿Cleo cuenta? Porqué ni nombre es Cleopatra VII. Más apodos... Keops, Pata, Cleita y Borla. Y Dora y yo somos las barrufas.
16. ¿Cual es tu mejor truco?
Esta cara de rape que tengo, jijiji. Siempre hago cara de pena y acabo consiguiendo lo que quiero.
17. ?Te gustan los gatos?
Si. Jackson es mi prefe.
18. Qué desayunas?
¡Galleta, galleta!
19. ¿Sabes cazar (me refiero a si alguna vez has cazado alguna cosa viva? Si es que si, ¿qué?
Hey, que yo soy una cocker, ¡eh! Que soy una perra cazadora. Pero paso de cazar. Como mucho que haya cazado alguna mosca y para de contar.
20. ¿Cuando y por qué fuiste por última vez al veterinario?
¡Juas! Tuve una especie de embarazo psicológico, jojojo. Debe hacer como un mes y medio.
21 ¿Donde duerme por la noche?
¡En la cocina! Así estoy cerca de las galletas del desayuno.
22. ¿Te gusta nadar?
¡¡¡¡¡¡Iiiiecs, noooo!!!!!! Una vez de cachorro me caí a la piscina y todos se rieron. ¡¡¡¡Nunca más!!!!
23. ¿Puedes tener cachorros?
Si, pero ni me dejan ni tengo ganas.
24. ?Tu sitio preferido para ir de visita?
Casa de Silver. Eso si, no dejo que NIka me incordie.
25. ¿Das besos?
Todo el día. ¡Y me dicen que soy una pesada!
26. ¿Sabes hacer pipi cuando quieres?
Sé que no se debe hacer pipi dentro y hace años que no hago ninguno. Así está bien, ¿no?
Cleo, la última pregunta no la he sabido traducir.
Pregunta igual que yo contesto.
27. To Cuz or not to Cuz?
To Cuz, of course! However I don't know what does it mean. ¡Toma ya! Esto no te lo esperabas, ¡eh!
Quan els hi he comentat als protagonistes, evidentment, la Cleo s'ha ofert voluntària per ser la primera, és a dir que comencem amb la seva entrevista:
Cleo, comencem?
Sisisisisisisi!!!!!
1. Quants anys tens?
Sis, fets el 15 de maig.
2. Quina edat tenies quan vas venir a viure amb la teva família?
Tenia gairebé quatre mesos. Me'n havia passat dos tancada en una gàbia molt petita. Diuen que quan em van treure de la gàbia vaig ser tan terremoto i la vaig liar tant que l'endemà de ser a casa van caure unes torres molt grosses que eres bessones.
3. De quin color és el collar que portes?
No ho veus? És vermell! Jo tinc el collar i la corretja vermell, en Lance blau i la Dora negre.
4. Quina és la teva persona preferida sense comptar els que viuen amb tu?
Puc dir el tetu? És que només viu amb mi uns dies a la setmana.
5. Quant peses?
Jejeje, no ho sé... uns 13 quilos... potser una mica més. Ei, que a una dama no se li pregunten aquestes coses!
6. La cosa més cara que has rosegat?
Uups, això li hauriem de preguntar a la Laura, perquè ara no me'n recordo. Em penso que no he sigut mai de rosegar coses rares. La que es menjava els carregadors del mòbil era l'Issis.
7. T'agraden els altres gossos?
Hmmm... depén... En Lance i la Dora és clar que m'agraden, i m'agradaven la Moon, l'Issis i la Nit, com l'Epi, en Tarzan i en Trasto, que no els he conegut però m'han parlat molt bé d'ells. També m'agraden en Tin, i el Guapo. Sobretot el Guapo. Quan vivia al centre m'agradaven tots, però ara no soporto veure que altres gossos es passegen pel meu camí!!!! Ei, un dia faras sortir al Guapo al blog???
8. Qui és el teu millor amic no-humà?
En Lance!!!!!!
9. Ninots que piten o pilotes de tennis?
És que, saps què passa? La Mariona sempre diu que aquestes coses són pels fills únics, i jo no sóc filla única. No tenim coses d'aquestes perquè quan ens ens compren les trenquem ràpid perquè els altres no hi puguin jugar, jijiji. De totes maneres, segur que amb lo escandalosa que sóc preferiria els ninots que piten. Me'n compres un?????
10. Tagrada que et raspallin?
Ai no! No m'agrada que em raspallin, però si veig que raspallen a en Lance o la Dora o als gats me n'adono que que et raspallin és el millor que et pot passar, i començo a incordiar fins que em raspallen a mi!
11. Mantega de cacauet o formatge?
No conec la mantega de cacauet, però si es menja, mantega de cacauet i formatge!
12. Et tallen les ungles?
Em penso que alguna vegada me les han tallar quan he anat a esquilar. I també em penso que no m'agrada.
13. Has rebut alguna educació formal?
Jajajajajajajaajjaaja Nooooooooo.
14. Patata de sofà o conillet energizer?
Conillet energizer, yeah!
15. Cinc nicks que et diguin?
Cleo compta? Perquè el meu nom és Cleopatra VII. Més nicks... Keops, Pata, Cleita i Borla. I la Dora i jo som les barrufes.
16. Quin és el teu millor truc?
Aquesta cara de rap que tinc, jijiji. Sempre faig cara de pena i acabo aconseguint el que vull.
17. T'agraden els gats?
Si. La Jackson és la meva prefe.
18. Què esmorzes?
Galeta, galeta!
19. Saps caçar (és a dir, alguna vegada has caçat alguna cosa viva? Si és que si, què?
Ei, que jo sóc una cocker eh! Que sóc una gossa caçadora. Però passo de caçar. Com a molt que algun dia hagi caçat alguna mosca i prou.
20. Quan i per què vas anar per última vegada al veterinari?
Juas! Vaig tenir una espècie d'embaràs psicològic, jojojo. Ara deu fer un mes i mig més o menys.
21. On dorms a la nit?
A la cuina! Així estic ben a prop de les galetes d'esmorzar!
22. T'agrada nedar?
Iiiiecs, noooo!!!!!!!!! Una vegada de cadell vaig caure a la piscina i tothom va riure. Mai més!!!!
23. Pots tenir cadells?
Si, però ni em deixen ni en tinc ganes.
24. El teu lloc preferit per anar de visita?
Casa de'n Silver. Això si, no deixo que la Nika m'atabali.
25. Fas petons?
Tot el dia. I em diuen que sóc una pesada!
26. Saps fer pipí quan vols?
Sé que no he de fer pipí a dins i fa anys que no en faig cap. Així està bé, no?
Cleo, la última pregunta no l'he sabut traduir.
Pregunta igual que jo contesto.
27. To Cuz or not to Cuz?
To Cuz, of course! However I don't know what does it mean. Toma ya! Això no t'ho esperaves eh!
Hace algún tiempo que leo en los blogs angloparlantes unas entrevistas a los quadrúpedos para que la gente los conozca mejor. Pués yo también quiero entrevistar a los de casa! Así, hoy empiezamos una serie de entrevistas a los quadrúpedos que iremos publicando poco a poco.
Cuando se lo he comentado a los protagonistas, evidentemente,Cleo se ha ofrecido coluntaria para ser la primera, así que empezamos con su entrevista:
¿Cleo, empezamos?
Sisisisisisisi!!!!!
1. ¿Cuantos años tienes?
Seis, hechos el 15 de mayo.
2. ¿Que edad tenías cuando viniste a vivir con tu familia?
Tenía casi cuatro meses. Me había pasado dos encerrda en una jaula muy pequeña. Dicen que cuando me sacaron de la jaula fui tan terremoto y la lié tanto que al día siguiente de estar en casa se cayeron dos torres muy grandes que eran gemelas.
3. ¿De que color es el collar que llevas?
¿No lo ves? ¡Es rojo! Yo engo el collar y la correa rojo, Lance azul y Dora negro.
4. ¿Cual es tu persona preferida sin contar a los que viven contigo?
¿Puedo decir el tetu? Es que solamente vive conmigo unos días a la semana.
5. ¿Cuanto pesas?
Jejeje, no lo sé... unos 13 kilos... tal vez un poco más. Eh, ¡que a una dama no se le preguntan estas cosas!
6. ¿La cosa más rara que has roido?
Uuups, esto tendríamos que preguntárselo a Laura, porqué ahora no me acuerdo. Me parece que nunca he sido de roer cosas raras. La que se comía los cargadores de móvil era Issis.
7. ¿Te gustan los otros perros?
Hmmm... depende... Lance y Dora claro que me gustan, y me gustaban Moon, Issis y Nit, como Epi, Tarzan y Trasto que no los he conocido pero me han hablado muy bien de ellos. También me gusta Tin y el Guapo. Sobreodo el Guapo. Cuando vivía por el centro me gustaban todos, pero ahora no soporto ver que otros perros pasean por mi camino. Eh, ¿¿¿un día harás que salga en Guapo al blog???
8. ¿Quien es tu mejor amigo no-humano?
¡¡¡Lance!!!
9. ¿Muñecos que pitan o pelotas de tennis?
Es que, ¿sabes qué pasa? Mariona siempre dice que estas cosas son para los hijos únicos, y yo no soy hija única. No tenemos cosas de estas porqué cuando nos las compran las rompemos rápido para que los demás no puedan jugar, jijiji. De todas formas, seguro que con lo escandalosa que soy preferiría los muñecos que pitan. ¿¿¿¿¿Me compras uno?????
10. ¿Te gusta que te cepillen?
¡Ay no! No me gusta que me cepillen, pero si veo que cepillan a Lance o Dora o a los gatos me doy cuenta de que que te cepillen es lo mejor que te puede pasar y empiezo a incordiar hasta que me cepillan a mi.
11. Mantequilla de cacahuete o queso?
No conozco la mantequilla de cacahuete, pero si se come, ¡mantequilla de cacahuete y queso!
12. ¿Te cortan las uñasP
Me parece que alguna vez me las han cortado cuando he ido a esquilar. Y tambén me parece que no me gusta.
13. ?Has recibido alguna educación formalP
Jajajajajajajaajjaaja Nooooooooo.
14. ¿Patata de sofá o conejito energizer?
Conejito energizer, ¡yeah!
15. ¿Cinco apodos que tengas?
¿Cleo cuenta? Porqué ni nombre es Cleopatra VII. Más apodos... Keops, Pata, Cleita y Borla. Y Dora y yo somos las barrufas.
16. ¿Cual es tu mejor truco?
Esta cara de rape que tengo, jijiji. Siempre hago cara de pena y acabo consiguiendo lo que quiero.
17. ?Te gustan los gatos?
Si. Jackson es mi prefe.
18. Qué desayunas?
¡Galleta, galleta!
19. ¿Sabes cazar (me refiero a si alguna vez has cazado alguna cosa viva? Si es que si, ¿qué?
Hey, que yo soy una cocker, ¡eh! Que soy una perra cazadora. Pero paso de cazar. Como mucho que haya cazado alguna mosca y para de contar.
20. ¿Cuando y por qué fuiste por última vez al veterinario?
¡Juas! Tuve una especie de embarazo psicológico, jojojo. Debe hacer como un mes y medio.
21 ¿Donde duerme por la noche?
¡En la cocina! Así estoy cerca de las galletas del desayuno.
22. ¿Te gusta nadar?
¡¡¡¡¡¡Iiiiecs, noooo!!!!!! Una vez de cachorro me caí a la piscina y todos se rieron. ¡¡¡¡Nunca más!!!!
23. ¿Puedes tener cachorros?
Si, pero ni me dejan ni tengo ganas.
24. ?Tu sitio preferido para ir de visita?
Casa de Silver. Eso si, no dejo que NIka me incordie.
25. ¿Das besos?
Todo el día. ¡Y me dicen que soy una pesada!
26. ¿Sabes hacer pipi cuando quieres?
Sé que no se debe hacer pipi dentro y hace años que no hago ninguno. Así está bien, ¿no?
Cleo, la última pregunta no la he sabido traducir.
Pregunta igual que yo contesto.
27. To Cuz or not to Cuz?
To Cuz, of course! However I don't know what does it mean. ¡Toma ya! Esto no te lo esperabas, ¡eh!
Subscriure's a:
Missatges (Atom)