COM GAT I GOS

Bueno, bueno, bueno...

2011-01-23T01:02:00.002+01:00

Mare de Déu, quant de temps!!! Un any i mig, que es diu ràpid. Hi ha hagut novetats, però sobretot hi ha hagut tres noves incorporacions (cap baixa, per sort), en Tin i la Pucca, galgos tots dos i en Gary, una rateta.

Procurarem tornar aviat... amb fotos!

¡¡¡Virgen Santa, cuanto tiempo!!! Un año y medio, que se dice pronto. Han habido novedades, pero sobretodo han habido tres nuevas incorporaciones (ninguna, baja por suerte) Tin y Pucca, galgos los dos y Gary, un ratoncito.

Procuraremos estar de vuelta pronto... ¡con fotos!

La segona acollida: Tina / La segunda acogida: Tina

2009-08-10T12:49:00.004+01:00

La nostra segona acollida va ser la Tina, una galga que la nostra companya Maria, de València, havia tret d'una gossera d'allà. Era una galga molt guapa i jove (va fer un any el mes de juliol), trapella, degut a la edat, però encantadora. La vam tenir només tres setmanes, de seguida va enamorar a en Jaume de Sabadell, que la va adoptar perquè visqués amb ell, els seus dos fills, la seva gata Jutta i el seu gos Spooky. M'han dit uns ocellets que des de que viu a Sabadell ha pujat d'status i s'ha convertit en la Princesa Tina.

Nuestra segunda acogida fue Tina, una galga que nuestra compañera Maria, de Valencia, había sacado de una perrera de allí. Era una galga muy guapa y joven (cumplió un año el mes de julio), un poco bicho, debido a la edad, pero encantadora. La tuvimos solamente tres semanas, enseguida enamoró a Jaume de Sabadell, que la adoptó para que viviera con él, sus dos hijos, su gata Jutta y su perro Spooky.Me han dicho unos pajaritos que desde que vive en Sabadell ha subido de status y se ha convertido en Princesa Tina.

He quedat 3! / ¡He quedado 3!

2009-07-26T22:34:00.006+01:00

Hola sóc en Lance, i quan hi ha el Tour de França em transformo en un famós maciclista. Us deixo una foto perquè meieu com jo i el meu equip preparem les curses de macicletes. Quan surto per la tele no porto rodetes, eh! Amui he quedat 3 perquè sóc molt mo!!!

Hola soy Lance, y cuando hay el Tour de Francia me transformo en un famoso maciclista. Os dejo una fotos para que meais como yo y mi equipo preparamos las carreras de macicletas. Cuando salgo por la tele no llevo ruedecitas, eh!. Hoy he quedado 3 porque soy muy mueno!!!!

NOTA DE LA NÚRIA: Com podeu veure, en Lance té una forma de parlar, i d'escriure, molt particular. Ell és així.

NOTA DE NÚRIA: Como podéis ver, Lance tiene una forma de hablar, y de escribir, muy particular. Él es así.

Enterbancs / Obstáculos

2009-07-22T22:28:00.002+01:00

Com si la meva vida de gata no fos ja de per si complicada entre tant de gos, que ara, a més, he de vigilar que no m'atropellin al travessar el menjador.

Como si mi vida de gata no fuera ya de por sí bastante complicada entre tanto perro, que ahora, además, tengo que vigilar que no me atropellen al cruzar el comedor.

Estic indignada!

¡Estoy indignada!

Sense internet / Sin internet

2009-07-18T23:39:00.004+01:00

Així hem estat tots aquests dies sense internet...

Así hemos estado todos estos días sin internet...

Però ja han arreglat l'averia i tornem a ser online!

Pero ya han arreglado la avería y ¡volvemos a estar online

Calor

2009-07-06T13:21:00.003+01:00

Primer de tot, volem agrair a totes les persones que ens heu demostrat la ostra simpatia a l'entrada anterior. Moltes gràcies,en nom nostre i de la Pixie.

Antes que nada, queremos agradecer a todas las personas que nos habéis demostrado vuestra simpatía en la entrada anterior. Muchas gracias en nuestro nombre y en el de Pixie.

La vida segueix, i a ple estiu, amb molta calor. En Coet i en Pluto, que són uns "enxufats" han trobat la manera de solucionar-ho. Posant cara de bona gent a la Mariona, tenen polo d'orxata.

La vida sigue, y a pleno verano, con mucho calor. Coet y Pluto, que son unos enchufados han encontrado la manera de solucionarlo. Si ponen cara de buena gente a Mariona, tienen polo de horchata.

Pixie, segueix el camí de les estrelles / Pixie, sigue el camino a las estrellas

2009-06-28T17:21:00.009+01:00

Mai havia estat de fer-se notar massa. Bordava quan arribava algún quadrúepdo nou, fins i tot encara que aquest fos de joguina. No li agradava molestar, suposo que per això feia dies que ens preparava pel que havia de venir. La Pixie marxaria aviat, i no volia que ens agafés per sorpresa. La primera en exigir les seves racions de menjar diàries feia més d'una setmana que no ingeria res que no fos l'aigua amb sucre que li subministràvem amb xeringues. Ni frankfurts, ni potitos, ni iogurts... però continuava essent la gossa alegre de sempre. Ens seguia i demanava carícies, en això també va canviar, potser en demanava més que mai.

Ahir, 27 de juny, al matí, la Pixie va veure com s'obria davant seu el camí de les estrelles, on encara s'hi veia perfectament el rastre d'uns mitjons brillants, i va decidir no ignorar-lo més. Va marxar tranquil·la, envoltada de mans que li feien aquelles carícies que tant li agradaven.

A hores d'ara, de ben segur ja s'ha retrobat amb la resta de quadrúpedos de casa. Quin fart de bordar a les cares noves es deu haver fet! Nosaltres, com sempre, hem quedat tristos, molt tristos, però a la vegada molt satisfets d'haver pogut compartir amb ella aquest darrer any i quatre mesos.

Pixie, iaiona, sempre t'estimarem.

Nunca se había hecho notar demasiado. Ladraba cuando llegaba algún quadrúpedo nuevo, hasta cuando éste era de juguete. No le gustaba molestar, supongo que por esto hacía días que nos preparaba para lo que iba a venir. Pixie se iba a ir pronto, y no quería que nos cogiera por sorpresa. La primera en exigir sus raciones de comida diaria hacía más de una semana que no ingería nada que no fuera el agua con azúcar que le administrábamos con una jeringuilla. Ni frankfurts, ni potitos, ni yogures... pero continuaba siendo la perra alegre de siempre. nos seguía y pedía caricias, en esto también cambió, tal vez pedía más caricias que nunca.

Ayer, 27 de junio, por la mañana, Pixie vio como se abría delante suyo el camino a las estrellas, donde aún se veía perfectamente el rastro de unos calcetines brillantes, y decidió no ignorarlo más. Se fue tranquila, rodeada de manos que le hacían esas caricias que tanto le gustaban.

A estas horas, seguro que ya se ha reencontrado con el resto de quadrúpedos de casa. ¡Que hartón de ladrar a las caras nuevas se debe haber pegado! Nosotros, como siempre, hemos quedado tristes, muy tristes, pero a la vez muy satisfechos de haber podido compartir con ella este último año y cuatro meses.

Pixie, abuelita, siempre te vamos a querer.

In loving memory

2009-06-26T01:54:00.009+01:00

Michael Joseph Jackson

29/081958-25/06/2009

Pluto el Pulga

2009-06-16T00:49:00.005+01:00

El nou quadrúpedo, també conegut com lo Pluto crack / El nuevo quadrúpedo, también conocido como lo Pluto crack.

Mr. Pamela

2009-06-12T13:53:00.004+01:00

A mi no em fa gràcia!/ ¡A mi no me hace gracia!

Nut, la nostra primera acollida

2009-06-06T20:20:00.007+01:00

Primer de tot he de dir que les nostres acollides són com semi-acollides, perquè qui fa les acollides 100% són la Laura, el Tetu i les nenes. I com que venen a casa a passar els caps de setmana, nosaltres fem acollides a mitges, tot i que ens encarinyem dels gossos com si els tinguéssim 24/7.

Avui ha marxat la Tina, que ha estat la nostra segona acollida, però primer toca parlar de la Nut, que va ser la primera.

La Nut no havia tingut gaire sort en la seva vida. A principis d'any va anar a petar a la gossera de Cuenca, on l'esperança de vida sol ser més aviat curta. Va tenir sort i la protectora Animals Sense Sostre, de Gavà, la va portar cap a Catalunya i ens van demanar que l'ajudéssim a trobar casa.

Una familia es va enamorar d'ella, i la van tenir un mes, però la vam haver de retirar perquè no la tenien en condicions. I així va venir a casa amb nosaltres, perquè la Laura es va oferir a acollir-la.

Va venir amb molta por, però amb els dos mesos que la vam tenir va aprendre moltes coses, tot i que mai va acabar de refiar-se del Tetu que li devia recordar a algú que li portava mals records. L'Enric i la Rosa de Tàrrega, que ja s'havien interessat per adoptar la Nut just quan va anar amb l'altra família quan van saber el que li havia passat ens van dir que tenia un lloc a casa seva amb ells, la seva gossa Sole i la seva gateta.

A dalt la Nut amb la Mona, i a baix la Nut amb la Sole.

L'adaptació de la Nut a la seva nova família, a la definitiva, ha estat molt ràpida i estem molt contents perque sabem que se l'estimen molt. Ella també els estima, també ho sabem, perquè fa coses que ens ho demostren. A més, s'ha fet inseparable de la Sole.

Moltes gràcies Enric, Rosa, Sole i Micheta (i Sandra i Paquito) per estimar tant la Nut i haver-li donat l'oportunitat, per fi, de tenir una família definitiva.

Aquesta és la Sae.

2009-06-02T19:15:00.012+01:00

Bufa! Si encara no us he presentat la Sae, la "nova" galga que aviat farà un any que va arribar!

La Sae és la meva galga, i jo sóc la seva humana. Això vol dir que és germana amb totes les de la llei de la Pixie, en Coet i la Jackson. Amb la resta de la tropa només és germana sense totes les de la llei, que no és poc.

Ara fa un any vam rebre una trucada d'una veterinaria de la Bisbal perquè un home li havia portat dos galgos de 3 anys i sans per sacrificar. Ella, s'hi va negar. Vam negociar, ja que el caçador volia que els hi compréssim i vam aconseguir que ens els cedís a tos dos. Amb la Capi els vam anar a recollir la tarda del 13 de juny, sortint del meu examen de dret romà, mentre queia un diluvi universal.

La Sae i en Campeón, el seu inseparable company, a la Bisbal

Jo em vaig encarregar d'agafar la galga, que es deia Saeta. L'home va dir que era "muy arisca y estéril" però de seguida ens vam caure bé. Va estar dos mesos acollida al terreny, i jo l'anava a veure i la sociabilitzava. Vaig aconseguir que vingués quan em veia i li feia carícies, li parlava i li llegia coses. El 13 d'agost, dos mesos després d'haver arribar i quan ja feia un mes que el seu company inseparable havia trobat una familia adoptiva, la van venir a buscar a ella.

L'Esther i en Joan de Figueres havien de ser la seva família. Jo els vaig explicar la seva història mentre la portàvem a banyar. I amb la Capi els vam donar les pautes de seguretat que havien de seguir, sobretot els primers dies, per tal que l'adaptació de la Saeta fos exitosa. Encara recordo que abans de marxar els vaig dir que s'emportaven la joia de la corona, i que si tenien qualsevol problema, per insignificant que els semblés, que em truquessin. Es van endur el meu tresor i jo vaig estar molt contenta de que hagués trobat una família que l'estimaria molt.

Vaig ser taaaant innocent. A la mitja hora d'haver arribat a Figueres ja l'havien perdut. Evidentment es van passar pel forro totes les indicacions de seguretat que els havíem donat. Total, què hem de saber nosaltres de l'adaptació de galgos que no sàpiguessin ells, no? I penseu que em van trucar? Nooo. Al cap de tres hores vaig trucar jo per preguntar com havia anat l'arribada a casa "Malament, s'ha escapat". Feia una hora i mitja que l'havien perdut i no havien dit res. Be, nois, bé.

Els següents dies van ser com un malson. Viatges en cotxe amunt i avall, per camps, camins, carreteres. La N-II i l'A7 allà al costat, tempesta, tramuntana, el pont d'agost. Gana, son... i què? La Saeta estava perduda, sola i segur que morta de por, Cada dia quan sortia de casa, amb els meus companys, estava convençuda de que avui seria el dia, llavors arribava a aquelles grans esplanades que envolten Figueres i em queia l'ànima als peus. Com podria trobar una gossa sense cap tipus de referència, doncs encara no havia estat mai a la que havia de ser casa seva, enmig de tot aquell descampat? Era impossible!

Impossible? No hi ha res impossible, i el dissabte 16 la vam trobar, gràcies a la col·laboració ciutadana, en especial de la gent del càmping Pous i del ciclista Sant Puig, que va trucar indicant-me on l'havia vist. Això si, l'havien atropellat.

16 d'agost de 2008 a casa!

Vam haver de passar 3 operacions, 3 mesos i mig de repós gairebé absolut, en que el menjador de casa es va convertir en una sala de recuperació veterinària, presidida per un gran transportí ple de mantes i coixins on la Sae dormia. Temps en el que l'Esther i en Joan no van trucar ni un sol dia per preguntar com estava la "seva" gossa, tampoc van ajudar ni amb un miserable euro per fer front a les operacions.

En principi estava acollida, però un dia del mes de novembre li vaig dir "Sae, hem fet reunió familiar i et quedes". Com si ho hagués entés, des d'aquell dia és una gossa molt més oberta i sociable. Ha perdut una pota, que la té inutilitzada, però és feliç. Ara haurem de començar piscina per veure si podem recuperar una mica de mobilitat. Ja posarem vídeos. Per cert, va alta.

Com veieu, el 13 d'agost va ser un dia d'inflecció en la vida de la Sae. Va deixar enrera la Saeta, una galga muy arisca y estéril per convertir-se en la Sae una galga simpàtica que desborda carinyo i que de seguida que puguem haurem d'esterilitzar.

Sae, t'estimo!

Vagarràs!

2009-05-24T23:01:00.002+01:00

Sense comentaris...

Com es fa una migdiada?

2009-05-17T22:39:00.007+01:00

Deixo una sessió de fotos de com la Tina, la galga que tenim ara en acollida, i jo, hem gaudit d'una migdiada aquesta mateixa tarda. Perquè tots veieu com es fa una bona migdiada!

P.D: I pensar que la Tina ha va descobrir els sofàs el dijous passat!

Som quadrupedos del Barça!

2009-05-06T22:23:00.004+01:00

La Pixie normalment no és massa futbolera, però el Barça no es classifica cada dia per la final de la Champions. Avui, poc després del gol de "lo puto crack" ens ha aparegut d'aquesta manera:

I es que tothom celebra les vicòries com vol, no?

Estem de pega

2009-04-21T22:08:00.006+01:00

Tornem al blog... per venir a explicar-vos que estem de pega.

Hem tingut un inici poc esplèndid. A principis d'any, la Dora va tenir un "encontronazo" amb en Jan, uns dels cavalls de la pineda. Vam tenir un gran ensurt, però a les dues setmanes la Dora ja tornava a tenir les piles carregades. Mireu com va quedar:

Semblava en Wallace, de Wallace & Gromit!

I ara que ja ens n'havíem oblidat... Tornem-hi!

Aquesta vegada és la Lua, que el dissabte abans de la mona fent un sprint d'aquells que només veureu fer a un galgo, es va trencar i li van quedar les potes paral·litzades. I des del dia 11 estem amb tractaments d'ones per veure si les potes tornen a reaccionar. Mica en mica cada dia fa alguna cosa nova. Tot i que molt poc a poc, sembla que va fent efecte.

Us anirem informant de com avança tot.

Ah! També tenim una novetat. Des de fa un parell de mesos, la Laura té la seva primera gossa acollida. la Nut. Un dia us explicarem la història de la Nut, que tampoc fa riure. Però l'explicarem un altre dia, ok? Perquè a nosaltres, els Quadrúpedos, ens agrada poder-vos explicar coses divertides, i de mals rotllos avui ja n'hem explicat prous.

Tornarem molt aviat!

Jo i les iaiones / Yo y las abuelitas

2009-03-23T00:57:00.003+01:00

La Pixie, la Lua i jo

Pixie, Lua y yo.

ANY NOU, QUADRÚPEDA NOVA

2009-01-05T18:06:00.003+01:00

No és nova d'aquest any, però encara no li hem fet la presentació oficial. Potser alguns ja heu llegit alguna cosa sobre la seva història, d'altres potser no. La nova quadrúpeda de la família es deia SAETA, a partir d'ara SAE (tot ique per alguns temes segueix essent la Saeta).

Ara estem a punt per anar a esperar els Reis Magos, però mentrestant us deixo una foto de la tropa del primer dia de l'any. La Jackson no surt perquè s'ha declarat en vaga de galgos (no li acaben d'agradar).

No es nueva de este año, pero aún no le hemos hecho la presentación oficial. Quizás algunos ya habéis leido algo acerca de su historia, otros quizás no. La nueva quadrúpeda de la familia se llamaba SAETA, a partir de ahora SAE (aunque para algunas cosas sigue siendo Saeta).

Ahora estamos a punto para ir a esperar a los Reyes Magos, pero mientras os dejo una foto de la tropa del primer día del año. Jackson no sale porque se ha declarado en huelga de galgos (nole acaban de gustar).

TANQUE, PRE-ADOPTAT! / ¡TANQUE, PRE-ADOPTADO!

2008-11-16T20:02:00.003+01:00

Fa uns dies parlava amb l'Helena, mami d'acollida d'en Coet i una excel·lent persona amb la qui, afortunadament, mentenim el contacte periòdic.

Poc després d'adoptar en Coet els va arribar al Refugio escuela un altre cas de sarna, en Tanque, un bulldog anglès que algú va abandonar deixant-lo lligat a un arbre. Per raons obvies, a l'Helena li va tocar molt el cor, i d'ençà d'aquell moment nosaltres també hem anat seguint la evolució d'en Tanque.

Ell no ha tingut la mateixa sort que el nostre Coet.Primer una família el va adoptar i en una visita de seguiment van eure que no el tenien en condicions i va tornar al refugi. Per què la gent adopta animals si no els volen? Després una altra família el va adoptar i al poc temps el va tornar. I el que necessita un gos amb sarna és tranquilitat i estabilitat, cosa que el pobre Tanque no ha trobat.

La sarna li ha anat empitjorant i ara, que ja fa més d'un any que va arribar al refugi, la situació començava a ser molt preocupant. L'altre dia li vaig dir a l'Helena que el posaríem al blog, per veure si algú s'enamorava d'ell i podia trobar la família que tant necessita. Però ahir, quan vaig entrar a la web del refugio per mirar unes dades vaig veure que està pre-adoptat! No sabeu la il·lusió que em va fer.

Tanque, a la tercera va la vençuda. Desitgem que aquesta família t'estimi i et cuidi per sempre, perque t'ho mereixes!

Hace unos días hablaba con Helena, mami de acogida de Coet y una excelente persona con quien, afortunadamente, mantenemos contacto periódico.

Poco después de adoptar a Coet llegó al Refugio escuela otro caso de sarna, Tanque, un bulldog inglés que alguen abandonó dejándolo atado a un árbol. Por razones obvias, a Helena le tocó el corazón, y desde ese momento nosotros también hemos seguido la evolución de Tanque.

Él no ha tenido la misma suerte que nuestro Coet. Primero una familia lo adoptó y en una visita de seguimiento vieron que no lo tenían en condiciones y volvió al refugio. ¿Por qué la gente adopta animales si no los quieren? Después otra familia lo adoptó y al poco tiempo lo devolvieron. Y lo que necesita un perro con sarna es tranquilidad y estabilidad, cosa que el pobre Tanque no ha encontrado.

La sarna le ha ido empeorando y ahora, que hace más de un año que llegó al refugio, la situación empezaba a ser muy preocupante. El otro día le dije a Helena que lo pondríamos en el blog, para ver si alguien se enamoraba de él y podía encontrar la familia que tanto necesita. Pero ayer, cuando entré a la web de el refugio para mirar unos datos vi que está ¡pre-adoptado! No sabéis la ilusión que me hizo.

Tanque, a la tervera va la vencida. Deseamos que esta familia te quiera y te cuide para siempre, ¡porque lo mereces!

LA LINDA JA HA ESTAT TROBADA / LINDA HA SIDO ENCONTRADA

2008-10-27T22:08:00.002+01:00

Doncs si, la Linda ha aparegut!

Ara marxa cap a una casa d'acollida i properament serà entregada a una nova família adoptiva.

Molta sort, Linda, en la teva nova etapa!

Pues si, ¡Linda ha aparecido!

Ahora se va a una casa de acogida y en breve será entregada a una nueva familia adoptiva.

¡Mucha suerte, Londa, en tu nueva etapa!

LINDA: PERDUDA A GIRONA / LINDA: PERDIDA EN GIRONA

2008-10-24T23:11:00.003+01:00

Avui, 24 d'octubre, ens acaben de passar l'avís de la pèrdua de la Linda a Sarrià de Ter (Girona).

La Linda és una galga de color daurat, de mida no molt gran i molt espantadissa.

S'ha perdut en una zona molt perillosa degut a la proximitat de la N-II.

Si le veieu, si us plau, contacteu amb nosaltres al correu info@galgos112.com o als telèfons 616.66.23.61, 696.05.80.03 o 667.23.48.90

Hoy, 24 de octubre, nos acaban de pasar el aviso de la pérdida de Linda en Sarrià de Ter (Girona).

Linda es una galga de color dorado, no muy grande de tamaño y muy asustadiza.

Se ha perdido en una zona muy peligrosa debido a la proximidad de la N-II.

Si la veis, por favor, contactad con nosotros al correo info@galgos112.com o a los teléfonos 616.66.23.61, 696.05.80.03 o 667.23.48.90

galgos112 - adopta un galgo

2008-05-21T15:16:00.009+01:00

Fa dies que no escrivim res perquè, tal com ja havíem dit, hem estat treballant en un nou projecte que ens feia molta il·lusió, i alhora ens prenia bona part del temps. I ara que tenim un momentet us el presentem:

feu click a la imatge per veure la carta en gran

Podeu saber més de galgos112 si visiteu la nostra web: http://www.galgos112.com o http://www.adoptaungalgo.com

Hace días que no escribimos nada porque, como ya habíamos dicho, hemos estado trabajando en un nuevo proyecto que nos hacía mucha ilusión, y a la vez nos tomaba gran parte del tiempo. Y ahora que tenemos un momentito os lo presentamos.:

haz click en la imagen para ver la carta en grande

Podéis saber más acerca de galgos112 si visitáis nuestra web: http://www.galgos112.com o http://www.adoptaungalgo.com

Epi, 05/05/1998-05/05/2008

2008-05-05T21:37:00.003+01:00

Faig una pausa en l'estudi perquè avui fa 10 anys que l'Epi, el nostre primer quadrúpedo, ens va deixar, i no volia que acabés el dia sense recordar-lo al que també és el seu blog.

Per mi l'Epi és una peça clau de la meva infantesa i adolescència. Va arribar a casa que jo acabava de fer 3 anys i se'n va anar que estava a punt de fer-ne 18. Hi va ser sempre, i encara hi és. En la memòria, en les fotos i en en Lance.

Epi, des d'allà on ets, no sé com t'ho fas, però estic segura que et comuniques amb en Lance. A mesura que es va fent més guapo es va tornant més rondinaire, a més dorm al teu racó. Cada dia és més clavat a tu i a nosaltres ens agrada reconèixer-te en ell. És com si no haguessis marxat.

De vegades intento imaginar-te ara, entre el caos quadrúpedo que hi ha a casa. Estaries tant enfadat!!! Tu, que no soportaves els gossos, però que sempre acabaves fent de cangur de tots i aguantant els seus jocs de cadells.

Epifanio, avui fa 10 anys que vas marxar, però a casa et seguim recordant, i estimant, com el primer dia.

Hago una pausa en el estudio porqué hoy hace 10 años que Epi, nuestro primer quadrúpedo, nos dejó, y no quería que terminara el día sin recordarlo en el que, también, es su blog.

Para mi Epi es una pieza clave de mi infancia y adolescencia. Llegó a casa cuando yo acababa de cumplir 3 años y se fue cuando estaba a punto de cumplir los 18. Estuvo aquí siempre, y aun está. En la memoria, en las fotos y en Lance.

Epi, desde allá donde estás, no se como lo haces, pero estoy segura que te comunicas con Lance. A medida que se hace más gupo se vuelve más gruñón, además duerme en tu rincón. Cada día es más clavado a ti, y a nosotros nos gusta reconocerte en él. Es como si no te hubieras marchado.

A veces intento imaginarte ahora, entre el caos quadrúpedo que hay en casa ¡¡¡Estarías tan enfadado!!! Tú, que no soportabas a los perros pero que siempre acababas haciendo de canguro de todos y aguantando sus juegos de cachorros.

Epifanio, hoy hace 10 años que te fuiste, pero en casa te seguimos recordando, y queriendo, como el primer día.

Estem vius! / ¡Estamos vivos!

2008-04-27T02:12:00.003+01:00

Passem per aquí per donar senyals de vida. Estem bé, en Coet, la Cleo, la Mona i la Pixie engostipats, però bé.

Aquests dies anem una mica atrafagats preparant un projecte que ens fa mnolta il·lusió i que ben aviat us presentarem.

Inés, els de les fotos amb la Piula som nosaltres. A en Lance i la Nanny ja els has conegut, la galga negra que es veu es la Lua, i la senyora de la jaqueta vermella la Mariona (la meva mare), jejejeje.

Pasamos por aquí para da señales de vida. Estamos bien, Coet, Cleo, Mona y Pixie resfriados, però bien.

Estos días estamos un poco atareados preparando un proyecto que nos hace mucha ilusión y que pronto os presentaremos.

Inés, los de las fotos cpn Piula somos nosotros. A Lance y Nanny ya los has conocido, la galga negra que se ve es Lua y la señora de la chaqueta roja es Mariona (mi madre), jejejeje

Shhh, queadrúpedos dormint / Shhh, quadrúpedos durmiendo

2008-04-15T21:38:00.011+01:00

En primer lloc, deixeu-me donar-vos les gràcies a tots els que vau dedicar uns moments a escriure algo per en hristo. Moltes gràcies.

A casa la vida segueix, i avui us porto una cosa més divertida. L'altre dia em vaig aixecar a la nit perquè tenia set, i no em vaig poder resistir a fer-los fotos a tots, alguns més dormits que els altres.

Són guapos, eh!

En primer lugar dejadme darops las gracias a todos los que dedicásteis unos momentos a escribir algo para Hristo. Muchas gracias.

En casa la vida sigue, y hoy traigo una cosa más divertida. El otro día me levanté por la noche porqué tenía sed, y no me pude resistir a hacer lacerles fotos a todos, algunos más dormidos que otros.

Son guapos, eh!

Hristo

2008-04-08T20:37:00.009+01:00

M'ha costat molt trobar el moment per posar-me a escriure aquesta entrada, i desijtaria no haver d'escriure-la. Perquè sempre és difícil venir a dir que ens ha deixat un quadrúpedo, però quan aquest quadrúpedo era el veterà de la colla i estava bé de salut, encara m'ho sembla més.

El diumenge es van donar un cúmul de desgraciats desproposits que van acabar amb la vida d'en Hristo. I a nosltres ens ha deixat molt tristos.

Hristo, el nostre rei lleó de ratlles, segur que ja tornes a dormir acurrucat a en Rodó. Fes-li un petó i diga-li que cada vegada que veiem un gat amb cara de bonàs pensem en ell. I fes el favor de no discutir amb la Neus, a qui també li has de fer un petó. Sàpigues, Hristillo, que tens un espai a cada un dels nostres cors, que és teu, i que mai mingú te'l prendrà, per molts quadrúpedos que puguin venir en el futur

T'ESTIMEM, GUAPO!

Me ha costado mucho encontrar el momento para ponerme a escribir esta entrada, y desearía no tener que escribirla. Porqué siempre es difícil venir a contar que nos ha dejado un quadrúpedo, pero cuando este quadrúpedo era el veterano del grupo y estaba bien de saluf aun me parece que lo es más.

El domingo se dió un cúmulo de desgraciados despropositos que acabaron con la vida de Hristo. Y a nosotros nos ha dejado muy tristes.

Hristo, nuestro rey león a rayas, seguro que ya vuelves a dormir acurrucado a Rodó. Dale un beso y dile que cada vez que vemos un gato con cara de buenazo pensamos en él. Y haz el favor de no discutir con Neus, a quien también debes darle un beso. Que sepas, Hristillo que tienes un espacio en cada uno de nuestros corazones, que es tuyo, y que nunca nadie te lo quitará, por muchos quadrúepdos que puedan llegar en el futuro.

¡TE QUEREMOS, GUAPO!t

Pixie & Lua

2008-04-04T16:28:00.005+01:00

Des de que han arribat, i ja fa més d'un mes, encara no hem fet cap explicació de com els hi va la vida a casa a la Pixie i la Lua. Avui us explicarem una mica com són:

PIXIE:
Primer de tot hem de dir que la Pixie té uns quants anys més dels que ens pensàvem. En té uns 14. És una gosseta independent, però alhora li encanta que li facin carícies i que la respallin. Segurament és independent degut al seu estat: cega d'un ull i bastant sorda, però tot i anar a la seva sap que és una més del grup i li agrada formar-ne part. De vegades li passen coses típiques de la seva edat i es desorienta una mica, però de seguida la fem tornar a lloc. Ahir, per exemple, quan era l'hora d'anar a dormir vaig moure el seu llit perquè em semblava que estaria millor a un altre lloc. Al moure'l la Cleo s'hi va jeure i va deixar el seu buit. Aixó va despistar la Pixie, que anava amunt i avall buscant el seu llit del lloc on ja l'havíem tret. Ho vam solucionar ràpid agafant-la a coll i posant-la nosaltres al llit.
Una cosa en la que l'edat no l'afecta gens és en les ganes de passejar. Es posa contentíssima quan veu que treiem les corretges per anar a la pineda, i allà no para d'anar amunt i avall.
La cosa que li agrada més, però, és menjar. Pot ser que no hi vegi ni hi senti gaire bé, però us asseguro que l'olfacte el té perfecte i no es deixa perdre cap oportunitat de rebre una xuxe..

LUA:
L'Ana, la seva mami d'acollida, la defineix com una supervivent, i és que és això el que és la Lua. Mica en mica s'ha acostumat a que ja no ha de patir, que se li han acabat les misèries, però no deixa de ser una gossa molt cautelosa amb tot allò que li és nou i tímida amb la gent que no coneix. També es va acostumant a veure'ns passar amb l'escombra o amb algun pal sense espantar-se. Els primers dies només veure'ls ja s'ajupia ben quieta. Ara ja no.
Li encanta per sobre de totes les coses que l'acaricïn, i no es talla un pèl en gairebé exigir que li rasquis el cap. Suposo que és el que passa quuan una gossa descobreix les carícies als 9 anys d'edat.
De caràcter és una líder. Es nota que s'ha hagut d'espavilar durant molta anys. Ella controla la manada i protegeix de forma especial en Coet i la Fly el ue ens va suposar que estava acostumada a defensar els seus petits.

En fin, que estem molt contents de tenir-les a totes dues. Totes dues són unes iaies encantadores i ens alegra veure amb quina rapidesa s'han adaptat a ser dues més de la família.

Desde que llegaron, y ya hace más de un mes, aun no hemos hecho ninguna explicación de como les va la vida en casa a Pixie y Lua. Hoy os explicaremos un poco como son:

PIXIE:
Antes que nada debemos decir que Pixie tiene unos cuantos años más de los que pensábamos. Tiene unos 14. Es una perrita indeppendiente, pero a la vez le encanta que le hagan caricias y que la cepillen. Seguramente es independiente debido a su estado: ciega de un ojo y bastante sorda, pero a pesar de ir a la suya sabe que es una más deñ grupo del cual le gusta formar parte. A veces le pasan cosas típicas de su edad y se desorienta un poco, pero enseguida la ayudamos a volver a sitio. Ayer, por ejemplo, a la hora de irse a dormir movi su cama porqué me parecía queestaría mejor en otro sitio. Al moverlo Cleo se cambió de cama y dejó la suya vacía. Ésto despistó a Pixie que iba arriba y abajo buscando su cama del sitio de donde ya la habíamos movido. Lo solucionamos rápido cogiéndola en brazos y dejándola nosotros en su cama.
Una cosa en que la edad no le afecta en nada es las ganas de salir a pasear. Se pone contentísima cuando ve que sacamos las correas para ir a la pineda, y allí no para de ir arriba y abajo.
Pero la cosa que le gusta más es comer. Puede que no vea ni escuche muy bien, pero os aseguro que el olfato lo tiene perfecto y no se deja perder ni una oportunidad de recibir una chuxhe.

LUA:
Ana, su mami de acogida, la define como una superviviente, y es que esto es lo que es Lua. Poco a poco se ha acostumbrado a qua ya no debe preocuparse, que se le han terminado las miserias, pero deja de ser una perra muy cautelosa con todo aquello que le es nuevo y tímida con la gente que no conoce. También se va acostumbrabdo a vernos pasar con la escoba o con algín palo sin asustarse. Los primeros días se quedaba bien quita agachada. Ahora ya no.
Le encanta, por encima de todas las cosas, que la acaricien, y no se corta un pelo en casoi exigir que le rasquen la cabeza. Supongo que es lo que pasa cuando una perra descubre las caricias a los 9 años de edad.
De carácter es una líder. Se nota que se ha tenido que espavilar durante muchos años. Ella controla la manada y protege de forma especial a Coet y Fly, lo que nos hace suponer que estaba acostumbrada a defender a sus pequeños.

En fín, que estamos muy contentos de tenerlas a las dos. Las dos son unas abuelas encantadoras y nos alegra ver con qué rapidez se han adaptado a ser dos más de la familia.

Enhorabona, Fabianne ¡ Enhorabuena, Fabianne

2008-04-01T21:11:00.003+01:00

Tenim l'ordinador espatllat, però passem per aquí amb el portàtil per deixar-vos les últimes notícies de la Fabianne. Us enrecordeu de qui és, no? Aquella galga que van trobar a principis de desembre de l'any passat amb moquillo que per molts era una cas perdut. No valia la pena gastar ni un esforç per ella, i tampoc calia demanar ajuda difonent el seu cas, ja que no s'ha de jugar amb els sentiments de la gent. Doncs deixeu-me que dediqui a tots els que fa 4 mesos pensaven així una GRAN BUTIFARRA, perquè avui la Fabi és una galga recuperada, concretament és una sloughi recuperada. Segur que ara no li farien tants fàstics, ja que una vegada recuperada s'ha pogut veure que és d'una raça "exclusiva" de la qual se'n veuen pocs exemplars. Us imagineu com fardarien, alguns dels que fa 4 mesos li van donar l'esquena, passejant amb ella?

Fabi, estem molt contents per tu, i des d'aquí li volem agrair a la Neyda i el seu xicot tot l'esforç que han posat en tu. Tots tres us mereixieu aquest final.

Tenemos el ordenador estropeado, pero pasamos con el portátil para dejaros las últimas noticias de Fabianne. ¿Os acordáis de quien es Fabianne, no? Aquella galga que se encontraron a principios del mes de diciembre del año pasado con moquillo, que para muchos era un caso perdido. No merecía la pena gastar ni un esfuerzo en ella, y tampoco se debía difundir su caso ya que no se puede jugar con los sentimientos de la gente. Pues dejadme que dedique a todos los que en el mes de diciembre pensaban así un GRAN CORTE DE MANGAS, porqué hoy Fabi es una galga recuperada, concretamente es una sloughi recuperada. Seguro que ahora no le harían tantos ascos, ya que una vez recuperada se ha podido ver que es de una raza "exclusiva" de la cual se ven pocos ejemplares. ¿os imagináis como fardarían, algunos de los que hace 4 meses le dieron la espalda, paseando hoy con ella?

Fabi, estamos muy contentos por ti, y desde aquí queremos agradecer a Neyda y a su chico todo el esfuerzo que han puesto en ti. Los tres os mereceis este final.

La nit dels disbarats / La noche de los disparates

2008-03-26T13:20:00.004+01:00

Conviure amb 6 quadrúpedos comporta molts moments gratificants, però també n'hi ha alguns en que els facturaries a tots amb bitllet de només anada a Pernambuco, Abu Dhabi o directament a la quarta lluna de Júpiter.

Ahir a la nit vam viure unb d'aquests moments de bogeria colectiva. Desrprés de fregar pipins del menjador, suposadament de la Pixie, de la que he de dir que és un encant de gossa de 14 anys, la Mariona es va trobar una sèrie de pipins d'en Coet a l'habitació on ell menja i dorm. En Coet des de fa relativament poc fa pipí com un mascle adult, aixecant la pota, i des de fa dues o tres setmanes el fa dins de casa... I per si aixó no fos poc, mentre estàvem fregant els pipins d''en Coet en Josep en va trobar un altre, de la Dora, sobre el llit.

Per matar-los.

Convivir con 6 quadrúpedos supone muchos mmentos gratificantes, pero también hay algunos en que los facturarías a todos con billete de sólo ida a Pernambuco, Abu Dhabi o directamente a la cuarta luna de Júpiter.

Ayer por la noche vivimos uno de estos momentos de locura colectiva. Después de fregar meados del comedor, supuestamente de Pixie, de la que debo decir que es un encanto de perra de 14 años, Mariona se encotró con otra serie de meados de Coet en la habitación donde él come y duerme. Coet desde hace relativamente poco hace el pipí como los machos adultos, levantando la pata, y desde hace dos o tres semanas lo hace dentro de casa... Y por si esto fuera poco, mientras estábamos fregando los meados de Coet Josep encotró otro, de Dora, encima de su cama.

Para matarlos.

Spam al blog

2008-03-24T13:19:00.011+01:00

Fa molts anys que tenim internet. El primer mòdem que va entrar a casa ho va fer l'any 1995, un de 33kb que era rapidíssim comparat amb els de 14 de l'època. Això vol dir que hem conegut moltes varietats de l'spam. Per qui no sàpiga que és l'spam us deixem l'enllaç a la seva definició de la wikipedia (en castellà, que està més completa que la definició de la wiquipèdia catalana). És una cosa que sempre m'ha molestat molt, tot i que mai l'he patit en excés, ja he procurat que no em passés.. Des de fa unes setmanes està invadint la blogsfera, deixant comentaris a les entrades com ara aquesta:
Sempre les esborro, tot i que a mi no m'afecten doncs a casa des de fa anys som usuaris de Mac i no de PC-Windows (recomanem el canvi), però em molesten perquè poden fer mal. És per això que estic pensant posar que quan s'escriguin comentaris a les nostres entrades s'hagi d'escriure una paraula com ja fan els Canine Kids al seu blog.:

Els robots que distribueixen de forma massiva l'spam, de moment, són incapaços de repetir les paraules, que van variant.

Ni a mi ni als Quadrúpedos ens acaba d'agradar la idea però ens estimem més això que un blog ple d'spam. Ens ho estem pensant i acceptem opinions.

Hace muchos años que tenemos internet. El primer módem que entró en casa lo hizo el año 1995, uno de 33kb, que era rapídisimo comparado con los de 14 de la època. Esto quiere decir que hemos conocido muchas variedades de spam. Para quien no sepa que es el spam os dejamos el enlace a su definición en la wikipedia. Es una cosa que siempre me ha molestado mucho, a pesar de que nunca me ha afectado en exceso, ya he procurado que no me pasara. Desde hace unas semanas está invadiendo la blogsfera, dejando comentarios en las entradas parecidas a esta:
Siempre las borro, a pesar que a mi no me afectan pues en casa desde hace años somos usuarios de Mac y no de PC-Windows (recomendamos el cambio), pero me molestan porqué pueden hacr daño. Es por esto que estoy pensando poner que cuando se escriban comentarios a nuestras entradas se tenga que escribir una palabra como ya lo hacen los Canine Kids en su blog:

Los robots que distribuyen el spam de forma masiva, de momento, son incapaces de repetir las palabras, que van cambiando.

Ni a mi ni a los Quadrúpedos nos termina de gustar la idea pero preferimos esto a un blog repleto de spam. Nos lo estamos pensando y aceptamos opiniones.

Seguim d'aniversari / Seguimos de cumpleaños

2008-03-16T13:35:00.006+01:00

El dia 10 vam celebrar l'aniversari de la Dora, que diu que us doni les gràcies a tots els que la vau felicitar, però és que el divendres 14 va ser el de la Mona, que va fer 2 anys. A més, segons la llibreta d'en Coet, també va nèixer a principis de març, és a dir que qualsevol dia d'aquests, si no l'ha fet ja, en farà 1.

Així, doncs...

PER MOLTS ANYS MONA!!!!!
PER MOLTS ANYS COET!!!!!

El día 10 celebramos el cumple de Dora, que dice que os dé las gracias a todos los que la felicitásteis, pero es que el viernes 14 fue el de Mona, que cumplió 2 años. Además, según la cartilla de Coet también nació a principios de marzo, así que cualquier día de estos, si no lo ha cumplido ya, cumplirá 1.

Pués...

¡¡¡¡¡MUCHAS FELICIDADES, MONA!!!!!
¡¡¡¡¡MUCHAS FELICIDADES, COET!!!!!

Per molts anys, Dora!!!!

2008-03-10T21:49:00.004+01:00

Avui fa un any, al matí, la Mariona, en Josep, la Presi i jo pujàvem al cotxe camí de Sant Cugat. Vam anar cantant tot el camí la cançó de la Presi: "Yijah! Tipi tipah! Texas allá voy!", mentre els seus cavalls imaginaris feien còrrer el cotxe per l'autopista. Cap a les 12 vam arribar, la Liran ens esperava amb les seves dues nenes: La Monroe i la Dora, la nostra Dora.

Avui fa un any que la tením a casa, i com que a la data de naixement de la seva llibreta posa Març del 2001 ho celebrem tot junt: el dia d'arribada a casa i el seu aniversari, que aquest any és el seté.

PER MOLTS ANYS, DORA!!!!!

Hoy hace un año , por la mañana, Mariona, Josep, la Presii y yo subíamos al coche rumbo Sant Cugat. Fuimos todo el camino cantando la canción de la Presi: "Yijah! Tipi tipah! Texas allá voy!", mientras sus caballos imaginarios hacían correr nuestro coche. Llegamos hacia las 12, Liran nos esperaba con sus dos niñas: Monroe y Dora, nuestra Dora.

Hoy hace un año que la tenemos en casa, y como en la fecha de nacimiento de su cartilla dice Marzo del 2001 lo celebramos todo junto: el día que llegó a casa y u cumple, que este año es el séptimo.

¡¡¡¡¡MUCHAS FELICIDADES, DORA!!!!!

Què és la velocitat? / ¿Qué es la velocidad?

2008-03-06T13:23:00.001+01:00

Segons el diccionari de la Gran Enciclopèdia Catalana:
Velocitat: 1. Relació entre la variació que experimenta un paràmetre s característic d'un sistema físic i el temps t transcorregut per a la producció d'aquesta variació. 2. Rapidesa en el moviment d'un vehicle ideal, en condicions de seguretat preestablertes, que defineix les característiques de projecte d'una via o d'un tram d'ella

Según el diccionario de la Real Academia Española:
Velocidad: 1. Ligereza o prontitud en el movimiento. 2. Magnitud física que expresa el espacio recorrido por un móvil en la unidad de tiempo. Su unidad en el Sistema Internacional es el metro por segundo (m/s).

Però moltes vegades una imatge val més que mil paraules, i la Nanny ens ho vol demostrar.
Pero muchas veces una imagen vale más que mila palabras, y Nanny nos lo quiere demostrar.

Això és velocitat. / Esto es velocidad.

A reveure, Lupe! / ¡Hasta luego, Lupe!

2008-03-05T22:35:00.006+01:00

El mes de novembre de l'any passat us presentàvem la Lupe, una galga de 14 anys que havia estat adoptada per la Yolanda, en Gotto i la Puca.
Avui la Lupe ens ha deixat, i des d'aquí volem fer-li arribar a la seva família una forta abraçada, i agrair-los haver-li donat a la Lupe els que segur han estat els 4 millors mesos de la seva vida. Moltes gràcies!

El mes de novuembre del año pasado os presentamos a Lupe, una galga de 14 años que había sido adoptada por Yolanda, Gotto y Puca.
Hoy Lupe nos ha dejado, y desde aquí queremos hacer llegar a su familia una fuerte abrazo, y agradecerles haberle dado a Lupe los que seguro han sido los 4 mejores meses de su vida. ¡Muchas gracias!

En només 24 hores / En sólo 24 horas

2008-03-04T12:28:00.000+01:00

03/03/2008, 9 del matí:
Em dic Sabrina i bordo castellà. Des de casa meva veig l'oceà Atlantic. Sóc una galga en acollida.

04/03/2008, 9 del matí:
Em dic Lua i bordo català. Des de casa meva veig el mar Mediterrani. Sóc una galga adoptada.

03/03/2008, 9 de la mañana:
Me llamo Sabrina y ladro castellano. Desde mi casa veo el océano Atlántico. Soy una galga en acogida.

04/03/2008, 9 de la mañana:
Me llamo Lua y ladro catalán. Desde mi casa veo el mar Mediterráneo. Soy una galga adoptada.

Sensible

2008-03-02T21:21:00.006+01:00

Els galgos són, en la seva majoria, uns gossos molt sensibles. A més, tant la Dora com la Mona són molt expressives, per tant és fàcil veure quan alguna cosa falla al seu caparró. El dia que va arribar la Pixie la Dora no es va enfadar, no la va grunyir ni la va marcar, però estava moixa. Arreglar.ho va ser tan fàcil con agafar-la i asseure-me'la a la falda per fer-li una sessió de mimos per ella sola, dient-li lo guapa que és, com l'estimem i fent-la sentir una mica important.

Los galgos son, en su mayoría, unos perros muy sensibles. Además, tanto Dora como Mona son muy expresivas, por lo tanto es fácil ver cuando algo falla en su cabecita. El día que llegó Pixie Dora no se enfadó, no la gruñó ni la marcó, pero estaba tristona. Arreglarlo fue tan fácil como cogerla y sentarla conmigo para hacerle una sesión de mimos para ella sola, diciéndole lo guapa que es, cuanto la queremos y haciéndole sentir un poco importante.

Pixie, que comença com pineda / Pixie, que empieza como pineda

2008-03-01T20:05:00.006+01:00

Aquesta tarda la Pixie ha conegut la pineda, el lloc on anirà gairebé totes les tardes. Hi ha conegut a la Nika, la Ketta, la Iona, en Harpo, la Nanny i la Fly. També els cavalls, és clar, que avui no eren amb nosaltres, però amb la Nanny se n'ha anat una estona a les quadres. Cap problema amb ningú. Al principi ha anat lligada, ha investigat una mica i després l'hem deixat anar. Ha anat molt a la seva, com si conegués la pineda de tota la vida. Amb qui ha encaixat millor ha estat amb la Nanny, a la que ha seguit durant molta estona.

Esta tarde Pixie ha conocido la pineda, el sitio donde irá casi cada tarde. Allí ha conocido a Nika, Ketta, Iona, Harpo, Nanny y Fly. También a los caballos, obviamente, que hoy no estaban con nosotros, pero con Nanny se ha ido un rato a las cuadras. Ningú problema con nadie. Al principio iba con la correa, ha investigado un poco y después la hemos desatado. Ha ido muy independiente, como si conociera la pineda de toda la vida. Con quien ha encajado mejor ha sido con Nanny, a la que ha perseguido durante mucho rato.

Per altra banda, volem presentar-vos un nou blog, que demostra que la blogsfera, com el món real, és un mocador. A través del blog dels arreplegats, hem anat a petar al blog de la Marta, The Nana's Family. La curiositat és la que Marta i jo ens coneixem de tota la vida. Vam anar juntes al cole dels 3 als 18 anys!

Por otro lado, queremos presentaros un nuevo blog, que demuestra que la blogsfera, como el mundo real, es un pañuelo. A través del blog de los "arreplegats", hemos ido a parar al blog de Marta, The Nana's Family. La curiosidad es que Marta y yo nos conocemos de toda la vida. Fuimos juntas al cole de los 3 a los 18 años!

Per en Marc de Sant Gregori / Para Marc de Sant Gregori

2008-02-28T14:06:00.005+01:00

Hola amic Marc. Saps qui sóc? Sóc la Pixie. Mira, ara jo també tinc blog!
T'explico que gràcies a la campanya de difusió que heu fet des de casa teva, m'ha conegut una família de Sant Feliu i des d'aquest matí visc amb ells.
Aquí, com al refugi on he viscut gairebé un any, també hi tinc germans i germanes. Hi ha unes quadrúpedes que es diuen Cleo i Dora i un quadrúpedo que es diu Lance amb els que ens hem flairat, i un altre que es diu Coet que des de que m'ha vist s'ha enamorat de mi i m'atabala molt. Jo el bordo i ell contesta. Els humans, que els meus nous germans m'han dit que es diuen bípedos, diuen que amb un parell de dies ens haurem acostumat l'un a l'altre i ell no serà tan pesat i jo el toleraré més. Segur que si, perquè sembla un bon noi.
Diuen els bípedos que li diguis a la mama que es posi en contacte amb ells fent servir l'"imail", que jo no tinc ni idea de què és n.murla(at)gmail.com per veure si algun dia ens podeu venir a veure.

Hola amigo Marc. ¿Sabes quien soy? Soy Pixie. ¡Mira, ahora yo también tengo blog!
Te cuento que gracias a la campaña de difusión que habéis hecho desde tu casa, me ha conocido una familia de Sant Feliu y desde esta mañana vivo con ellos.
Aquí, como en el refugio donde he vivido casi un año, también tengo hermanos y hermanas. Hay unas quadrúpedas que se llaman Cleo y Dora y un quadrúpedo que se llama Lance con los que nos hemos olisqueado, y otro que se llama Coet que desde que me ha visto se ha enamorado de mi y no para de marearme. Yo le ladro y él me responde. Los humanos, que mis nuevos hermanos me han dicho que se llaman bípedos, dicen que en un par de días nos habremos acostumbrado el uno al otro, y él no será tan pesado y yo le toleraré más. Seguro que si, porqué parece un buen chico.

Ooops... we did it again!

2008-02-26T19:15:00.014+01:00

Si, com diu la cançó, ho hem tornat a fer.
Deu ser que som una mica patates... o una mica massoques.

Si, como dice la canción, lo hemos vuelto a hacer.
Debe ser que somos un poco patatas... o un poco masocas.

Aquesta és la Sabrina. Ara és a Cádiz i arribarà la setmana vinent o l'altra. Té uns 9 anys.

Esta es Sabrina. Ahora está en Cádiz, y llegará la semana que viene o la otra. Tiene unos 9 años.

I aquesta és la Pixie. Té uns 10 anys, és cega d'un ull, una mica sorda i està una mica passada de pes. La vaig conèixer gràcies al blog d'en Nervi, en Negrito i en Donald. La vaig apadrinar el diumenge i avui l'hem anat a conèixer amb la Capi, que s'ha enamorat d'un mastí.. Em penso que a casa tothom es va fent a la idea de que tard o d'hora, si no l'adopten abans, acabarà vivint amb nosaltres.

Y esta es Pixie. Tiene unos 10 años, es ciega de un ojo, un poco sorda y está algo pasada de peso. La conocí gracias al blog de Nervi, Negrito y Donald. La apadriné el domingo y hoy hemos ido a conocerla con la Capi, que se ha enamorado de un mastín. Me parece que en casa todo el mundo se va haciendo a la idea de que tarde o temprano, si no la adoptan antes, acabará viviendo con nosotros.

Aquest és el "petitó" del que s'ha enamorat la Capi. O potser s'ha enamorat ell d'ella? :)

Este es el "pequeñajo" del que se ha enamorado la Capi. ¿O quizás se ha enamorado él de ella? :)

Recollint premis / Recogiendo premios

2008-02-25T20:58:00.005+01:00

Aprofitant que aquesta nit ha sigut la dels Oscars, venim a ensenyar el premi que ens va arribar la setmana passada. No és un Oscar però és més xulo.

Recordeu el concurs de fotos d'Arca de Noé? Doncs... VAM GUANYAR!!! La foto de la Dora el primer dia d'haver arribat a casa va quedar la primera.

Aprovechando que esta noche ha sido la de los Oscar, venimos a enseñaros el premio que nis llegó la semana pasada. No es un Oscar pero mola más.

¿Recordáis el concurso de fotos de Arca de Noé? Pues... ¡¡¡¡GANAMOS!!!! La foto de Dora el primer día de haber llegado a cas quedó la primera.

La semtana passada ens va arribat el premi, i s'ho han currat molt. Hi ha de tot: el calendari 2008 d'Arca de Noé, menjar, llits, collars, unes enciclopèdies del gat i del gos molt maques, joguines, joies de Sandra Bass, i fins i tot un impermeable per en Coet!

La semana pasada nos llegó el premio y se lo han currado mucho. Hay de todo: el calendario 2008 de Arca de Noé, comida, camas, collares, unas enciclopedias del gato y del perro muy bonitas, juguetes, joyas de Sandra Bass, y ¡hasta un chubasquero para Coet!

Moltes gràcies a la gent d'Arca de Noé per aquest súper premi. Els Quadrúpedos ja l'estan disfrutant!

Muchas gracias a la gente de Arca de Noé por este súper premio. ¡Los Quadrúpedos ya lo están disfrutando!

Ja ens hem manifestat / Ya nos hemos manifestado

2008-02-24T13:54:00.007+01:00

Avui escric jo, la Mona, que encara porto el mocador vermell que em van posar ahir:
Hoy escribo yo, Mona, que aun llevo el pañuelo rojo que me pusieron ayer:

Doncs bé, com ja havia explicat la Dora, ahir vam anar a la manifestació de Barcelona pels drets dels animals. La Nanny, la Dora jo vam anar amb el mateix cotxe i ens vam portar molt bé, sobretot després d'haver parat a l'autopista per recollir la Phoebe, la Leila i els seus papis, que va ser quan la Nanny va aprofitar per fer feina i va deixar de tirar-se pets i ggasejar-nos a tots.

Quan vam arribar a Barcelona ens vam trobar amb molts més galgos! La Lea, la Thais, en Ronnie, els de la Fina, en William, la Inka... i en Drac, l'Olivia i la Jara, ue jo encara no els coneixia!!! La mami de la Jara es pensava que la Nanny era de mida petita, jejeje, quina sorpresa es va endur quan va veure la nostra petita gran greyhound!

Ens ho vam passar molt be, i la Guardia Urbana diu que érem unes 1500 persones acompanyades de molts quadrúpedos! Ara només ens queda esperar a que se'ns hagi sentit ben fort i clar!

I ara que la Dora no em sent, deixeu-me dir-vos que vaig triomfar. Molta gent em deia coses i em van fer moltes fotos ;)

Pues bien, como ya os había dicho Dora, ayer fuimos a la manifestación de Barcelona por los derechos de los animales. Nanny, Dora y yo fuimos en el mismo coche y nos portamos muy bien, sobretoodo después de haber parado en la autopista para recoger a Phoebe, Leila y sus papis, que fue cuando Nanny aprovechó para hacer sus cosas y dejó de tirarse pedos y gasearnos a todos.

Cuando llegamos a Barcelona nos encontramos con muchos más galgos! Lea, Thais, Ronnie, los de Fina, William, Inka... ¡¡¡y Drac Olivia y Jara, que yo aun no los conocía!!! La mami de Jara pensaba que Nanny era de tamaño pequeño, jejeje, ¡qué sorpresa se llevó cuando vió a nuestra pequeña gran greyhound!

Nos lo pasamos muy bien, y la Guardia Urbana dice que éramos unas ¡1500 personas acompañadasa de muchos quadrúpedos! ¡Ahora sólo nos queda esperar que se nos haya escuchado fuerte y claro!

Y ahora que Dora no nos escucha, dejadme deciros que triunfé. Mucha gente me decía cosas y me sacaron muchas fotos ;)

Us dexo una foto de part del grup que ens ha passat la Mª Mercè, la mami de la Phoebe i la leila, que si arriba a ser pels nostres bípedos ens quedem sense documents gràfics perquè es van deixar, tots, les càmeres de fotos :

Os dejo una foto de parte del grupo que nos ha pasado Mª Mercè. la mami de Phoebe y Leila, que si llega a ser por nuestros bípedos nos quedamos sin documento gráfico porqué se olvidaron, todos, las cámaras de fotos:

Els Quadrúpedos ens manifestem!

2008-02-19T21:17:00.004+01:00

Uueeeee! La Mona i jo, la genial i esplèndida Dora, el dissabte serem a Barcelona en representació dels Quadrúpedos, per manifestar-nos a favor de l'aplicació de la legislació vigent en matèria de protecció animal. No volem més moratòries que permetin sacrificar animals abandonats. Volem lleis que ens protegeixin de veritat, i volem que aquestes lleis es facin complir.

Però sabeu què és el millor d'anar el dissabte a Barcelona? Que tornarem a veure la Jara, i li podré presentar les petardes de la Mona, la Nanny, la Louise...! Prepara't Jara, que la tropa ja estem a punt!

Uueeeee! Mona y yo, la genial y esplendida Dora, el sñabado estaremos en Barcelona en representación de los Quadrúpedos, para manifestarnos en favor de la aplicación de la legislación vigente en materia de protección animal. No queremos más moratorias que permitan sacrificar animales abandonados. Queremos leyes que nos protejan de verdad, y queremos que estas leyes se hagan cumplir.

Pero sabéis que es lo mejor de ir el sábado a Barcelona? Que volveremos a ver a jara y podré presentarle las petardas de Mona, Nanny, Louise...! Prepárate, Jara, que la tropa estamos a punto!

Sant Antoni Abat

2008-02-18T23:07:00.009+01:00

Ahir va ser la festa de Sant Antoni a Sant Feliu, que és on vivim. Nosaltres, els galgos, hi vam ser present. Sabeu quants galgos érem? Diuen que 54! Ens van vestir a tots amb vestits de colors (a tots no, perquè no hi havia prous vestits) i diuen que feiem molt goig. Ens van donar galetes i pals d'aquells tan bons, i al final, ens van fer sortir a tots i fer una volta a la placeta perquè tothom veiés que guapos que som, i un senyor amb un vestit llarg ens va tirar aigua al cap. Diuen que l'any que vé i tornarem,

Ayer fue la fiesta de Sant Antoni en Sant Feliu, que es donde vivimos. Nosotros, los galgos, estuvimos presentes. ¿Sabéis cuantos galgos éramos? ¡Dicen que 54! Nos vistieron con unos vestidos de colores (a todos no porqué no había bastantes vestidos) y dicen que daba gozo vernos. Nos dieron galletas y palos de esos tan buenos, y al final nos hicieron salir a todos y dar una vuelta a la plaza para que todo el mundo viera lo guapos que somos, y un señor con un vestido lago nos echó agua en la cabeza. Dicen que el próximo año volveremos.

També hi havia els nostres amics no galgos Silver, que ja està curat del tot, i Fope, Jan i Bastian, Iris, Finola i Gala, que a la foto només se li veu el cul. A la foto d'en Siler i en Fope també hi suerten la Thelma i la Louise, jejeje.

También estaban nuestros amigos no galgos Silver, que ya está del todo curado, y Fope, Jan y Bastian, Iris, Finola y Gala. que en la foto sólo se le ve el culo. En la foto de Silver y Fope también salen Thelma y Louise, jejeje.

Per acabar, volem dir: MOLTES GRÀCIES A TOTS ELS QUE ENS HEU ACOMPANYAT! Esperem que us ho hagueu passat tan bé com nosaltres i tornar-vos a veure l'any que vé!

Para terminar queremos decir: ¡MUCHAS GRACIAS A TODOS LOS QUE NOS HABÉIS ACOMPAÑADO! ¡Espeamos que os lo hayáis pasado tan bien como nosotros y volver a veros el año que viene!

- Dora i Mona

Saint Valentine's Day

2008-02-14T20:40:00.003+01:00

Sabem que el 14 de febrer alguns bípedos celebren Sant Valentí. Nosaltres farem res especial, perquè ens estimem cada dia de l'any. Però com que avui és el dia del enamorats, venim a desitjar-vos a tots, tant els de dues com els de quatre cames, amor per cada dia de les vostres vides.

Sabemos que el 14 de febrero algunos bípedos celebran San Valentín. Nosotros no haremos nada especial, porqué nos queremos cada día del año. Pero como hoy es el día de los enamorados, venimos a desearos a todos, tanto los de dos como los de cuatro piernas, amor para cada día de vuestras vidas.

We know that February 14th some bipedos (two legged, humans or whatever you want call them) celebrate Saint Valentine's Day. We won't do anything special, 'cause we love each other every year's day. But today is Saint Valentine's, so we are here to wish everybody, including two and four legged, love everyday of your lives.

Aquesta vegada són ells els que necessiten ajuda / Esta vez son ellos los que necesitan ayuda

2008-01-25T17:06:00.000+01:00

Estem acosutmats a veure que les protectores ajuden als animals que ho necessiten. Però per poder-ho fer, ells també necessiten que se'ls ajudi.

Estamos acostumbrados a ver que las protectoras ayudan a los animales que lo necesitan. Pero para poderlo hacer, ellos también necesitan que se les ayude.

L'Estrella de Sevilla / Estrella de Sevilla

2008-01-25T12:32:00.000+01:00

La Núria em va dir que ahir havia parlat amb l'Estrella de Sevilla. Sabeu qui és l'Estrella de Sevilla? És la persona que em va venir a buscar quan més necessitava una mà amiga.

I escric això perquè vull donar-li les gràcies.

Estrella:
- Gràcies per, tot i tenir la protectora saturada, venir-me a buscar quan vas conèixer el meu cas.
- Gràcies per buscar-me pels descampats, sense tenir una adreça exacte on trobar-me.
- Gràcies per deslligar-me d'aquella valla.
- Gràcies per secar-me la pluja que m'empapava el cos.
- Gràcies per consolar-me en la meva por i fer-me veure que no tots els humans sou iguals.
- Gràcies per preocupar-te perque, a la meva edat, pogués trobar una família que m'estimés.
- Gràcies per donar-me l'oportunitat d'una nova vida.
- I moltes gràcies per no haver estat jo un cas aïllat. Moltes gràcies per seguir ajudant, contra vent i marea, els més desamparats. MOLTES GRÀCIES.

Ara, encara que no sapigueu qui és, ja us podeu fer una idea de com es l'Estrella :)

- Dora

Núria me dijo que ayer habló con Estrella de Sevilla. ¿Sabéis quien es Estrella de Sevilla? Es la persona que me vino a buscar cuando más necesitaba una mano amiga.

Y escribo esto porqué quiero darle las gracias.

Estrella:
- Gracias por, a pesar de tener la protectora saturada, venir a buscarme cuando conociste mi caso.
- Gracias por buscarme por los descampados, sin tener una dirección exacta en donde encontrarme.
- Gracias por desatarme de aquella valla.
- Gracias por secarme la lluvia que me empapaba el cuerpo.
- Gracias por consolarme en mi miedo y hacerme ver que no todos los humanos sois iguales.
- Gracias por preocuparte porqué, a mi edad, pudiera encontrar una familia que me quisiera.
- Gracias por darme la opotunidad de una nueva vida.
- Y muchas gracias por no haber sido yo un caso aislado. Muchas gracias por seguir ayudando, contra viento y marea, a los más desamparados. MUCHAS GRACIAS.

Ahora, aunque no sepáis quien es, ya os podéis hacer una idea de como es Estrella :)

- Dora

Houston, hem perdut el contacte amb el Coet! / Houston, ¡hemos perdido el contacto con el COhETe!

2008-01-23T17:00:00.000+01:00

Avui en Coet ens ha donat un bon susto.

Aquest migda hem aribat a casa la Mariona i jo i en Coet no era al jardí ¿?¿? No s'havien quedat tots a fora? Hem entrat i no era enlloc, hem buscat pel jardí i no era enlloc, he mirat al jardí del veïns i no hi era, he preguntat als paletes que estan treballant al carrer i no l'havien vist. I mentrestant totes dues, la mariona i jo, cridant COEEET!!! COEEEET!!!! i en Coet sense aparèixer.

Hem agafat el cotze i hem anat a fer una volta pels carrers del voltant. No era enlloc. Hem preguntat i ningú l'havia vist. Al final hem anat fins a la pineda i res. Quan ja tornàvem cap a casa pensant trucar a la Capi per demanar reforços i preparar cartells. EN COET!!!!! El paio anava tan panxo pel carrer de casa, la mar de content. L'hem cridat i ha pujat al cotxe, i al arribar a casa ha buscat per on tornar-se a escapar. Al veure que no el deixàvem se n'ha anat a descansar a sota el seu jaç.

Segur que hi ha alguna gossa que té el zel, i com que per xulo en Coet, se'n deu haver anat a l'aventura. Volíem fer-lo esterilitzar quan acabés el tractament de la pell, però si fa aquestes coses d'escapar-se, ho farem ben aviat! L'odissea ha durat mitja horeta, però s'ha fet taaan larga!

Hoy Coet nos ha dado un buen susto.

Mariona y yo hemos llegado a casa este mediodía y Coet no estaba en el jardín ¿?¿? ¿No se habían quedado todos fuera? Hemos entrado y no estaba en ninguna parte, hemos buscado por el jardín y tampoco, he mirado en el jardín de los vecinos y no estaba, he preguntado a los paletas que están trabajando en la calle y no lo había visto. Y mientras las dos, Mariona y yo, gritnado ¡¡¡COEEET!!!, ¡¡¡COEEET!!! y Coet sin aparecer.

Hemos ido a dar una vuelta con el coche por las calles de alrededor. No estaba en ninguna parte. Hemos preguntado y nadie lo había visto. Al final hemos ido hasta la pineda y nada. Cuando ya volvíamos a casa pensando en llamar a la Capi para pedir refuerzos y hacer carteles ¡¡¡¡¡COET!!!!! El ío iba tan tranquilo por la calle de casa, la mar de contento. Lo hemos llamado y ha subido al coche, y al llegar a casa ha buscado por donde volver a escaparse. Al ver que no le dejábamos se ha ido a descansar debajo de su cama.

Seguro que hay alguna perra con el zelo, y como Coet es el más chulo, se debe haber ido a la aventura. Queríamos hacerlo esterilizar cuando acabe el tratamiento de la piel, pero si hace esto de escparse, lo haremos muy pronto. La odisea ha durado media horita, pero se ha hecho taaan larga!

El nostre primer Nadal/ Nuestra primera Navidad

2008-01-09T13:51:00.000+01:00

Ja ens havien comentat a Cleo, en Lance, la Jackson i en Hristo de què anava això del Nadal. A més, haviem llegit a altres blogs els escrits d'altres quadrúpedos, i estàvem una mica emocionats per viure en primera persona el Nadal.

I ens ha agradat. Hem menjat coses bones, ha vingut la família i ens ha fet molts mimos, sobretot a en Coet, que n'hi ha alguns que el tenen mooolt mimat!

Us deixem unes fotos que ens van fer el dia de Nadal, després de dinar vestits per l'ocasió, i us avisem de que ja estem preparats per tornar-hi!

- Dora, Mona i Coet

Ya nos habían comentado Cleo, Lance, Jackson y Hristo de qué iba esto de la Navidad. Además, habíamos leido en otros blogs los escritos de otros quadrúpedos, y estábamos un poco emocionados por vivir en primera persona la Navidad.

Y nos ha gustado. Hemos comido cosas ricas, ha venido la familia y nos ha hecho muchos mimos, sobretodo a Coet, ¡que hay algunos que lo tienen muuuy mimado!

Os dejamos unas fotos que nos hicieron el día de Navidad, después de comer vestidos para la ocasión, y os avisamos de que ¡ya estamos preparados para que vuelva a ser Navidad!

- Dora, Mona y Coet

NOTA DE LA NÚRIA: En Lance no surt amb gorro de Papa Noel. No es discriminació, simplement no es va deixar fotografiar el molt... #@¡?

NOTAA DE NÚRIA: Lance no sale con gorro de Papa Noel. No es discriminación, simplemente no se dejó fotografiar el muy... #@¡?

La Thelma i la Louise ens han felicitat el Nadal / Thelma y Louise nos han felicitado la Navidad

2008-01-01T18:18:00.000+01:00

Com que durant les festes la Thelma, la Louise i la seva família s'han quedat a Badalona i no ens hem pogut veure per la pineda, els seus papis ens han enviat una foto dels de quatre potes al complet, i com que han quedat molt guapos, us la volem ensenyar.

Como durante las fiestas Thelma, Louise y su familia se han quedado en Badalona y no nos hemos podido ver en la pineda, sus papis nos han mandado una foto de los de cuatro patas al completo, y como han quedado muy guapos os la queremos enseñar.

D'esquerra a dreta: el terratrèmol Louise, els "iaietes! Dixie i Mouche y la guapíssima Thelma.
De izquierda a derecha: el terremoto Louise, los "yayetes" Dixie y Mouche y la guapísima Thelma

Nit de Nadal / Nochebuena

2007-12-24T10:38:00.000+01:00

Volíem posar això aquest cap de setmana, però amb la mort de la Petra no n'hem tingut ganes. Però aquesta nit ja serà la nit de Nadal, i si no ho posem avui ho hauríem de guardar fins l'any vinent amb lo xulo que ens ha quedat :)

Queriamos poner esto este fin de semana, pero con la muerte de Petra no nos ha apetecido. Pero esta noche ya será Nochebuena, y si no lo ponemos ho lo tendríamos que guardar hasta el año que viene con lo chulo que nos ha quedado :)

La Petra i nosaltres / Petra y nosotros

2007-12-22T20:39:00.000+01:00

Avui, per primera vegada a la meva vida, redacto una nota per un blog. És una excepció. I ho farè en un blog que usualment redacten uns quadrúpedos. Jo sóc bípedo, per tant aixó és una altra excepció. I possiblement no ho faré mai més. Peró avui volía escriure alguna cosa sobre la Petra, i ella mereix totes les excepcions que calguin, ja que era excepcional.

A la Mariona i a mí, la Petra ens ha canviat els esquemes. Era d'una raça que, ni pel seu caràcter ni molt menys pel seu físic ens atreia. Més aviat ens produïa una certa por (potser la paraula és massa forta; potser sería millor dir "antipatia"). Els bull terriers i nosaltres no teniem massa feeling, per no dir que no en teniem gens.

Però en això, per nosaltres hi ha un abans i un després de la Petra. La iaia Petra ens ha tocat. Estic segur que d'ara en davant, quan ens creuem amb un bull no veurem aquell gos malcarat, antipàtic i lleig que veiem fins ara... veurem un gos de la mateixa raça que la Petra, que la dòcil, carinyosa i dolça Petra.

Ens queda el consol que, tot i que ella se'n ha anat, el seu record quedarà entre nosaltres imborrable, perque no serà fàcil sustituir-la en els nostres cors.

Deia el filòsof hindú Tagore "Ningú agraeix al riu sec el seu passat". Nosaltres el desmentirem. De tot cor, Petra, siguis on siguis, nosaltres t'agraïrem sempre que en el poc temps que ha durat la nostra amistat, ens hagis demostrat amb escreix que no es pot pre-jutjar a ningú per el seu aspecte o la seva raça. La veritable bellesa és en el cor... i tu eres preciosa.

Hoy, por primera vez en mi vida, redacto una nota para un blog. Es una excepción. Y lo hago en un blog que usualmente redactan unos quadrúpedos. Yo soy bípedo, por lo que esto es otra excepción. Y probablemente no lo haga nunca más. Pero hoy quería escribir algo acerca de Petra, y ella merece todas las excepciones que hagan falta, pues era excepcional.

A Mariona y a mi, Petra nos ha cambiado los esquemas. Era de una raza que ni por su carácter, ni mucho menos por su físico nos atraía. Más bien nos producía un cierto miedo (quizás la palabra es demasiado fuerte, tal vez sería mejor decir "antipatía"(. Los bull terrier y nosotros no teníamos demasiado feeling, por no decir que simplemente no lo teníamos.

Pero en esto, para nosotros hay un antes y un después de Petra. La abuelita Petra nos ha tocado. Estoy seguro que de ahora en adelante, cuando nos crucemos con un bull terrier no veremos aquel perro arisco, antipático y feo que veíamos hasta hace poco... veremos un perro de la misma raza que Petra, que la dócil, cariñosa y dulce Petra.

Nos queda el consuelo que, a pesar de que ella se ha ido, su recuerdo quedará entre nosotros inborrable, porque no será fácil substituirla en nuestros corazones.

Decía el filósofo hindú Tagore "Nadie agradece al río seco su pasado". Nosotros le desmentiremos. De corazón, Petra, estés donde estés, nosotros te agradeceremos siempre que en el poco tiempo que ha durado nuestra amistad, nos hayas demostrado con creces que no se puede prejuzgar a nadie por su aspecto o su raza. La verdadera belleza está en el corazón... y tú eras preciosa.

Nadal / Navidad / Christmas

2007-12-11T21:28:00.000+01:00

Fa uns dies que bípedos i quadrúpedos de la delegació de Girona de SOS Galgos hem estat ocupats preparant la postal de Nadal. Hem comptat, a més, amb uns invitats especials, en Drac, l'Olivia, en Palmete i alguns "anònims".

Hem penjat la postal a youtube. Si algçu la vol descarregar en millor qualitat, al blog de SOS Galgos explica com fer-ho.

BON NADAL!

Hace unos días que bípedos y quadrúpedos de la delegación de Girona SOS Galgos hemos estado ocupados preparando la postal de Navidad. Hemos contado, además con unos invitado especiales, Drac, Olivia, Palmete y algunos "anónimos".

Hemos colgado la postal en youtube. Si algiuen la quiere descargar en mejor calidad, en el blog de SOS Galgos explica como hacerlo.

FELIZ NAVIDAD!

These last days we, the Girona SOS Galgos delegation "bipedos" and "quadrupedos" have been so busy making our Christmas card. we've counted on some special guests as well, Drac, Olivia, Palmete and some "anonymous".

We've uploaded the card at youtube. If you want to donwload it in a better quality, we explain how to do it in SOS Galgos' blog.

MERRY CHRISTMAS!

FABIANNE TIENE CASA.!!!!

2007-12-10T22:39:00.000+01:00

Os copio el mensaje que ha hecho llegar Patricia de Arca de Noé de Córdoba:

Hay una chica en Madrid que se ha ofrecido a tener a Fabi hasta que se recupere del todo. Es consciente del trabajo que supone tener a una perrita como ella, de todas las precauciones que debe tener y aún así está muy, pero que muy ilusionada con su llegada.
Yo sabía que tenía que haber algún ángel que la cobijara, que la suerte de esta perrita no podía acabar al haberla recogido con vida, y su suerte afortunadamente sigue.
Mañana confirmamos todos los detalles y en esta semana ya estará en un hogar semi-definitivo para que pueda recuperarse como ella necesita. Y muy pronto formará parte definitiva de una buena familia.
Se lo he comentado a Fabianne y me ha dicho que está deseando darle las gracias en forma de su cariño a su nueva mamá de acogida.
También me ha pedido que OS DE LAS GRACIAS a todos y todas que os habéis preocupado por su estado y situación, que habéis ayudado haciendo todo lo que estuviera en vuestras manos. Ella, allí tirada debajo de la autovía en el asqueroso colchón, sólo esperaba la muerte y ahora un prometedor futuro que se abre ante sus ojos.

Gracias de corazón a todos los que habéis movido cielo y tierra para buscarle un presente a esta galguita, incluso fuera de nuestras fronteras. Desde la asociación El Arca de Noé de Córdoba, y yo misma, sólo podemos estar agradecidos a todos vosotros.

Os mantendremos informados sobre su evolución. Por favor, difundid este mensaje, porque habéis sido muchos y muchas las que habéis contactado conmigo para ayudar a Fabianne, y no quiero dejarme a nadie atrás.

De todo corazón, Gracias de nuevo!

Patricia
El Arca de Noé de Córdoba

Y yo personalmente quiero agradecerle a Neyda, su chico y su compañera del trabajo el gesto que han hecho acogiendo a Fabianne. Estoy segura que serán muy felices mientras dure la acogida, y... ¿quien sabe?... Ney, ¡igual hasta os animáis a adoptarla! Y como he dicho en el blog de SOS Galgos, una parte de "culpa" la tiene Michael Jackson, (no vamos a quitarle méritos), puesto que Neyda y yo somos compis de ídolo y es en el foro de MJ donde Neyda se enteró de la situación de Fabianne, jejejeje.

AYUDA MUY URGENTE

2007-12-05T19:40:00.001+01:00

Fabianne es una hembra de galgo que fue encontrada bajo un pequeño puente de la autovía de Andalucía, tirada sobre un colchón. Ese día llovía muchísimo y estaba chorreando. Al principio pensábamos que era cachorra, de lo delgada y pequeña que resultaba, pero no, esta perrita tendrá unos seis años aproximadamente, quizás algo menos. Fue muy fácil cogerla porque ni siquiera tenía fuerzas para moverse. Pesaba solaamente 11 kg cuando su peso está en 22. Estaba en un estado de hipotermia y desnutrición tan extremos que estaba a punto de morir. Además, todo ello se le había complicado con el moquillo, del cual a pesar de su edad seguro nunca había sido vacunada. Por supuesto no tiene chip, pero si está "identificada", le han tatuado los 4 últimos números del dni del galguero que era su dueño. No es el primero que nos encontramos así, es bastante común esta práctica, son cazadores furtivos, que no identifican legalmente a sus perros porque son los cabrones que los desechan, tienen a los perros en perreras comunales, y los animales malviven allí hasta que encuentran una muerte segura o los dejan tirados en cualquier lugar.

Ha estado más de dos semanas ingresada, recuperó algo de peso (la sacamos con 12kg), algo de vitalidad y pasó el moquillo. Allí no podían tenerla más tiempo, ya que era un foco de infección y también necesitaba el calor de un hogar, ir comiendo y recuperando peso. El problema es que hasta dentro de unos seis meses ella no podrá estar en contacto con otros perros, ya que puede contagiar el moquillo, incluso si están vacunados. Ha estado en una casa de acogida, pero solo era temporal, hasta el puente de diciembre,

FABIANNE SE NOS QUEDA EN LA CALLE, no tenemos una casa de acogida para las necesidades que ella tiene, es decir, que no tengan otros perros. En el albergue no puede estar, allí hace mucho frio, no está vigilada, no podemos darle la medicación que necesita (antibiotico cada 12h, vitaminas y para la anemia). En ninguna residencia nos la admiten con moquillo.

Fabianne necesita con urgencia una casa de acogida, no nos importa donde esté, la llevamos personalmente donde sea, pagamos su manutención, los gastos que genere, lo que sea, nuestro problema es que no tenemos un lugar físico donde pueda terminar de recuperarse. Esta perrina tiene un buen futuro en el extranjero, pero ahora mismo no tiene presente.

Pensamos que en dos meses podría estar lista para poder viajar a su hogar, aunque la acogida se podría tener que alargar hasta seis meses. En un mes le volvemos a repetir las pruebas de moquillo. Hemos tenido otros casos y en dos o tres meses ya no excretaban el virus, por lo que ya no eran peligrosos para otros perros.

Estamos en unas fechas muy malas, pero esta es una oportunidad muy buena de acabar el año salvando una vida, la de esta galguita que después de varios años de servicio se ha visto enferma y pasando todo tipo de penurias sola, sin entender nada.

Si estás interesado en ofrecerle un presente a Fabianne, por favor, contacta urgentemente con Arca de Noé Còrdova (la protectora que se está´haciendo cargo de ella) en los siguientes teléfonos y direcciones de correo electrónico.

Patricia 699182576
Teléfono Arca de Noé 693299460
Angélica 659603310
Javier 619902607

elarcadenoe_cordoba(at)hotmail.com
andune76(at)gmail.com

Yola?? Issis?? Mona!!

2007-12-04T20:43:00.000+01:00

Dues entrades enrera explicava que havíem fet una passejada de galgos amb la Dora i la Nanny i la Cocó i la Yola, a qui nosaltres anomenàvem Issis, que estaven en acollida. La Yola acabava d'arribar dos dies abans de Salamanca, on havia viscut la major part de la seva vida tancada en una quadra, i aquell mateix diumenge ella, la Laura, i en Jose (el Tetu) van tenir un "flechazo". La Laura i en Jose van tenir un concili familiar en el que van decidir provar de tenir la gossa a casa. Havia d'estar a prova perquè abans de venir a Sant Feliu havia estat un parell de dies en una casa d'acollida de Salamanca i ens havien dit que no era apta per pis ja que tenia molta ansietat, a part feia els pipís i les caques a dins.

Després d'una setmana de prova, la Yola, que durant una estona es va dir Issis i finalment es diu Mona, podem dir que és una més de casa. Entre setmana viu amb la Laura, en Jose i la presi i la vice-presi, i els caps de setmana venen tots a casa nostra amb tota la colla. La Mona s'ha adaptat molt bé i sobretot molt ràpid. Va plorar una estona només la primera nit i ja va fent el pipí i la caca quan surt al carrer (el pipí li costa un mica més).

Com podeu veure a les fotos, la Mona no és una galga espanyola com la Dora. Té alguna cosa de saluki, i jo diria que barrejada amb greyhound, però com que va venir sense pedigree... A casa és una galga peluda. Molt guapa, per cert.

Dos entradas atrás explicábamos que habíamos hecho un paseo de galgos con Dora y Nanny y Cocó y Yola, a quien nosotros llamamos Issis, que estaban en acogida. Yola acababa de llegar dos días antes de Salamanca, donde había vivido la mayor parte de su vida encerrada en una cuadra, y aquel mismo domingo ella, Laura y Jose (el Tetu) tuvieron un flechazo. Laura y Jose hicieron un concilio familiar en el que decidieron probar a tener a la perra en casa. Tenía que estar a prueba porqué antes de venir a Sant Feliu estuvo un par de días en una casa de acogida en Salamanca y nos habían dicho que no era apta para piso pues tenía mucha ansiedad, a parte se hacía los pipís y las cacas dentro.

Después de una semana de prueba, Yola, que durante un rato se llamó Issis y finalmente se llama Mona, podemos decir que es una más de casa. Entre semana vive con Laura, Jose y la presi y la vice-presi, y los fines de semana vienen todos a nuestra casa con todo el grupo. Mona se ha adaptado muy bien y sobretodo muy rápido. Lloró un poco solamente la primera noche y ya va haciendo los pipís y las cacas en la calle (los pipís le cuesta un poco más).

Como podéis ver en las fotos, Mona no es una galga española como Dora. Tiene algo de saluki y yo diría que mezcla con greyhound, pero como vino sin pedigree... En casa es una galga peluda. Muy guapa, por cierto.

Hola!! sóc la Mona!!/Hola! Soy Mona!!!! (PART II)

2007-12-03T15:27:00.000+01:00

He estat uns dies fora i ara al tornar veig que la laura ha tingut problemes técnics al intentar presentar la nova membre de la família, la Mona. Aquí la teniu.

He estado unos días fuera y ahora al volver veo que Laura ha tenido problemas técnicos al intentar presentaros a la nueva miembro de la familia, Mona. Aquí la tenéis.

Després us explicaré com ha vingut a parar a casa. Ara he de marxar.
Después os e¡contaré como llegó a casa. Ahora tengo que irme.

Hola!! sóc la Mona!!/Hola! Soy Mona!!!!

2007-11-28T18:30:00.000+01:00

A la platja s'hi està bé / En la playa se está bien

2007-11-25T14:30:00.000+01:00

Acabem d'arribar d'una de les passejades de galgos per Sant Feliu. La d'avui ha estat molt espontània i no hem avisat a la gent, només érem quatres galgues i uns quants bípedos: la Nanny, la Cocó i la Yola, a qui en aquest blog, de moment, anomenarem Issis, i jo, que sóc la Dora. La Cocó i l'Issis estan en acollida. Això vol dir que no tenen una familia definitiva com la meva o la de la Nanny, però ben segur que aviat la trobaran.

Després de passejar per la Rambla, el Passeig i el carrer Major hem anat a la platja. I s'hi estava tant a gust!!! Us deixo unes fotos perquè us en feu una idea.

Acabamos de llegar de un de los paseos de galgos por Sant Feliu. El de hoy ha sido muy espontáneo y no hemos avisado a la gente, solamente éramos cuatro galgas y unos cuantos bípedos: Nanny, Cocó, Yola, a quien en este blog, de momento, llamaremos Issis y yo, que soy Dora. Cocó y Issis están en acogida. Esto significa que aun no tienen una familia definitiva como la mía o la de Nanny, pero seguro muy pronto la encontrará.

Después de pasear por la Rambla, el Passeig (Paseo) y la calle Major hemos ido a la playa. ¡¡¡Y se estaba tan a gusto!!! Os dejo unas fotos para que os hagais una idea.

L'Issis, que és una Saluki, ha conegut la platja. I li ha agradat!

Issis, que es una Saluki, ha conocido la playa. ¡Y le ha gustado!

La Nanny i la seva mami no s'estressen.

Nanny y su mami no se estressan.

I la Cocó i jo en sessió de mimos.

Y Cocó y yo en sesión de mimos.

Ara me'n vaig a reposar que aquesta tarda... pineda!
Ahora me marcho a descansar, que esta tarde... ¡pineda!

P.D: A veure si encerteu quina de nosaltres s'ha banyat??
P.D: A ver si acertais cual de nosotras se ha bañado???

Coses d'internet / Cosas de internet

2007-11-20T20:18:00.000+01:00

Som quadrúpedos del segle XXI i finalment, després d'insistir durant dies, hem aconseguit que la Núria ens crei una adreça de correu electrònic per nosaltres sols. Si ens voleu enviar alguna cosa i que la Núria no ho veig, ho heu de fer a aquesta adreça tan xula que tenim.

Somos quadrúpedos del siglo XXI y finalmente, después de insistir durante días, hemos conseguido que Núria nos cree una dirección de corrreo eletrónico para nosotros solos. Si nos quereis mandar alguna cosa y que Núria no pueda verla, lo tenéis que hacer en esta dirección tan chula que tenemos.

Ah, i fa uns dies també ens va crear aquest slide. De moment l'hem colocat estàtic al fons de la pàgina, però no es veu gaire, no? Ens ha saludat la Babu, una galleguiña Schnauzer mini guapíssima! A veure on el deixarem colocat...

Ah, y hace unos días también nos creó este slide. De momento lo hemos dejado estático al fondo de la página, pero no se vé mucho, ¿no? Nos ha saludado Babu una galleguiña Schnauzer mini guapisima. A ver al final donde lo dejaremos...

Play the game!

2007-11-20T18:09:00.000+01:00

Fa una estona estava fent endreça de l'armari quan ha aparegut en Coet amb moltes ganes de jugar. La Mariona ha agafat la càmera de fotos i ens ha gravat una mica, i jo he fet una mica de vídeo.

Hace un rato estaba ordenando el armario cuando ha aprecido Coet con muchas ganas de jugar. Mariona ha cogido la cámara de fotos y nos ha grabado un poco, y yo he hecho un poco de vídeo

De Vermont a Sant Feliu... un premi! / De Vermont a Sant Feliu... ¡un premio!

2007-11-17T19:53:00.000+01:00

Un dia navegant per Dogs with Blogs vaig anar a parar a un blog que em va cridar especialment l'atenció. Em va fer molta gràcia perqué, com el nostre, és un blog compartit per varis quadrúpedos, que conviuen en una granja de Vermont (USA). La que porta la veu cantant és l'Emma, una veterana Golden Retriever amb "porte" de diva, però en primer moment la que em va cridar més l'atenció va ser la Kattie, Kattie the Whippet. Vaig deixar un missatge i a partir d'aquell dia em vaig convertir en incondicional del seu blog., on ens expliquen, amb un toc d'humor, el seu dia a dia a Vermont. Ara estic molt contenta perqué l'Emma i els seus germans, els Canine Kids, ens han deixat un premi: el Community Blogger Award (Premi de la Comunitat Blogger).

La descripció del premi que han deixat els Caniine Kids al seu blog es la següent:
El Premi de la Comunitat Blogger reconeix la gent que destaca i fa de la comunitat blogger un lloc millor. També subratlla la importància d'una comunitat de lectors de blog, una de les parts més gratificants de "bloggerjar". La gent torna per deixar un comentari, afegir-se a la conversa, fent-te sentir que algú t'escoltan i s'interessa pel que dius.

Thank you Canine Kids. We really appreciate you!

I ara, nosaltres el passem a 4 bloggers:
- La Montse i els seus gossos arreplegats, que uneixen al seu blog des d'entrades d'interés general fins a l'últim disbarat d'en Negrito.
- A la Capi, per la tasca que està portant a terme per difondre a la comunitat blogger, tant des del blog de les supernenes com des de el blog de SOS Galgos, la situació del galgo i altres casos de maltractament animal.
- I a la Gorda i a en Byron i en Xinver, perquè sempre tenen paraules amables per tothom i són dels que fan que no et sentis mai sol.

Un día navegando por Dogs with Blogs fui a parar a un blog que me llamó especialmente la atención. Me hizo mucha gracia porqué, como el nuestro, es un blog compartido por varios quadrúpedos, que conviven en una granja de Vermont (USA). La que lleva la voz cantante es Emma, una veterana Golden Retriever con porte de diva, pero en primer momento la que me llamó la atención fue Kattie, Kattie the Whippet. Dejé un mensaje y a partir de ese día me convertí en incondicional de su blog, donde nos cuentan, con un toque de humor, sus andaduras por Vermont. Ahora estoy muy contenta porqué Emma y sus hermanos, los Canine Kids nos han dejado un premio: el Community Blogger Award (Premio de la Comunidad Blogger).

La descripción del premio que han dejado los Canine Kids en su blog es la siguiente:
El Premio de la Comunidad Blogger reconoce a la gente que destaca y hace de la comunidad blogger un sitio mejor. También subraya la importancia de una comunidad de lectores de blog, una de las partes más recompensantes de "bloggear". La gente vuelve para dejar comentarios, añadirse a la conversación, haciéndote sentir que alguien te escucha y se interesa por lo que dices.

Thank you Canine Kids. We really appreciate you!

Y ahora, nosotros lo pasamos a 4 bloggers:
- Montse y sus perros recogidos, que unen en su blog desde entradas de interés general hasta la última trastada de Negrito.
- La Capi, por la labor que está llevando a cabo para difundir a la comunidad blogger, tanto desde el blog de las supernenas como desde el blog de SOS Galgos, la situación del galgo y otros casos de maltrato animal.
- Y a Gorda y a Byron y Xinver, porqué siempre tienen palabras amables para todo el mundo y son de los que hacen que nunca te sientas solo.

Per en Silver / Para Silver

2007-11-13T21:12:00.000+01:00

Fa uns mesos vam fer una entrada comentant que havien d'operar al nostre amic Silver. Doncs avui ha estat el dia. Fa una estona hem parlat amb els Capis i tot ha anat bé, a més en Silver ja s'ha aixecat.

Silver, tota la família, tant la bípeda com la quadrúpeda, estem molt contents i t'enviem quilos i quilos d'energia positiva.

Yiha, Silver!

Hace unos meses hicimos una entrada comentando que tenían que operar a nuestro amigo Silver. Pues hoy ha sido el día. Hace un rato hemos hablado con los Capis y todo ha ido bien, además Silver ya se ha levantado.

Silve, toda la familia, tanto la bípeda como la quadrúpeda, estamos muy contentos y te mandamos kilos y kilos de energía positiva.

Yiha, Silver!

Lupe

2007-11-11T21:43:00.000+01:00

El divendres vam tenir una visita molt especial. Vam tenir unes horetes la Lupe d'invitada a casa. Que qui és la Lupe? La Lupe és una galga que va ser rescatada de malviure amb uns 20 gossos més. Res d'especial, no? Malviure tancats en petits espais i sense ningú que els mostri una mica d'afecte, desgraciadament, és el pà nostre de cada dia de masses gossos. Doncs no, amics, la Lupe si que es especial, perquè la Lupe és una iaiona de 14 anys! Ha estat trobada amb 14 anys i amb molt poc temps ha estat adoptada.

Volem desitjar-li molta sort a la Lupe, una gosseta encantadora, en la seva nova vida. Estem segurs que amb la Yolanda i en Goto (l'altre galgo de la família) serà molt feliç. I a la Yolanda volem dir-li: moltes gràcies per donar-li una oportunitat a la Lupe. Segur que no te'n penediràs.

El viernes tuvimos una visita muy especial. Tuvimos a Lupe unas horas de invitada en casa. ¿Que quién es Lupe? Lupe es una galga que fue rescatada de malvivir con unos 20 perros más. Nada de especial, no? Malvivir encerrados en pequeños espacios y sin nadie que les demuestre un poco de afecto, desgraciadamente, es el pan nuestro de cada día de demasiados perros. Pues no, amigos, Lupe si es especial, porqué Lupe es una abuelita de ¡14 años! Ha sido encontrada con 14 años y en muy poco tiempo ha sido adoptada.

Queremos desearle mucha suerte a Lupe, una perrita encantadora, en su nueva vida. Estamos seguros que con Yolanda y Goto (el otro galgo de la familia) será muy feliz. Y a Yolanda queremos decirle: muchas gracias por darle una oportunidad a Lupe. Seguro que no te vas a arrepentir.

La Lupe a casa nostra. Es va portar mooolt bé tota l'estona que hi va ser.
Lupe en nuestra casa. Se portó muuuuy bien todo el rato que la tuvimos.

A la Dora li va agradar molt que hi hagués un altre galgo a casa.
A Dora le gustó mucho que hubiera otro galgo en casa.

I per acabar, la Capi, la Yolanda i la vice-presi amb la Lupe.
Y para terminar, la Capi, Yolanda y la vice-presi con Lupe.

El gruo de la pineda / El grupo de la pineda

2007-11-08T20:16:00.000+01:00

L’altre dia, a l’entrada de Halloween, la Montse preguntava si la gent del grup de la pineda ens havíem conegut passejant els gossos. Montse, no et vaig contestar allà mateix perquè vaig pensar que podia escriure una entrada explicant-ho. Tot i això, la Capi Esther en va fer un avanç :)

En primer lloc he de dir que les Capis (Esther, Gemma i Anna) i nosaltres som del mateix súper poble, i més o menys ens teniem vistos. Jo a qui coneixia més és a la Gemma, però passo d’explicar massa historietes que si no aquesta entrada serà eterna. El cas és que les Capis a principis de cada any organitzen la festa de Sant Antoni Abat, i el llibret informatiu d'aquest any tenia en Silver a la portada. Com que a la Mar li agraden tant el cavalls, el meu pare va portar un llibret a casa i la Mariona al mirar-lo a veure l’article de SOS Galgos.

Feia un parell de mesos que se’ns havia mort la Moon, la nostra pastora alemany i gràcies a aquell article ens vam animar a adoptar un galgo. Una setmaneta més tard d’arribar la Dora a Sant Feliu va venir la Nika, i després la Nanny. A més, els galgos acollits. La galguitis ja ens havia atrapat!

A partir d'aquí vam començar a quedar per passejar les nenes juntes i anar a la pineda, on les Capis Gemma i Esther tenen els seus cavalls. Primer de tant en tant i cada vegada més asiduament, fins ara, que hi anem cada dia a fer córrer els quadrúpedos. Alguns dies coincidim, altres dies no, normalment quan coincidim tots són els caps de setmana.

A la resta de la gent els hem conegut més tard. A la Cristina perquè va trucar a SOS Galgos perquè volia ajudar, i a l’Albert i la Joana perquè van adoptar la Thelma i van venir de vacances a Sant Feliu. Van venir de vacances i ara ja són gairebé més ganxons que badalonins!

El 2007, tot i no haver acabat, ha estat un gran any. Podem dir que en Silver és el “culpable” de que haguem conegut molta gent amb un gran cor: l’Anna Clements de SOS Galgos, la Lirán i l'Helena, mames d'acollida de la Dora i en Coet, la Meritxell de la Jara, la Cristina de’n Drac i l’Olivia... i de’n Lucas! la Maria Mercé i l’Albert de Fogars, la Maria Josep i en John de l’Alt Empordà... però a més, és l’any que hem fet molts nous amics: l’Esther i l’Alfonso, la Gemma i els seus pares, l'Anna, l’Albert i la Joana, i la Cristina i en Yannick, i ja sabeu el que diuen, que qui té un amic té un tresor, no? Doncs aquest any ja ens ha tocat la loto! I segur que encara ens queda molta gent per conèixer i amics per fer.

Així que... KEEP ON GALGUING!

El otro día, en la entrada de Halloween , Montse preguntaba si la gente del grupo de la pineda nos habíamos conocido paseando a los perros. Montse, no te respondí allí mismo porqué pensé que podía escribir una entrada contándolo. A pesar de esto, la Capi Esther hizo un avance :)

En primer lugar debo decir que las Capis (Esther, Gemma y Anna) y nosotros somos del mismo súper pueblo, y más o menos nos teníamos vistos. Yo a quien conocía más era a Gemma, pero paso de contar demasiadas batallitas que si no esta entrada será eterna. El caso es que las Capis a principios de cada año organizan la fiesta de Sant Antoni Abat, y el libreto informativo de este año tenía a Silver en la portada. Como a Mar le gustan tanto los caballos mi padre trajo un libreto a casa, y Mariona al leerlo vió el artículo de SOS Galgos.

Hacía un par de meses que se había muerto Moon, nuestra pastor alemán, y gracias a ese artículo nos animamos a adoptar un galgo. Una semanita después de haber llegado Dora a Sant Feliu llegó Nika, y después Nanny. Además los galgos en acogida. 'La galguitis ya nos había atrapado!

A partir de aquí empezamos a quedar para pasear a las niñas juntas e ir a la pineda, donde las Capis Esther y Gemma tienen a sus caballos. Primero de vez en cuando y cada vez más a menudo, hasta ahora, que vamos cada día para que los quadrúpedos puedan córrer. Algunos días coincidimos, otros no, normalmente cuando coincidimos todos todos son los fines de semana.

Al resto de la gente los heoms conocido más tarde. A Cristina porqué llamó a SOS Galgos porqué quería ayudar, y a Albert y Joana porqué adoptaron a Thelma y vinieron de vacaciones a Sant Feliu. ¡Vinieron de vacaciones y ahora ya casi son más de Sant Feliu que de Badalona!

El 2007, a pesar de no haber terminado ha sido un gran año. Podemos decir que Silver es el "culpable" de que hayamos conocido a mucha gente de gran corazón, como Anna Clements de SOS Galgos, Lirán y Helena, mamás de acogida de Dora y Coet, Meritxell de Jara, Cristina de Drac y Olivia... ¡y de Lucas!, Maria Mercè i Albert de Fogars, Maria Josep y John del Alt Empordà... pero además es el año en que hemos hecho muchos nuevos amigos: Esther y Alfonso, Gemma y sus padres, Anna, Albert y Joana y Cristina y Yannick, y ya sabéis el dicho de que quien tiene un amigo tiene in tesoro, no? ¡Pués este año ya nos ha tocado la lotería! Y seguro que aun nos queda mucha gente por conocer y amigos por hacer.

Así que... ¡KEEP ON GALGUING!

El blog universitari dels quadrúpedos / El blog universitario de los quadrúpedos.

2007-11-07T18:50:00.000+01:00

Igual que hi ha hospitals universitaris on els estudiants aprenen a ser metges, hi ha blogs universitarus on les Capitanes aprenen a ser bloggers ;)

Igual que hay hospitales universitarios donde los estudiantes aprenden a ser médicos, hay blogs universitarios donde las Capitanas aprenden a ser bloggers ;)

Halloween!

2007-11-02T12:40:00.000+01:00

L'altre dia la Gorda ens va deixar aquest regalet al seu blog:
El otro día Gorda nos dejó este regalito en su blog:

I aprofitant la temàtica halloweeniana, els quadrúpedos us expliquem el que van fer l'altre dia els bípedos de la pineda a casa la Nika. I hem dit els bípedos perquè a nosaltres, els quadrúpedos, NO ENS HI VAN VOLER!!!!!

La nit de Halloween els bípedos de casa, els Capis i la resta de bípedos de la pineda sabeu què van fer? Una festa de Halloween-castanyada! Però va acordar els molt #@?4! que només bípedos, res de quadrúpedos. Fins i tot la Nika va quedar fora de la festa, i això que eren a casa seva, al seu jardí! Això és intolerable!!!! Tant que diuen que ens estimen, i quan fan una festa amb embotits, castanyes, moniatos, brownies, panellets i parem perquè ens entra la gana, van i ens deixen a casa. On accepten reclamacions de quadrúpedos indignats? Tant que haguessim disfrutat nosltres ajudant-los a nos deixar res als plats... Serà que no ens van voler precisament perquè hauríem buidat els plats... abans de que comencés la festa?!?!?!?!

Y aprovechando la temática halloweeniana, los quadrúpedos os vamos a contar lo que hicieron el otro día los bípedos de la pineda en casa de Nika. Y hemos dicho los bípedos porqué a nosotros, los quadrúpedos, ¡¡¡¡¡NO NOS QUISIERON!!!!!

La noche de Halloween los bípedos de casa, los Capis y el resto de bípedos de la pineda ¿sabéis qué hicieron? ¡Una fiesta de Halloween-castañada! Pero acordaron los muy #@?4! que solamente bípedos, nada de quadrúpedos. Hasta Nika se quedó fuera de la fiesta, y eso que estaban en su casa, ¡en su jardín! ¡¡¡¡Esto es intolerable!!!! Tanto que dicen que nos quieren y cuando hacen una fiesta con embutidos, castañas, boniatos, brownies, panellets y paramos porqué nos entra el hambre, van y nos dejan en casa. ¿Dónde aceptan reclamaciones de quadrúpedos indignados? Con lo que hubiéramos disfrutado nosotros ayudándolos a que no quedara nada en los platos... Será que no nos quisieron precisamente porqué hubiéramos vacaido los platos... antes de que comenzara la fiesta?!?!?!?!

Crònica de la desfilada canina de St. Feliu

2007-10-23T11:31:00.000+01:00

Ara que ja estem recuperats del diumenge, escrivim l’entrada.

Com ja havíem anunciat, el diumenge hi va haver una desfilada canina a Sant Feliu. La gent del Sant Antoni (la Capi, la Gemma i l’Anna) i la del Kawama (l'Esther i la Meritxell) i portaven mesos preparant-ho tot, i podem dir que va ser un èxit. Van haver-hi uns 100 gossos! dels quals 32 eren galgos. N’hi havia molts de Sant Feliu, però també de la resta de la província de Girona, i fins i tot ens va acompanyar algun gos de la província de Barcelona. A tots, moltes gràcies a tots per venir!

La jornada va començar molt d’hora quan vam quedar per muntar les taules, preparar l’esmorzar, organitzar el material... I una mica més tard van començar a arribar els gossos. Del grup de la pineda no van venir tots, doncs nosaltres els bípedos havíem d’estar per fer la feina i ens faltaven mans per controlar-los a tots. Van venir la Nika, la Petra, la Nanny, la Thelma, la Louise, la Nit, la Lara, la Dora i en Coet.

Ahora que ya estamos recuperados del domingo, escribimos la entrada.

Como ya habíamos anunciado, el domingo hubo un desfile canino en Sant Feliu. La gente del Sant Antoni (la Capi, Gemma y Anna) y la del Kawama (Esther y Meritxell) llevaban meses preparándolo todo, y podemos decir que fue un éxito. ¡Hubo uns 100 perros! de los cuales 32 eran galgos. Habían muchos de Sant Feliu, pero también del resto de la provincia de Girona, y hasta nos acompañó alguno de la provincia de Barcelona. A todos, ¡muchas gracias por venir!

La jornada empezó muy temprano cuando quedamos para montar las mesas, preparar el desayuno, organizar el material... Y un poco más tarde empezaron a llegar los perros. Del grupo de la pineda no vinieron todos, pues nosotros los bípedos teníamos que estar por el trabajoy nos faltaban manos para controlarlos a todos. Vinieron Nika, Petra, Nanny, Thelma, Louise, Nit, Lara, Dora y Coet.

Les desfilades van anar molt bé. Els gossos estaven dividits en 5 categories: cadells de fins a 8 mesos, gossos de mida petita, gossos de mida mitjana, gossos de mida grossa i galgos. Van venir gossos de moltes races: gran danès, boxer, bulldog francès i anglès, westie, yorkie, basset hound, american standford, schnauzer, pinscher, pastor de brie, bouvier de berna, border collie, terranova, shi-tzu, teckel, doberman, gos d'atura... i evidentment, mestissos. El que no va participar va ser cap cocker (l'únic que hi havia va arribar quan els de la seva mida ja havien desfilat) :(

Los desfiles fueron muy bien. Los perros estaban divididos en 5 categorías: cachorros de hasta 8 meses, perros de tamaño pequeño, perros de tamaño mediano, perros de tamaño grande y galgos. Vinieron perros de muchas razas: gran danés, boxer, bulldog francés e inglés, westie, yorkie, basset hound, american standford, schnauzer, pinscher, pastor de brie, bouvier de berna, border collie, terranova, shi-tzu, teckel, doberman, gos d'atura... y evidentemente mestizos. Lo que no participó fue ningún cocker (el único que había llegó cuando los de su tamaño ya habían desfilado) :(

Tots els participants es van emportar de record un setrill i una bossa amb un os i pinso adequat a la seva edat o mida. Gairebé tothom va quedar molt content, i dic gairebé perquè, com sempre, hi va haver el notes de torn, però no es mereix ni que li dediqui cap línia (merda, ja li he dedicat).

Todos los participantes se llevaron de recuerdo un aceitera y una bolsa con un hueso y pienso adecuado a su edad o medida. Casi todo el mundo se quedó muy contento, y digo casi todos porqué como siempre, tuvo que haber el notas de turno, pero no se merecce ni que le dedique una línea (mierda, ya se la he dedicado).

La veritat és que a l’hora de repartir els premis els gossos de la pineda van sortir molt ben parats. Els premis van ser els següents (com que no recordo els noms de tots, posaré la raça):

La verdad es que a la hora del reparto de premios los perros de la pineda salieron muy bien parados. Los premios fueron los siguiemtes (como no recuerdo los nombres de todos pondré la raza):

Cadell:
1. Un cadell de terranova
2. Una cadell de chow chow
3. En Drago, un cadell mestís (guapíssim).

Cachorro:
1. Un cachorro de terranova
2. Una cachorra de chow chow
3. Drago, un cachorro mestizo (guapísimo)

Mida petita:
1. La Wendy, una scothish terrier
2. Un bulldog francès
3. Un altre bulldog francès

Tamaño pqueño:
1. Wendy, una scotish terrier
2. Un bulldog francés
3. Otro buldog francés

Mida mitjana:
1. La Petra!!! una bull terrier
2. Un bulldog anglès
3. Una basset hound

Tamaño mediano:
1. ¡¡¡Petra!!! una bull terrier
2. Un bulldog inglés
3. Una basset hound

Mida grossa. Aquí hi va haver un tercer i dos primers, ja que el jurat es va veure incapaç de decantar-se per un dels dos:
1. La Nit!!! una gran danès i un pastor de brie
3. Una terranova (la mama del cadell campió)

Tamaño grande. Aquí hubo un tercero y dos primeros, pues el jurado se vió incapaz de decantarse por uno de los dos:
1. ¡¡¡Nit!!! una gran danés y un pastor de brie
3. Una terranova (la mamá del cachorro campeón)

Els altres premis als no galgos van ser:
Més ben vestit, que el va guanyar una yorkie
Més elegant, que els va guanyar un caniche gegant
Més pelut, que el va guanyar un pastor de brie
Més simpàtic, que el va guanyar en Tró, un boxer
Més jove, que el van guanyar el cadell de terranova (només té dos mesos) i un cadell de pinscher
Més vell, que el va guanyar un mestís

Los otros premios para los no galgos fueron:
Mejor vestido, que lo ganó una yorkie
Más elegante, que lo ganó un caniche gigante
Más peludo, que lo ganó un pastor de brie Más simpático, que lo ganó Tró, un boxer
Más joven, que lo ganaron el cachorro de terranova (solamente tiene dos meses) y un cachorro de pinscher
Más mayor, que lo ganó un mestizo

Per la categoria dels galgos es van donar els següents premis:
Para la categoria de los galgos se dieron los iguientes premios:

Més maltractat, que el va guanyar en Rolling

Más maltratado, que lo ganó Rolling

Més poruc, que el va guanyar la Thelma!!!

Más miedoso, que lo ganó ¡¡¡Thelma!!!

Més petit, que el va guanyar la Louise!!!

Más pequeño, que lo ganó ¡¡¡Louise!!!

Més vell, que el va guanyar la Plata

Más mayor, que lo ganó Plata

Més gros, que en va guanyar en Russo

Más grande, que lo ganó Russo

Més simpàtic que el va guanyar en Drac (no hi ha foto de'n Drac recollint el seu premi, però perquè veieu com és el tio, aquesta del dinar que vam fer després val)

Más simpático, que lo ganó Drac (no hay foto de Drac recogiendo su premio, pero para que veaís como es el tío, esta de la comida que hicimos después esta vale)

Més guapo, que el va guanyar la Nanny!!!

Más guapo, que lo ganó ¡¡¡Nanny!!!

També hi va haver un reconeixement per la Dora per haver estat el primer galgo adoptat a Sant Feliu després de la festa de Sant Antoni en que hi va haver l’stand de SOS Galgos.

También hubo un reconocimiento para Dora por haber sido el primer galgo adoptado en Sant Feliu después de la fiesta de Sant Antoni en la que hubo el stand de SOS Galgos

A més, es van sortejan un sopar, una mini scooter i una panera, i a la Mar li va tocar la panera! Hi ha de tot: plats, menjar, llits, collars, vals de descompte... Llàstima que la mini scooter no toqués a ningú de la pineda, perquè es ho haguéssim passat pipa, jejejejeje.

Además se sortearon una cena, una mini scooter y una panera, y ¡a Mar le tocó la panera! Hay de todo: platos, camas, collares, vales de descuento... Lástima que la mini scooter no tocó a nadie de la pineda porqué nos lo hubieramos pasado pipa, jejejejee.

Per acabar deixo una foto del jurat: l'Alcalde Pere Albó, l'actor Martí Peraferrer, amb la seva galga Cloe, i la presidenta de SOS Galgos Anna Clements (falta el regidor de cultura i la Míriam, veterinària de la clínica veterinària l'Arca, que van haver de marxar més ràpid) i una del grup dels galgos (no hi són tots).

Para terminar dejo una foto del jurado: el Alcalde Pere Albó, el actor Martí Peraferrer, con su galga Cloe, y la presidenta de SOS Galgos Anna Clements (faltan el concejal de cultura y Míriam, veterinaria de la clínica veterinaria l'Arca que se tuvieron que ir más rápido) y una del grupo de los galgos (no están todos).

I de moment res més. Ara a esperar la II desfilada caninca de Sant Feliu.
Y de momento nada más. Ahora a esperar el II desfile canino de Sant Feliu.

NOTA: demà editaré les fotos perquè es vegin millor els gossos. Ara em fa moooolta mandra :)
NOTA: mañana editaré las fotos para que se vea mejor a los perros. Ahora me da muuuucho palo :)

We love you too, Gorda

2007-10-22T13:21:00.000+01:00

La Gorda ens ha deixat al seu blog un regalet!

Gorda, ens fa molt il·lusió que ens passis l'insignia. Des del primer dia que vam passar pel teu blog ens vas semblar una gosseta molt simpàtica.

Ara ens toca passar-lo a nosaltress, i la donariem a tothom, però ens pensem que no pot ser i a més en Byron i en Xinver ja la tenen, per tant la donarem a:

- les supernenes, les nostres compis de jocs de cada tarda.
- la Jara, que fa dies que no coincidim enlloc i ens cau genial.
- en Nervi i en Negrito, els protes d'un dels últims blogs que hem fitxat i que ens agrada molt.

Ara us toca a vosaltres!

¡Gorda nos ha dejado en su blog un regalito!

Gorda, nos hace mucha ilusión que nos pases la insignia. Desde el primer día que pasamos por tu blog nos pareciste una perrita muy simpática.

Ahora nos tocaría pasarlo a nosotros, y lo daríamos a todos, pero nos da que no puede ser, además Byron y Xinver ya la tienen, por lo tanto se la daremos a:

- las supernenas, nuestras compis de juegos de cada tarde.
- Jara, con quien hace días no coincidimos en ninguna parte y nos cae genial.
- Nervi y Negrito, los protas de uno de los últimos blogs que hemos fichado y que nos gusta mucho.

¡Ahora os toca a vosotros!

Ja hi tornem a ser! / ¡Estamos de vuelta!

2007-10-20T13:11:00.000+01:00

El blog ha estat uns dies parat perquè jo he estat a London i no me'n vaig endur l'ordinador, en Lance, la Cleo i la Dora a l'hotel per gossos i no tenien internet, en Coet a casa les Supernenes i tot i tenir internet s'ha passar la setmana jugant amb la Fly i la Nanny i no ha tingut temps de connectar-se, i en Hristo i la Jackson, que es van quedar a casa vigilats per la nostra super veïna Pili han passar d'escriure res. Per tant ara ens posem una mica al dia amb una sèrie de cosetes:

1. Demà és la desfilada de Sant Feliu, recordeu que tots hi sou benvinguts. Montse, llàstima que no puguis venir amb en Nervi i en Negrito, però segur que coincidim en una atra ocasió! Byron, Xinver i Grda, a vosaltres Sant Feliu us queda una mica lluny ;)

2. El concurs de fotos d'Arca de Noé s'ha prorrogat 15 dies més. Hi ha temps d'enviar fotos fins el dia 30, és a dir que si no vau enviar les fotos dins del termini, encara hi sous a temps!

3. Ens hem d posar al dia amb un parell de cosetes que ns ha deixat la Gorda al seu blog. Ho farem en una entrada a part.

El blog ha estdo unos días parado porqué yo he estado en London y no me llevé el ordenador, Lance, Cleo y Dora al hotel para perros y no tenían internet, Coet en casa de las Supernenas y a pesar de tener internet se ha pasado la semana jugando con Fly y Nanny y no ha tenido tiempo de conectarse, y Hristo y Jackson que se quedaron en casa vigilados por nuestra super vecina Pili, han pasado de escribir nada. Por lo tanto, ahora nos ponemos al día con una serie de cositas.

1. Mañana es el desfile de Sant Feliu, recordad que todos sois bienvenidos. Montse, lástima que no puedas venir con Nervi y Negrito, pero seguro que coincidimos en otra ocasión! Byron, Xinver y Gorda, a cosotros Sant Feliu os queda un poco lejos :)

2. El concurso de fotos de Arca de Noé se ha prorrogado 15 días más. Hay tiempo para mandar las fotos hasta el 30 de octubre, así que si no las mandasteis dentro del plazo, ¡aun podeis mandarlas!

3. Tenemos que ponernos al día con parr de cositas que nos ha dejado Gorda en su blog. Lo haremos en una entrada a parte.

Desfilada canina a Sant Feliu / Desfile canino en Sant Feliu

2007-10-10T11:56:00.000+01:00

El dia 21 hi ha desfilada canina a Sant Feliu!

És per a tots els gossos, de totes les races, totes les mides, totes les edats i totes les procedències amb un obsequi per a tots els participants. A més hi haurà un apartat especial pels galgos.

El preu de la inscripció és de 3 € i els beneficis, si n'hi ha, aniran a SOS Galgos.

Hi haurà premis a diferents categories: el més guapo, el més lleig, el més petit, el més gran... Entre tots els participants es sortejarà una Scooter Bike que ha cedit la gent de Forza 10, un lot de produces canins cedit per Kawama i un sopar per dues persones al restaurant can Salvi cedit per en Quimet..

Resumint:
21 d'octubre al Paseig del Mar de Sant Feliu de Guíxols
9.30 - Exhibició d'obediència (ofert pel Cetre Caní de Pedracastell)
9.30 a 10.30 - Inscripcions
11.00 - Desfilada de totes les races (i les no races ;))
12.30 - Desfilada de galgos adoptats
13.00 - Lliurament de premis

No cal dir que tots hi sereu benvinguts!

¡El día 21 hay desfile canino en Sant Feliu!

Es para todos los perros, de todas las razas, todos los tamaños, todas las edades y todas las procedencias, con un obsequio para todos los participantes.. Además habrá un apartado especial para los galgos.

El precio de la inscripción es de 3 € y los beneficios, si es que hay, irán a SOS Galgos.

Habrá premios a diferentes categorías: el más guapo, el más feo, el más pequeño, el más mayor... Entre todos los participantes se sorteará una Scooter Bike que ha cedido la gente de Forza 10, un lote de productos caninos cedido por Kawama y una cena para dos personas en el restaurante Can Salvi cedido por Quimet.

Resumiendo:
21 de octubre en el Passeig del Mar de Sant Feliu de Guíxols
9.30 - Exhibición de obediencia (ofrecido por el Centre Caní de Pedracastell)
9.30 a 10.30 - Inscripciones
11.00 - Desfile de todas las razas (y las no razas ;))
12.30 - Desfile de galgos adoptados
13.00 - Entrega de premios

¡No es necesario decir que todos seréis bienvenidos!

Thelma & Louise

2007-10-08T19:08:00.000+01:00

EDITADO: Había olvidado traducir el penúltimo párrafo del texto en castellano. Párrafo que es bastante importante para entender el final ;)

La vida és una succesió de segons. Tot i que potser no sempre ens en adonem, cada un és important pels que vindran després, tant els més bons com els més dolents. Saltar-ne només un podria suposar un canvi radical de rumb en les nostres vides, i el que ens va passar el dissabte ho demostra.

A les 9 del matí ens va trucar la Capi que la Thelma s'havia escapat. Vam baixar de seguida, amb la resta d'amics, per ajudar la Joana i l'Albert a trobar-la. No és fàcil trobar una galga tan espantadissa com la Thelma, per tant no podiem deixar passar ni un segon. Com he dit, cada un compta.

Una mica abatuts perquè no la trobàvem, i espantats perquè s'havia escapat ella i corretja i podia liar-se per qualsevol arbre de qualsevol dels boscos que envolten Sant Feliu i esperar sense ser trobada se'ns va acostar un home gitano. Com que es mirava la Dora li vam preguntar per la Thelma, però no l'havia vist. Els que nosaltres si havíem vist era el cadell de whippet que portava penjant del braç. "Está muy enferma" ens va dir, i ens la va regalar. No va voler res a canvi, tot i que estàvem disposats a pagar-li. Va dir que es donaria per pagat quan la veiés passejar amb nosaltres... sana.

Vaig marxar cap al veterinari amb la gosseta, moribunda, i vaig deixar la resta del grup buscant la Thelma. El veterinari ens va dir que no ens fèssim masses il·lusions, la gosseta estava a les últimes i tant podia ser que se'n sortís bé com que no. La vaig deixar ingressada amb el nom de Hope. Esperança per ella i per la Thelma.

Al final, al vespre, després d'haver voltat, enganxat cartells i haver posat en alerta tothom que se'ns acudia vam trobar la Thelma. Ahir, quan vam anar a veure la Hope al veterinari, s'havia recuperat tant bé i ràpid que ens la vam poder endur.

I com que les coses no passen mai perquè si, si no hagués estat per la Thelma avui la Hope (ara Louise) ja no hi seria, la Joana i l'Albert van entendre que aquella escapada no havia estat perquè si, perquè com he dit les coses no passen mai perquè si. La Thelma s'havia escapat per donar-li a la Louise l'oportunitat de trobar, al seu costat i amb la Mouche i en Dixie, a la seva família definitiva.

La vida es una sucesión de segundos. Aunque no siempre nos demos cuenta, cada uno es importante para los que vendrán después, tanto los mejores como los peores. Saltarse solamente uno podría suponer un cambio radical en nuestras vidas, y lo que nos pasó el sábado lo demuestra.

A las 9 de la mañana nos llamó la Capi porqué Thelma se había escapado. Bajamos enseguida, con el resto de amigos, para ayudar a Joana i Albert a encontrarla. No es fácil encontrar una galga tan asustadiza como Thelma, por lo que no podíamos dejar pasar ni un segundo. Como he dicho, cada uno cuenta.

Un poco abatidos por no encontrarla, y asustados porqué se había escapado con la correa y podía liarse en cualquier árbol de cualquiera de los bosques que rodean Sant Feliu y esperar sin ser encontrada, se nos acercó un hombre gitano. Como miraba a Dora le preguntamos por Thelma, pero no la había visto. Lo que nosotros si habíamos visto era el cachorro de whippet que llevaba colgando del brazo, "Está muy enferma" nos dijo, y nos la regaló. No quiso nada a cambio a pesar de que estábamos dispuestos a pagar. Nos dijo que se daría por satisfecho cuando la viera pasear con nosotros... sana.

Me fuí con la perrita, moribunda, al veterinario y dejé al resto del grupo buscando a Thelma. El veterinario nos dijo que no nos hiciéramos demasiadas ilusiones, la perrita estaba en las últimas y igual podía salir adelante como no. La dejé ingresada con el nombre de Hope. Esperanza para ella y para Thelma.

Al final, al anochecer, después de haber dado vueltas, pegado carteles y puesto en alerta a todo aquel que se nos ocurría, encontramos a Thelma. Ayer cuando fuimos a ver a Hope en el veterinario, se había recuperado tan bien y rápido que nos la pudimos llevar.

Y como las cosas nunca pasan porque sí, de no haber sido por Thelma hoy Hope (ahora Louise) ya no estaría, Joana y Albert entendieron que esa escapada no había sido porque sí. Thelma se había escapado para darle a Louise la oportunidad de encontrar, a su lado y junto a Mouche y Dixie, a su familia definitiva.

Un mes en òrbita

2007-10-04T00:19:00.000+01:00

Ja som 4 d'octubre, i això vol dir que fa un mes que vaig arribar a casa. I com que és el meu "cumplemes" m'han dit que avui em toca escriure a mi.

En un mes he aprés moltes coses: que no he de molestar massa als meus germans que encara que m'aguantin bastant no tenen la paciència infinita, i a fer el pipí i la caca a fora, tot i que algunes vegades encara se me'n escapa algun a dins. Estic aprenent a anar amb corretja pel carrer sense bordar. Avui, que no hem pogut anar a la pineda, la Mariona i la Núria han estat molt contentes amb mi per com m'he portat pel carrer.

Diuen que sóc un bon noi, molt carinyós i petoner, però que encara em falta aprendre que aquí, com a casa l'Helena, no hi ha maltractaments, i que si em renyen si faig algun disbarat no m'he d'espantar. Mica en mica ja ho aniré entenent, ja ho veureu.

Ya somos 4 de octubre, y esto significa que hace un mes que llegué a casa. Y como es mi cumplemes me han dicho que hoy me toca escribir a mi.

En un mes he aprendido muchas cosas: que no debo molestar demasiado a mis hermanos, que aunque me aguantan bastante no tienen la peciencia infinita, y a hacer el pipí y la caca fuera, aunque algunas veces aun se me escapa algo dentro. Estoy aprendiendo a ir por la calle con la correa sin ladrar. Hoy, que no hemos podido ir al pinar, Mariona y Núria han estadi muy contentas conmigo por como me he portado por la calle.

Dicen que soy un buen chico, muy cariñoso y besucón, pero aun me falta aprender que aquí, como en casa de Helena, no hay malos tratos, y que si me regañan si hago alguna trastada ne me tengo que asustar.Poco a poco lo iré entendiendo, ya lo vereis.

Ara us deixo unes fotos amb els meus germans canins.
Ahora os dejo unas fotos con mis hermanos caninos:

Amb la Cleo:
Con Cleo:

Amb la Dora:
Con Dora:

Amb en Lance:
Con Lance:

Com veieu som uns dormilegues!
¡Como veis somos unos dormilones!

I afegeixo aquesta foto que m'acaben de fer ara mateix:
Y añado esta foto que me acaban de hacer ahora mismo:

Me'n vaig a dormir, perquè... EM MORO DE SON!!!
Me marcho a dormir, porqué... ¡¡¡ME MUERO DE SUEÑO!!!

Els humans i els seus invents / Los humanos y sus inventos

2007-10-01T12:41:00.000+01:00

Dora: Oh no! L'estam preparant. Jo marxo al llit de la Núria.

Dora: ¡Oh, no! Lo están preparando. Yo me largo a la cama de Núria.

Coet: I aquest cable?

Coet: ¿Y este cable?

Cleo: Ai merda, m'ha enganxat a la cu¡na. No tinc escapatòria.

Cleo: Ay mierda, me ha pillado en la cocina. No tengo escapatoria.

Lance: Jo em quedo al meu racó ben amagat.
Lance: Yo me quedo en mi rincón bien escondido.

Que deu ser que agrada tan poc als quedrúpedos?
¿Que debe ser esto que gusta tan poco a los quadrúpedos?

L'ASPIRADOR!

¡LA ASPIRADORA!

Un regal per mi! / ¡Un regalo para mi!

2007-09-19T23:35:00.000+01:00

Eeeeei, que avui m'estreno jo! Sóc en Coet i escric al blog per ensenyar-bvos el meu nino nou. Me l'ha portat en Jaume aquest matí, i es meu per mi!!! Apa, us deixo un vídeo que acaben de gravar de mi jugnt a mossegar-lo. No escric més perquè és tard i jo sóc petit, i he d'anar a dormir!

¡Eeeeei, que hoy me estreno yo! Soy Coet y escribo al blog para enseñaros mi muñeco nuevo. ¡¡¡Me lo ha traido Jaume esta mañana, y es mío para mi!!! Ale, os dejo un vídeo que acaban de grabar de mi jugando a morderlo. No escribo más porqué es tarde y yo soy pequeño, ¡y tengo que irme a dormir!

Concurs de fotos, menys d'un mes! / Concurso de fotos, ¡menos de un mes! / Photo contest, less than a month!

2007-09-17T10:28:00.000+01:00

Des de fa uns dies, al costat de les entrades del nostre blog surt un anunci del concurs de fotos d'Arca de Noé. Ja queda menys d'un mes per poder enviar les fotos, el termini acaba el 14 d'octubre. Recordeu que se'n poden enviar d'una a tres per persona i que no han de ser obligatòriament quadrúpedos adoptats a Arca de Noé, hi pot participar tothom! Els preus són:

1 foto - 6 €
2 fotos - 10 €
3 fotos - 14 €

Les bases completes per poder participar al concurs són aquí.

Recordeu que els diners aconseguits servirán per ajudar els animals de la protectora que encara no tenen família. Animeu-vos a participar! Els quadrúpedos i las supernenes ja tenim la càmera a punt!!!

Desde hace unos días, al lado de las entradas de nuestro blog sale un anuncio del concurso de fotos de Arca de Noé. Ya queda menos de un mes para poder enviar las fotos, el plazo acaba el 14 de octubre. Recordad que se pueden enviar de una a tres fotos por persona y que no tienen que ser obligatoriamente quadrúpedos adoptados a Arca de Noé, ¡puede participar todo el mundo! Los precios son:

1 foto - 6 €
2 fotos - 10 €
3 fotos - 14 €

Las bases completas para poder participar al concurso están aquí.

Recordad que el dinero conseguido servirá para ayudar a los animales de la protectora que aun no tienen familia. ¡Animaros a participar! ¡¡¡Los quadrúpedos y las supernenas ya tenemos la cámara a punto!!!

Since a few days ago, next to our blog new entries', you can see the Arca de Noé's photo contest announcement. In less than a month time for sending your photos will expire. Last day for sending them will be october 14th. Remember that each person can send from one to three photos, and dogs and cats don't have to be adopted from Arca de Noe Kennel. Everybody is welcome! Prices are:

1 photo - 6 €
2 photos - 10 €
3 photos - 14 €

You can find the contest complete rules here. There's no English version, so if you don't understand anything, please, let me know.

Remember, money reached will be used to help those animals from the kennel who still have no family. Hope to see your photos! We, the quadrúpedos and the supernenas, got our cameras ready to shot!!!

ZZZzzzZZZzzz

2007-09-15T17:35:00.001+01:00

Fa dies que no escrivim res. Ens estem prenent un descans.

Hace días que no escribimos nada. Nos estamos tomando un descanso.

Amb cor de nen / Con corazón de niño

2007-09-05T21:35:00.000+01:00

Ahir vaig fer una vídeos amb la càmera de fotos, és a dir que no són gran cosa.

Ayer hice un par de vídeos con la cámara de fotos, así que no son gran cosa.

Ja hi som tots! / ¡Ya estamos todos!

2007-09-04T23:59:00.000+01:00

Cap a les 8 del matí sortiem de Sant Feliui la Capitana, els meus pares, la Dora i jo, cap a les oficines de MRW de Palamós per recollir al petit, que encara no sabíem com es diria. Hem arribat just quan estaven descarregant els paquets. El peque venia amb 3 quadrúpedos més, un Fox Terrier, un Pug i l'altre que no sé què era perquè no l'he mirat. La Capi, que ja hi té la mà trencada, ha obert el "paquet" i ha sortit el pequesaurio. Jo en quell moment no hi era perquè m'ha trucat el Tetu perquè preguntés si havia arribat un paquet de la seva empresa. Quan he sortit el peque ja estava fora del transportín, i la Capi ha immortalitzat el moment.

Hacia las 8 de la mañana salíamos de Sant Feliu la Capitana, mis padres, Dora y yo, rumbo a las oficinas de MRW de Palamós para recoger al peque, que aun no sabíamos como se llamaría. Hemos llegado justo cuando estaban descargando los paquetes. El peque venía con 3 quadrúpedos más, un Fox Terrier, un Pug y el otro que no sé que era porqué no lo he mirado. La Capi, que ya lo tiene por costumbre, ha abierto el "paquete" y ha salido el pequesaurio. Yo en aquel momento no estaba porqué me ha llamado el Tetu para que preguntara si había llegado un paquete de su empresa. Cuando he salido el peque ya estaba fuera del transportín. y la Capi ha imortalizado el momento.

Al arribar a casa el peque ha conegut a la resta de la família quadrúpeda canina. La Cleo l'ha grunyit, com ja esperàvem, perquè la Cleo últimament està una mica "susceptible" amb els altres quadrúpedos que no són en Lance i la Dora. En Lance primer s'ha emocionat, i després ha passat bastant del peque. La Dora també l'ha grunyit, però s'entén que ella i la Cleo el grunyin, perquè han anat altes i encara deuen anar-hi una mica, perquè en Lance ja passa d'elles, però el petit s'ha passar el dia anant al darrera de les dues i intentant montar-les. Encara ténen prou paciència! Sort que els hi passarà aviat. A la Jackson li ha fet por, com la Dora quan va arribar. Després ha conegut a la resta de la família bípeda, i aquí si que ha triomfat. Les nenes s'han enamorat d'ell, i al final li hem posat un nom, que com ja havia anunciat, ha estat d'última hora. La Mar ha proposat Coet i ens ha semblat encertat. Així, el pequesaurio es diu Coet.

Ha menjat una mica i hem anat al veterinari, que ens ha dit que hem de seguir el tractament que li van començar a Sevilla.

Al llegar a casa el peque ha conocido al resto de la familia quadrúpeda canina. Cleo le ha gruñido, como ya esperábamos, porqué últimamente Cleo está un poco "Susceptible" con los demás quadrúpedos que no son Lance y Dora. Lance primero se ha emocionado, y después ha pasado bastante del peque. Dora también lo ha gruñido, pero se entiende que ella y Cleo le gruñan, porqué han estado con el celo y aun deben estarlo un poco, porqué Lance ya pasa de ellas pero el pequeño se ha pasado el día intentando montarlas. ¡Aun tienen bastante paciencia! Suerte que se les pasará pronto. A Jackson le ha hecho miedo, como Dora cuando llegó. Después ha conocido al resto de la familia bípeda, ¡y aquí si que ha triunfado! Las niñas se han enamorado de él, y al final le hemos puesto un nombre, que como ya había anunciado, ha sido de última hora. Mar ha propuesto Coet (cohete, se pronuncia cúét) y nos ha parecido acertado. Así, el pequesaurio se llama Coet.

Ha comido un poco y hemos ido al veterinario, que nos ha dicho que debemos seguir el tratamiento que empezó en Sevilla.

Al tornar del veterinari ha estat voltant amunt i avall, i ha demostrat que és un petardo. Ha bordat, ha intentat montar a la Cleo i la Dora vàries vegades, ha begut, ha bordat, ha jugat, ha bordat, ha fet caca, ha bordat... Per cert, hem notat que borda molt, eh! Ja li hem hagut de fer el que ens va dir l'Helena, la seva mami s'acollida: l'hem ruixat amb un disparador d'aigua. Ha estat efectiu una estona, però se n'ha oblidat de seguida i ha tornat a bordar. Mentres dinàvem s'ha portat molt bé i al acabar hem sortit a jugar amb la pilota. Ha descobert les pilotes que piten i ha jugat molt. Demà penjaré un parell de vídeos. I ha conegut el que lo faltava, en Hristo. Al principi en Hristo sel mirava guardant les distàncies, però de seguida ha vist que era inofensiu i se li ha acostat i s'ha ajagut a prendre el sol allà on jugàvem.

Al volver del veterinario ha estado yendo arriba y abajo y ha demostrado que es un petardo. Ha ladrado, ha intentado montar a Cleo y Dora varias veces, ha ladrado, ha bebido, ha ladrado, ha hecho caca, ha ladrado... Por cierto, hemos notado que ladra mucho, eh! Ya le hemos tenido que hacer lo que nos dijo Helena, su mami de acogida: lo hemos salpicado con un disparador de agua. Ha sido efectivo durante un ratito, pero enseguida lo ha olvidado y ha vuelto a ladrar. Mientras comíamos se ha portado muy bien y al terminar hemos salido a jugar con la pelota. Ha descubierto las pelotas que pitan y ha jugado mucho. Mañana colgaré un par de vídeos. Y ha conocido al que le faltaba: Hristo. Al principio Hristo se lo miraba guardando las distancias, pero enseguida ha visto que era inofensivo y se le ha acercado y se ha tumbado a tomar el sol donde jugábamos.

No sé si en Coet estava acostumat a fer la migdiada, però després de jugar ha vist que tots entrávem a dins i ens estiràvem a descansar. No s'ho ha pensat gaire, ha pujat al sofà i després d'uns quants mimos s'ha ajagut i també s'ha relaxat.

No sé si Coet estaba acostumbrado a hacer la siesta, pero después de jugar ha visto que todos entrábamos dentro y nos tumbábamos a descansar. No se lo ha pensado, ha subido al sofá y después de unos cuantos mimos también se ha relajado.

A la tarda hem hagut de marxar una estona i l'hem deixat tancat a la cuina amb en Lance. Al tornar tots dos estaven sencers, és a dir que... victòria! Al veure'ns ha bordat moooooolt i tot i que feiem veure que l'ignoràvem no ha parat. Després hem anat a la pineda dels cavalls i ha conegut a la Nika, la Fly, la Petra, la Nanny i en Joan. Tot i que estava una mica nerviós no semblava que li desagradés. A la Fly i a la Nika els hi ha agradat molt, però de moment no el deslliguem fins que es coneguin una mica més. Quan ja era fosc hem tornat a casa i els quadrúpedos han sopat. En Coet s'ha menjat gairebé tot el seu plat, però la Dora l'ha ajudat a acabar-s'ho.

Havent sopat hem tornat a sortir a jugar amb la pilota, i se n'ha menjat un tros. Ara la pilota ja no pita, jejejejeje. Han estat tots 4 una estoneta al jardí i cap a dins a dormir. Avui dormen la Dora i la Cleo a l'entrada i en Lance i en Coet a la cuina. De moment ni s'ha queixat ni ha plorat. Millor, si no el tindria que portar a dormir amb mi i m'estimo més que a les nits dormi amb els seus germans. Per evitar gelos i coses per l'estil.

I demà serà una altre dia.

Por la tarde hemos tenido que salir un rato y lo hemos dejado con Lance en la cocina. Al volver los dos seguían enteros, así que... ¡victoria! Al vernos ha ladrado muuuucho, y aun que hacíamos que lo ignorábamos no ha parado. Después hemos ido al pinar de los caballos y ha conocido a Nika, Fly, Petra, Nanny y Joan. Aunque estaba un poco nervioso no ha parecido que le disgustara. A Fly y Nika les ha gustado mucho, pero de momento no lo soltamos de la correa hasta que se conozcan un poco más. Cuando ya era de noche hemos vuelto a casa y los quadrúpedos han cenado. Coet se ha comido casi todo lo de su plato, pero Dora le ha ayudado a terminárselo.

Después de cenar hemos vuelto a salir a jugar a la pelota, y se ha comido un trozo. Ahora la pelota ya no pita, jejejejeje. Han estado los 4 un ratito en el jardín y han entrado a dormir. Hoy duermen Cleo y Dora en la entrada y Lance y Coet en la cocina. De momento ni se ha quejado ni ha llorado. Mejor, si no me lo tendría que llevar a dormir conmigo y prefiero que por la noche se acostumbre a dormir con sus hermanos. Para evitar celos y cosas por el estilo.

Y mañana será otro día.

Buscant el nom / Buscando el nombre

2007-09-02T16:59:00.000+01:00

Fa dies que estem pensant en quin nom posar-li al petit. En tenim alguns de pensats, però no ens acabem de decidir per cap.

Les opcions són:

Merlí - sempre m'ha agradat tot alló relacionat amb la màgia. Merlí era, a més, membre de la taula Rodona, com Sir Lancelot.
El nom d'algun cavaller de la Taula Rodona, exceptuant, evidentment, a Sir Lancelot, que ja el tenim..
Borinot - el primer nom del nostre primer quadrúpedo, que li vam canviar per Epi quan va arribar de cadell a casa
Blas - el company de l'Epi
Nispro o Pèsol - per res en concret. Em fa gràcia com sonen i són petits, com el quadrúpedo.
Twingo - a casa sempre li hem tingut un carinyo especial a aquest model de cotxe, i també és petit.
Grandhi - barreja de Gandhi i gran.
I els noms que porta ell "de fàbrica": Chipi i Arlequín.

De quin fa més cara? I al final s'acabarà dient algun nom "d'última hora".

Hace días que estamos pensando en que nombre ponerle al pequeñajo. Tenemos algunos pensados, pero no nos acabamos de decidir por ninguno.

Las opciones son:

Merlí - siempre me ha gustado todo lo relacionado con la magia. Merlín era, además, miembro de la Mesa Redonda, como Sir Lancelot.
El nombre de algún caballero de la Mesa Redonda, exceptuando, evidentemente, a Sir Lancelot, que ya lo tenemos.
Borinot (se pronuncia "Burinót") - el primer nombre de nuestro primer quadrúpedo, que le cambiamos por Epi cuando llegó de cachorro a casa.
Blas - el compañero de Epi.
Nispro (níspero, se pronuncia "Níspru") o Pèsol (guisante, se pronuncia "Pésul") - por nada en concreto. Me hace gracia como suenan y son pequeños, como el quadrúpedo.
Twingo - a casa siempre le hemos tenido un cariño especial a este modelo de coche, y también es pequeño.
Grandhi - mezcla de Gandhi y grande
Y los nombres que trae él "de fábrica": Chipi y Arlequín.

¿De cual hace más cara? Y al final se acabará llamando algún nombre "de última hora".

Falta res? / ¿Falta algo?

2007-09-02T13:47:00.001+01:00

Ja està tot preparat. Hi ha un llit, pilotes, una placa, rosegadors i menjar. Només ens falta el quadrúpedo. I gairebé tan important com el quadrúpedo, un nom!

El dimarts acabarà l'espera.

Ya está todo preparado. Hay una cama, pelotas, una placa, mordedores y comida. Solo nos falta el quadrúpedo. Y casi tan importante como el quadrúpedo, ¡un nombre!

El martes acabará la espera.

Quadrúpedos de vanguardia

2007-08-26T22:31:00.000+01:00

Fa un dies vam veure un reportatge molt xulo sobre gossos al magazine de La Vanguardia. El reportatge deia que es podia enviar les fotos dels nostres gossos per fer-los sortir a la web del magazine digital i que alguns anirien sortint a l'edició en paper que surt els diumenges. Portàvem un munt de dies dient que havíem d'enviar les fotos dels qudrúpedos i finalment ho hem fet. Ja són de vanguardia! També són de vanguardia la Jara, els de Cuatro Patas y Compañía i els galgos de l'Aurelia, que els hem vist :-) Els que falten, a veure si s'animen! L'adreça és: http://www.magazinedigital.com/ a baix a l'esquerra.

Hace unos días vimos un reportaje muy chulo sobre perros en el magazine de La Vanguardia. El reportaje decía que se podían mandar las fotos de nuestos perros para que salieran a la web del magazine digital y que algunos irían saliendo a la edición en papel que sale los domingos. Llevábamos un montón de días diciendo que teníamos que mandar las fotos de los quadrúpedos y finalmente lo hemos hecho. ¡Ya son perros de vanguardia! También son de vanguardia Jara, los de Cuatro Patas y Compañía y los galgos de Aurelia, que los hemos visto :-) Los que faltan, ¡a ver si se animan! La dirección es: http://www.magazinedigital.com/ debajo a la izquierda.

Les supernenes al blog dels quadrúpedos / Las supernenas en el blog de los quadrúpedos

2007-08-25T22:37:00.001+01:00

Hola. Som la Petra, la Fly i la Nanny, i ens hem colat al blog dels quadrúpedos per deixar constància a qui li interessi de que estem moooooolt bé. Ei, és broma eh, que no ens hem colat. Tenim permís dels quadrúpedos.

Hola. Somos Petra, Fly y Nanny, y nos hemos colado al blog de los quadrúpedos para dejar constancia a quien le interese de que estamos muuuuuuuy bien. Ey, que es broma eh, que no nos hemos colado. Tenemos permiso de los quadrúpedos.

Que Déu ens agafi confessats / Que Diós nos pille confesados

2007-08-20T20:53:00.001+01:00

L'Helena, la mami d'acollida de l'Arlequín, m'acaba de passar un vídeo que va gravar ahir. El penjo perquè veieu la que ens espera quan el peque arribi. Estem una mica acollonits perquè és com un cadell de galgo en miniatura. ÉS COM LA FLY!!!!!!!

Helena, la mami de acogida de Arlequín, me acaba de pasar un vídeo que grabó ayer. Lo cuelgo para que veáis la que nos espera en cuanto llegue el peque. Estamos un poco acojonados porqué es como un cachorro de galgo en miniatura ¡¡¡¡¡¡¡ES COMO FLY!!!!!!!

There's a new boy in town

2007-08-19T19:45:00.000+01:00

Sempre que entro a la web d'alguna protectora m'emportaria tots els gossos i gats que hi ha esperant família, però és evident que això no pot ser. A casa ja hi ha 5 quadrúpedos i la raó guanya al cor. La raó em diu que la meva tasca és donar la millor vida possible a la Cleo, en Lance, la Dora, la Jackson i en Hristo, i intentar que el máxim de gent possible facin el mateix amb altres quadrúpedos, a part d'intentar fer canviar la legislació per tal que abandonar o maltractar no surti tan bé de preu com ara.

Però hi ha vegades en que el cor pot més, potser la raó està despistada, potser és simplement qüestió del destí, però ahir el cor va guanyar a la raó. Ahir vaig entrar a la web del Refugio Escuela Sofia i no vaig poder acabar de veure el vídeo de l'Arlequín, tampoc vaig poder llegir el seu caràcter a la secció de gossos en adopció. El sentiment de ràbia i impotència que sento quan veig casos de maltractaments es va multiplicar, tenia les idees bloquejades, només podia pensar en el sentiment d'indefensió d'aquell gos, i vaig tenir la necessitat de fer alguna cosa realment important per ell i per mi. Per això avui, després de parlar amb la família i amb l'ajuda de la capitana, he demanat l'adopció de l'Arlequín. La noia del Refugio Escuela diu que d'aquí uns dies el podrem tenir a casa.

A casa, ja hi torna a haver 6 quadrúpedos.

Siempre que entro en la web de alguna protectora me quedaría con todos los perros y gatos que esperan una familia, pero es obvio que esto no puede ser. En casa ya hay 5 quadrúpedos y la razón le gana al corazón. La razón me dice que mi tarea es dar la mejor vida posible a Cleo, Lance, Dora, Jackson y Hristo, y intentar que el máximo de gente posible haga lo mismo con otros quadrúpedos, a parte de intentar cambiar la legislación para que el abandono y maltrato no salga tan barato como hasta ahora.

Pero hay veces en las que el corazón puede más, tal vez la razón está despistada, tal vez es simplemente cuestión del destino, pero ayer el corazón ganó a la razón. Ayer entré a la web del Refugio Escuela Sofia y no pude acabar de ver el vídeo de Arlequín, tampoco pude leer su carácter a la sección de perros en adopción. El sentimiento de rabia e impotencia que siento cuando veo casos de maltratos se multiplicó, tenía las ideas bloqueadas, solamente podía pensar en el sentimiento de indefensión de ese perro, y tuve la necesidad de hacer algo realmente importante por él y por mi. Por esto, hoy, después de hablar con la familia, y con la ayuda de la capitana, he pedido la adopción de Arlequín. La chica del Refugio Escuela dice que de aquí a unos días lo podremos tener en casa.

En casa ya vuelve a haber 6 quadrúpedos.

Gata de biblioteca

2007-08-16T13:06:00.000+01:00

Hola! Avui escric jo, la Jackson. I sabeu per què escric? per explicar-vos que JA L'HE ACABAT!!!

Mireu, quan era una cadell acabat de treure del contenidor, no sabia fer res, ni caminar, ni jugar, ni emprenyar al personal... a més, durant uns dies no sé per què però tenia els ulls tancats... amb les ganes que tenia jo de veure món i poder planejar els disbarats que faria coneguent millor l'entorn. Vale, doncs per no avorrir-me massa, tot i que dormia moltes hores (si, doncs que havia de fer...) escoltava les històries que m'explicava la Núria d'un nen bruixot, "el nen que va sobreviure", i els seus amics també bruixots. Jo m'imagnava que era en Crookshanks, el gat de l'Hermione. El cas és que de seguida que vaig obrir els ulls, i aproftant que jo encara era massa petita pels disbarats, La Núria em va deixar els llibres me'ls vaig llegir de seguida.

¡Hola! Hoy escribo yo, Jackson. ¿Y sabéis para que escribo? ¡¡¡para contaros que YA LO HE TERMINADO!!!

Mirad, cuando era un cachorro acabado de sacar del contenedor, no sabía hacer nada, ni andr, ni jugar, ni molestar al personal... además, durante unos días no sé por qué pero tenía los ojos cerrados... con las ganas que tenía yo de ver mundo y poder planear las trastadas que haría coneciendo mejor el entorno. Vale, pués para no aburrirme demasiado, a pesar de que dormía muchas horas (pués qué tenía que hacer si no) escuchaba las historias que me contaba Núria de un niño mago "el niño que sobrevivió", y sus amigos, también magos. Yo me imaginaba que era Crookshanks, el gato de Hermione. Eñ caso es que en cuanto abrí los ojos, y aprovechando que aun era demasiado pequeña para las trastadas, Núria me dejó los libros y me los leí enseguida.

Aquí surto jo llegint un dels llibres, que m'anava un mica gros! / Aquí salgo yo leyendo uno de los libro, ¡que me iba algo grande!

Desrpés, tot i ja ser una experta en disbarats he seguit llegint els llibres que han anat sortint, jolines, només han estat dos! I fa un parell de dies... vaig acabar l'últim!! (ha sigut una mica pal haver-lo de compartir amb la Núria...) Ara ja he llegit tota la història del nen bruixot, i no us penso explicar com acaba jijijiji.

Después, a pesar de ser una experta en tratadas he seguido leyendo los libros que han ido saliendo que, !jo, solo han sido dos! Y hace un par de días... ¡¡terminé el último!! (ha sido un poco palo tener que compartirlo con Núria...) Ahora ya he leido toda la istoria del niño mago, y no os pienso decir como acaba, jijijiji.

Ais... aquí surto just al haver acabat de llegir la última página de l'últim llibre de'n Harry Potter.
Ays... aquí salgo justo al haber acabado de leer la última página del último libro de Harry Potter.

P.D: ei! i n'hi ha una altra que també s'ha enganxat a la lectura del nen bruixot!
P.D: ¡hey! hay otra que también se ha enganxado a la lectura del niño mago!

NOTA DE LA NÚRIA: faig constar que les fotos de la Jackson i la Dora amb el llibre Harry Potter & the Deathly Hallows han estat espontànies. No s'ha destorbat el descans de cap de les dues per colocar el llibre. Mrs. Rowling, això és crear escola i el de més són tonteries.

NOTA DE NÚRIA: hago constar que las fotos de Jackson y Dora con el libro Harry Potter & the Deathly Hallows han sido espontáneas. No se ha turbado el descanso de ninguna de las dos para colocar el libro. Mrs. Rowling, esto s crear escuela y lo demás son tonterías.

Tarda de missions / Tarde de misiones

2007-08-12T16:45:00.000+01:00

Sóc la Dora i he vingut a explicar-vos què vaig fer el divendres amb les patufes de la Nani i la Nika, que de patufa ja no en té gaire res. És tan alta com jo!

Ok, la capitana li va dir a la Núria d'anar a fer una volta per veure si podien explicar la situació penosa en que es troben molts galgos, però en realitat el que volien era presumir de quadrúpedes. Que ens han de dir a nosaltres, que sabem que els hi agrada ensenyar-nos. La Nika i la seva mami, a qui també li agrada presumir de quadrúpeda, també van venir. Per cert, Núria, a veure quan li busqueu un nom de mando a la Gemma, home!

Jo em vaig portar molt bé. Vaig ser una galga de seny, i és que ja tinc après que, quan anem a fer propaganda, com que sóc la gran em toca semblar assenyada, a veure si algú em veu i es decideix a portar un galgo gran a casa seva. Les petardes també es van portar molt bé, cada una dins del seu estil. La Nani, que fa veure que és una mica tímida semblava que no hagués trencat mai cap plat, i la Nika, a qui li costa més amagar el seu caràcter esbojarrat, va encantar a tothom amb els seus jocs.

Ens ho vam passar molt bé, molta gent ens mirava i alguns es van acostar a informar-se. I no vam fer cap disbarat! Repetirem, no?

Deixo una foto del grup, perquè veieu lo guapes que estàvem.

Soy Dora y he venido a contaros qué hice el viernes con las pequeñajas Nani y Nika, que de pequeñaja ya no tiene apenas nada. ¡Ya es tan alta como yo!

Ok, la capitana le dijo a Núria de ir a dar una vuelta para ver si podían explicar la situación penosa en que se encuentran muchos galgos, pero en realidad lo que querían era presumir de quadrúpedas. Que nos van a contar a nosotras, que sabemos que les gusta enseñarnos. Nika y su mami, a quien también le gusta presumir de quadrúpeda, también vinieron. Por cierto, Núria, a ver cuando le buscais un nombre de mando a Gemma, ¡hombre!

Yo me porté muy bién. Fuí una galga aseñada, y es que he aprendido que cuando vamos a "hacer propaganda", como soy la mayor me toca parecer aseñada, a ver su alguien me ve y se decide a llevar un galgo mayor a su casa. Las petardas también se portaron muy bien, cada una dentro de su estilo. Nani, que hace ver que es un poco tímida, parecía que nunca había roto un plato, y Nika, a quin le cuesta más esconder su carácter loco, encantó a todos con sus juegos.

Nos lo pasamos muy bien, mucha gente nos miraba y algunos se acercaron a por información. ¡Y no hicimos ningún disparate! Repetiremos, ¿no?

He dejado una foto del grupo para que veais lo guapas que estábamos.

La Neus ens ha deixat / Neus nos ha dejado

2007-08-09T11:38:00.000+01:00

Cap a les 10 del vespre d'ahir 8 d'agost, ens va deixar la Neus, la nostra princesa-taxi, a causa d'un edema pulmonar.

Com ja havia escrit al blog, fa unes 2 setmanes se li va diagnosticar leucèmia, i tot i que aquests dies estava molt bé, ahir al vespre nit se li va produir l'edema.

Afortunadament, la vaig trobar al tornar de passejar els gossos, quan li anava a posar el sopar, i no va tenir temps de patir gaire. Ens va dir el veterinari que si no l'haguessim trobat podria haver trigat 3 o 4 hores a morir ofegada.

Neus, sempre tindràs un lloc als nostres cors, i el que avui són llàgrimes, de ben segur aviat seran sonriures al recordar-te.

T'ESTIMEM PRINCESA.

Hacía las 10 de la noche de ayer 8 de agosto, Neus, nuestra princesa-taxi, nos dejó a causa de un edema pulmonar.

Como ya había escrito al blog, hace unas 2 semanas se le diagnosticó leucemia, y a pesar de que estos días estaba muy bien, la pasada noche se le ha producido el edema.

Afortunadamente la encontré al volver de pasear a los perros, cuando iba a darle la cena, y no tuvo apenas tiempo de sufrir. Nos dijo el veterinario que de no haberla encontrado podría haber tardado 3 o 4 horas en morir ahogada.

Neus, siempre tendrás un lugar en nuestros corazones, y lo que hoy son lágrimas, seguro pronto serán sonrisas al recordarte.

TE QUEREMOS PRINCESA.

El que no hauria de fer / Lo que no debería hacer

2007-08-05T17:13:00.000+01:00

Sóc la Dora i us explicaré una cosa: a la Núria no li acaba d'agradar que pugui al seu llit, però si hi pujo tampoc passa res. Aixó si, el que em demana es que no em posi al coixí, que em posi als peus (quines manies). I jo em pregunto: a qui l agrada posar-se als peus podent ser al coixí? Doncs com que sóc una galga intel·ligent se m'ha acudit camuflar-me entre els ninos. Ja! Així passo desapercebuda i no em diu res!

NOTA DE LA NÚRIA: Dora, tontalcul, si que t'he vist, però faig veure que no. Total, és culpa meva perqué a l'hivern et deixava posar a sobre la manta que tapava el coixí, per tant, ara em toca callar i "apechugar".

Soy Dora y os voy a contar una cosa: a Núria no le acaba de gustar que me suba a su cama, pero si subo tampoco pasa nada. Eso si, lo que me pide es que no me ponga en la almohada, que me ponga a los pies (que manías). Y yo me pregunto: ¿a quien le gusta ponerse a los pies pudiendo estar en la almohada? Pues como soy galga inteligente se me ha ocurrido camuflarme entre los muñecos. ¡Ja! ¡Así paso desapercibida y no me dice nada!

NOTA DE NÚRIA: Dora, tontalculo, si que te he visto, pero hago ver que no. Total, es mi culpa porqué en invierno te dejaba poner sobre la manta que cubría la almohada, por lo tanto, ahora me toca callar y apechugar.

Coneguent la Clleo / Conociendo a Cleo

2007-08-04T13:00:00.000+01:00

Fa temps que vaig llegint als blogs angloparlants unes entrevistes als quadrúpedos per tal que la gent els conegui millor. Doncs jo també vull entrevistar als de casa! Així, avui comenem la sèrie d'entrevistes als quadrúpedos que anirem publicant de mica en mica.

Quan els hi he comentat als protagonistes, evidentment, la Cleo s'ha ofert voluntària per ser la primera, és a dir que comencem amb la seva entrevista:

Cleo, comencem?

Sisisisisisisi!!!!!

1. Quants anys tens?

Sis, fets el 15 de maig.

2. Quina edat tenies quan vas venir a viure amb la teva família?

Tenia gairebé quatre mesos. Me'n havia passat dos tancada en una gàbia molt petita. Diuen que quan em van treure de la gàbia vaig ser tan terremoto i la vaig liar tant que l'endemà de ser a casa van caure unes torres molt grosses que eres bessones.

3. De quin color és el collar que portes?

No ho veus? És vermell! Jo tinc el collar i la corretja vermell, en Lance blau i la Dora negre.

4. Quina és la teva persona preferida sense comptar els que viuen amb tu?

Puc dir el tetu? És que només viu amb mi uns dies a la setmana.

5. Quant peses?

Jejeje, no ho sé... uns 13 quilos... potser una mica més. Ei, que a una dama no se li pregunten aquestes coses!

6. La cosa més cara que has rosegat?

Uups, això li hauriem de preguntar a la Laura, perquè ara no me'n recordo. Em penso que no he sigut mai de rosegar coses rares. La que es menjava els carregadors del mòbil era l'Issis.

7. T'agraden els altres gossos?

Hmmm... depén... En Lance i la Dora és clar que m'agraden, i m'agradaven la Moon, l'Issis i la Nit, com l'Epi, en Tarzan i en Trasto, que no els he conegut però m'han parlat molt bé d'ells. També m'agraden en Tin, i el Guapo. Sobretot el Guapo. Quan vivia al centre m'agradaven tots, però ara no soporto veure que altres gossos es passegen pel meu camí!!!! Ei, un dia faras sortir al Guapo al blog???

8. Qui és el teu millor amic no-humà?

En Lance!!!!!!

9. Ninots que piten o pilotes de tennis?

És que, saps què passa? La Mariona sempre diu que aquestes coses són pels fills únics, i jo no sóc filla única. No tenim coses d'aquestes perquè quan ens ens compren les trenquem ràpid perquè els altres no hi puguin jugar, jijiji. De totes maneres, segur que amb lo escandalosa que sóc preferiria els ninots que piten. Me'n compres un?????

10. Tagrada que et raspallin?

Ai no! No m'agrada que em raspallin, però si veig que raspallen a en Lance o la Dora o als gats me n'adono que que et raspallin és el millor que et pot passar, i començo a incordiar fins que em raspallen a mi!

11. Mantega de cacauet o formatge?

No conec la mantega de cacauet, però si es menja, mantega de cacauet i formatge!

12. Et tallen les ungles?

Em penso que alguna vegada me les han tallar quan he anat a esquilar. I també em penso que no m'agrada.

13. Has rebut alguna educació formal?

Jajajajajajajaajjaaja Nooooooooo.

14. Patata de sofà o conillet energizer?

Conillet energizer, yeah!

15. Cinc nicks que et diguin?

Cleo compta? Perquè el meu nom és Cleopatra VII. Més nicks... Keops, Pata, Cleita i Borla. I la Dora i jo som les barrufes.

16. Quin és el teu millor truc?

Aquesta cara de rap que tinc, jijiji. Sempre faig cara de pena i acabo aconseguint el que vull.

17. T'agraden els gats?

Si. La Jackson és la meva prefe.

18. Què esmorzes?

Galeta, galeta!

19. Saps caçar (és a dir, alguna vegada has caçat alguna cosa viva? Si és que si, què?

Ei, que jo sóc una cocker eh! Que sóc una gossa caçadora. Però passo de caçar. Com a molt que algun dia hagi caçat alguna mosca i prou.

20. Quan i per què vas anar per última vegada al veterinari?

Juas! Vaig tenir una espècie d'embaràs psicològic, jojojo. Ara deu fer un mes i mig més o menys.

21. On dorms a la nit?

A la cuina! Així estic ben a prop de les galetes d'esmorzar!

22. T'agrada nedar?

Iiiiecs, noooo!!!!!!!!! Una vegada de cadell vaig caure a la piscina i tothom va riure. Mai més!!!!

23. Pots tenir cadells?

Si, però ni em deixen ni en tinc ganes.

24. El teu lloc preferit per anar de visita?

Casa de'n Silver. Això si, no deixo que la Nika m'atabali.

25. Fas petons?

Tot el dia. I em diuen que sóc una pesada!

26. Saps fer pipí quan vols?

Sé que no he de fer pipí a dins i fa anys que no en faig cap. Així està bé, no?

Cleo, la última pregunta no l'he sabut traduir.

Pregunta igual que jo contesto.

27. To Cuz or not to Cuz?

To Cuz, of course! However I don't know what does it mean. Toma ya! Això no t'ho esperaves eh!

Hace algún tiempo que leo en los blogs angloparlantes unas entrevistas a los quadrúpedos para que la gente los conozca mejor. Pués yo también quiero entrevistar a los de casa! Así, hoy empiezamos una serie de entrevistas a los quadrúpedos que iremos publicando poco a poco.

Cuando se lo he comentado a los protagonistas, evidentemente,Cleo se ha ofrecido coluntaria para ser la primera, así que empezamos con su entrevista:

¿Cleo, empezamos?

Sisisisisisisi!!!!!

1. ¿Cuantos años tienes?

Seis, hechos el 15 de mayo.

2. ¿Que edad tenías cuando viniste a vivir con tu familia?

Tenía casi cuatro meses. Me había pasado dos encerrda en una jaula muy pequeña. Dicen que cuando me sacaron de la jaula fui tan terremoto y la lié tanto que al día siguiente de estar en casa se cayeron dos torres muy grandes que eran gemelas.

3. ¿De que color es el collar que llevas?

¿No lo ves? ¡Es rojo! Yo engo el collar y la correa rojo, Lance azul y Dora negro.

4. ¿Cual es tu persona preferida sin contar a los que viven contigo?

¿Puedo decir el tetu? Es que solamente vive conmigo unos días a la semana.

5. ¿Cuanto pesas?

Jejeje, no lo sé... unos 13 kilos... tal vez un poco más. Eh, ¡que a una dama no se le preguntan estas cosas!

6. ¿La cosa más rara que has roido?

Uuups, esto tendríamos que preguntárselo a Laura, porqué ahora no me acuerdo. Me parece que nunca he sido de roer cosas raras. La que se comía los cargadores de móvil era Issis.

7. ¿Te gustan los otros perros?

Hmmm... depende... Lance y Dora claro que me gustan, y me gustaban Moon, Issis y Nit, como Epi, Tarzan y Trasto que no los he conocido pero me han hablado muy bien de ellos. También me gusta Tin y el Guapo. Sobreodo el Guapo. Cuando vivía por el centro me gustaban todos, pero ahora no soporto ver que otros perros pasean por mi camino. Eh, ¿¿¿un día harás que salga en Guapo al blog???

8. ¿Quien es tu mejor amigo no-humano?

¡¡¡Lance!!!

9. ¿Muñecos que pitan o pelotas de tennis?

Es que, ¿sabes qué pasa? Mariona siempre dice que estas cosas son para los hijos únicos, y yo no soy hija única. No tenemos cosas de estas porqué cuando nos las compran las rompemos rápido para que los demás no puedan jugar, jijiji. De todas formas, seguro que con lo escandalosa que soy preferiría los muñecos que pitan. ¿¿¿¿¿Me compras uno?????

10. ¿Te gusta que te cepillen?

¡Ay no! No me gusta que me cepillen, pero si veo que cepillan a Lance o Dora o a los gatos me doy cuenta de que que te cepillen es lo mejor que te puede pasar y empiezo a incordiar hasta que me cepillan a mi.

11. Mantequilla de cacahuete o queso?

No conozco la mantequilla de cacahuete, pero si se come, ¡mantequilla de cacahuete y queso!

12. ¿Te cortan las uñasP

Me parece que alguna vez me las han cortado cuando he ido a esquilar. Y tambén me parece que no me gusta.

13. ?Has recibido alguna educación formalP

Jajajajajajajaajjaaja Nooooooooo.

14. ¿Patata de sofá o conejito energizer?

Conejito energizer, ¡yeah!

15. ¿Cinco apodos que tengas?

¿Cleo cuenta? Porqué ni nombre es Cleopatra VII. Más apodos... Keops, Pata, Cleita y Borla. Y Dora y yo somos las barrufas.

16. ¿Cual es tu mejor truco?

Esta cara de rape que tengo, jijiji. Siempre hago cara de pena y acabo consiguiendo lo que quiero.

17. ?Te gustan los gatos?

Si. Jackson es mi prefe.

18. Qué desayunas?

¡Galleta, galleta!

19. ¿Sabes cazar (me refiero a si alguna vez has cazado alguna cosa viva? Si es que si, ¿qué?

Hey, que yo soy una cocker, ¡eh! Que soy una perra cazadora. Pero paso de cazar. Como mucho que haya cazado alguna mosca y para de contar.

20. ¿Cuando y por qué fuiste por última vez al veterinario?

¡Juas! Tuve una especie de embarazo psicológico, jojojo. Debe hacer como un mes y medio.

21 ¿Donde duerme por la noche?

¡En la cocina! Así estoy cerca de las galletas del desayuno.

22. ¿Te gusta nadar?

¡¡¡¡¡¡Iiiiecs, noooo!!!!!! Una vez de cachorro me caí a la piscina y todos se rieron. ¡¡¡¡Nunca más!!!!

23. ¿Puedes tener cachorros?

Si, pero ni me dejan ni tengo ganas.

24. ?Tu sitio preferido para ir de visita?

Casa de Silver. Eso si, no dejo que NIka me incordie.

25. ¿Das besos?

Todo el día. ¡Y me dicen que soy una pesada!

26. ¿Sabes hacer pipi cuando quieres?

Sé que no se debe hacer pipi dentro y hace años que no hago ninguno. Así está bien, ¿no?

Cleo, la última pregunta no la he sabido traducir.

Pregunta igual que yo contesto.

27. To Cuz or not to Cuz?

To Cuz, of course! However I don't know what does it mean. ¡Toma ya! Esto no te lo esperabas, ¡eh!

Dora Rocks!!!!!

2007-07-31T19:47:00.000+01:00

O això pensa la nostra amiga Adelita, que li ha donat el premi de Rockin' Girl Blogger. Em fa molta il·lusió que una tia simpática con ella, i que té tants amics, hagi pensat en la petarda de la Dora a l'hora de donar aquesta distinció. També ens fa molta il·lusió compartir-lo amb gent tant súper com la Jara i les Supernenes.

Moltes gràcies Adelita!!! Quan vinguem per Castilla-la-Plancha et portarem un pollastre sencer per tu sola!

Ara ens toca passar-lo a nosaltres. La Dora diu que li donaria a la Cleo, però que no quedaria bé. per tant, com era d'esperar, lo dona a la seva germana d'acollida, la Monroe!

O esto piensa nuestra amiga Adelita, quien le ha dado el premio de Rockin' Girl Blogger. Me hace mucha ilusión que una tía tan simpática como ella, y que tiene tantos amigos, haya pensado en la petarda de Dora a la hora de dar esta distinción. Tambien nos hace ilusión compartilo con gente tan súper como Jara y las Supernenas.

¡Muchas gracias, Adelita. Cuando vengamos a Castilla-la-Plancha te traeremos un pollo entero para ti sola!

Ahora nos toca pasarlo a nosotros. Dora dice que se lo daría a Cleo, pero que no quedaría bien, por lo tanto, como era de esperar, se lo da a su hermana de acogida, ¡Monroe!

Yiha, Silver!

2007-07-31T12:09:00.000+01:00

Si la setmana passada explicàvem que havien d'operar a la Monroe, avui expliquem que també van haver d'operar a un altre amic: en Silver. Ja fa gairebé una setmana que el van operar. La capitana ens va dir que era una operació senzilla, però encara no sabem com està, i ahir vaig veure al capità i com que ell anava en cotxe i jo estava agafant a en Lance no vaig pensar a preguntar-li com està el més carinyós de tots els quadrúpedos diferents.

La trouppe esperem que l'operació de'n Silver hagi anat com la de la Monroe i ja estgui tant bé com sempre!

Silver, el pròxim dia que vinguem a veure't et portarem una estafanoria!!!!

Si la semana pasada contábamos que tenían que operar a Monroe, hoy contamos que también tuvieron que operar a otro amigo: Silver. Ya hace casi una semana que lo operaron. La capitana nos dijo que era una operación sencilla, pero aun no sabemos como está, y ayer vi al capitán y como él iba en coche y yo estaba agarrando a Lance no pensé en preguntarle como está el más cariñoso de todos los quadrúpedos diferentes.

La trouppe esperamos que la operación de Silver haya salido como la de Monroe y ya esté tan bien como siempre.

¡¡¡¡Silver, el próximo día que vengamos a verte te traeremos una zanahoria!!!!

Em presento

2007-07-24T17:20:00.000+01:00

Hola! Sóc la Laura i a partir d'avui, de tant en tant, escriuré alguna història de quadrupedos aquí.
Els protagonistes, seran els mateixos que trobeu sempre en aquest bloc. Jo, també els hi faig fotos i també els disfruto els caps de setmana, per tant, també podré explicar-vos alguna aventureta nostra.
Fins aviat!!!!!
Hola!!!! Soy Laura y a partir de hoy, de vez en cuando, escribiré alguna historia de quadrupedos aquí.
Los protagonistas, serán los mismos que encontrais habitualmente en este blog. Yo también les hago fotos y también los disfruto los fines de semana, por lo tanto, también os podré explicar alguna de nuestras aventuras.
Hasta pronto!!!!

Endavant, petita! /¡Adelante, pequeña!

2007-07-23T12:57:00.000+01:00

Avui és un dia important per la petita gran Monroe, que per qui no ho sàpiga, és la germana d'acollida de la Dora, i segons la Mar és "el bebé de la Dora". Avui l'operen de gingivitis, i s'haurà de passar tot el dia al veterinari. No sabem qui s'ho passarà pitjor, ella o els seus papis, que estaran tot el dia sense la seva nena.

Des d'aquí, tota la trouppe, quadrúpeda i bípeda, li enviem molta molta força a la Monroe i desitgem que de seguida torni a estar en plena forma.

MOLTS ÀNIMS, MONROE!!!!

Hoy es un día importante para la pequeña gran Monroe, que para quien no lo sepa es la hermana de acogida de Dora, y según Mar es "el bebé de Dora". Hoy la operan de gingivitis, y se tendrá que pasar todo el día en el veterinario. No sabemos quien lo pasará peor, ella o sus papis, que estarán todo el día sin su niña.

Desde aquí, toda la trouppe, quadrúpeda y bípeda, le mandamos mucha mucha fuerza a Monroe y deseamos que enseguida vuelva a estar en plena forma.

¡¡¡¡MUCHOS ÁNIMOS, MONROE!!!!

Històries passades / Historias pasadas

2007-07-20T16:34:00.000+01:00

Moltes vegades els bípedos de casa ens preguntem com devia ser la vida de la Dora abans d'arribar a la protectora de Sevilla, però quan més intuim, més ens ho imaginem. Abans d'ahir, ens vam endur la càmera de fotos al camí on anem a passejar, i vam fer uns quants vídeos curtets, no gaire ben fets. Ahir, al passar-los a l'ordinador els vam estar mirant, i en deixo un perqué tots pugueu veure la reacció dels quadrúpedos quan la mariona els tira una pedra. En Lance i la Cleo corren darrera la pedra i la tornen perquè els hi tornin a tirar, però la Dora té la reacció d'aquells gossos a qui algú no ha dubtat a fotre tants cops de pal com ha volgut: s'encongeix i recula. I si això li sumem els malsos que de vegades té, només em queda per dir: MERDA DE GALGUEROS. AIXÍ ALGUN DIA US TOQUI PATIR NI QUE SIGUI UNA MÍNIMA PART DEL QUE HEU FEU PATIR VOSALTRES per tal que, finalment, conegueu la desgracia en primera persona.

Per sort, però, la Dora es més inte·ligent que tots els galgueros junts i va anar veient que no passava res. Als vídeos del final ja no s'encongeix tant.

Muchas veces los bípedos de casa nos preguntamos como debía ser la vida de Dora antes de llegar a la protectora de Sevilla, pero cuanto más intuimos, más nos lo imaginamos. Antes de ayer nos llevamos la cámara de fotos al camino por el qual paseamos, e hicimos algunos vídeos, cortos y no muy bien hechos. Ayer, al pasarlos al ordenador los estuvimos mirando y dejo uno para que todos podais ver la reacción de los quadrúpedos cuando Mariona les tira una piedra. Lance y Cleo salen corriendo detrás de la piedra para que se la vuelvan a tirar, pero Dora tiene la reacción de esos perros a quien alguien no ha dudado en darles tantos palos como le ha venido en gana: se encoge y retrocede. Y si a esto le sumamos las pesadillas que tiene tiene algunas veces, solo me queda por decir: MIERDA DE GALGUEROS. ASÍ ALGÚN DÍA OS TOQUE SUFRIR NI QUE SEA UNA MÍNIMA PARTE DE LO QUE HABEIS HECHO SUFRIR VOSOTROS para que, por fn, conozcais la desgracia en primera persona.

Pero por suerte Dora es más inteligente que todos los galgueros juntos y ya fue viendo que no pasaba nada. Als vídeos del final ya no se encoje tanto.

Gourmets

2007-07-19T12:34:00.000+01:00

El diumenge hi va haver una fira de brocanters a Sant Feliu. Jo em vaig comprar un collaret fet amb les llavors que fan servir els budistes per fer aquella mena de rosaris que tenen. Al arribar a casa el vaig deixar a sobre el llit i vaig marxar a sopar. Al tornar, del collaret me'n quedava això:

El domingo hubo una feria de artesanos en Sant Feliu. Yo me compré un collar hecho con las semillas que utilizan los budistas para hacer esa especie de rosarios que tienen. Al llegar a casa lo dejé sobre la cama y me marché a cenar. Al volver, del collar me quedaba lo de la foto de arriba.

El collaret era semblant a aquest, però amb totes les llavors juntes i rígid: / El collar era parecido a este pero con todas las semillas juntas y rígido:

I qui van ser els que es van cruspir algunes de les llavors? / ¿Y quines fueron los que se zamparon algunas de las semillas?

I tenen cara de bons nois, eh! / Y tienen cara de buenos chicos, ¡eh!

Culo veo, culo quiero

2007-07-18T13:19:00.000+01:00

Redacto esta entrada en castellano para anunciar que si, que culo veo, culo quiero.
Me explico: por un lado, el otro día vi que Verdi y el Gaucho escriben sus blogs en bilingual castellano-english, y pensé que nosotros tambien podiamos tener este detalle con nuestros amigos castellano parlantes. Así que, we're not gonna write in English (que tambien sabemos, eh! ;-) ) pero si en català i castellà. Al català le dejamos el color de letra original de la plantilla que estemos utilizando (en este caso gris), y al castellano le damos el color azul. Y por otro lado, nos hemos copiado de Jara y nos hemos apuntado a Dogs with Blogs 'cause we wanna be international dogs (and cats) too! Ahora estamos a la espera de que nos acepten.

I com que aquesta entrada no té gaire res a veure amb els quadrúpedos, poso una foto de les bípedes.

Y como esta entrada apenas tiene nada que ver con los quadrúpedos, pongo una foto de las bípedas.

Roomates

2007-07-16T15:11:00.000+01:00

La foto de dalt va ser feta a les 2.46 AM, i és que aquesta és la meva nova compi d'habitació des de que li van dignosticar leucèmia a la Neus.

Fins ara la Neus i la Jackson compartien habitació, i hi tenien l'aigua, el menjar i la capsa de sorra, però ara no poden compartir res d'això i hem hagut de reubicar la Jackson. Es porta bastant bé, però la tia és una mica pesada. Alguna nit me l'he trobat dormint literalment a sobre el meu cap, però des de fa un parell de dies ha decidit que dormir als peus del llit, a sota el ventilador, és millor que dormir al coixí.

A veure quants dies ens aguantem sense tirar-nos els plats pel cap!

Kdd de galgos i no galgos a ca n'Argelaguet

2007-07-13T15:46:00.000+01:00

Fa uns dies, la Jara havia anunciat al seu blog una kdd de galgos i no galgos a ca n'Argelaguet. Nosalters vam decidir anar-hi només amb la Dora, perquè portar-los a tots tres al cotxe de casa a Sabadell podia ser mortal. Així doncs, el diumenge passat, vam anar preparant-ho tot fins que "on és la carn?" Després de buscar i buscar vam veure que la carn era a la panxa de la Dora, on no hi neva ni plou. Ooook, això volia dir que havíem de tornar a fer la pilota de carn i que la Dora marxaria amb la panxa plena, quan s'aconsella que no mengin massa abans de viatjar.

Vam sortir de casa cap a 1/4 d'1, i havíem quedat amb la Meritxell a la 1, per tant segur que arriabríem tard. A més, per no variar, ens vam perdre... (no necessitem un GPS, no) i al final vam arribar passat 2/4 de 2, però vam arribar! Com que la kdd havia començat amb una passejada de bon matí, ja hi eren tots, i no vam haver d'esperar gaire abans de dinar. Tot i això, la Dora va tenir temps de posar-se en remull en una mena de piscina que hi havia al costat de la font de ca n'Argelaguet.

Ca n'Argelaguet és un lloc molt tranquil de Sabadell, és ple d'arbres i si està molt bé, i ara hi volen fer passar una carretera pel mig :-(

Una de les sorpreses va ser quan vam veure la fotocòpia de la Dora, en Tito. Va fer molta gràcia, perqè s'assemblen molt, i era com si ells ho veiessin. Es van caure molt bé.

Van jugar una mica:

I van veure que comparteixen aficions:

Em penso que la Dora ja té nòvio oficial ;-)

Després vam dinar. Tothom havia portat alguna cosa, i al final hi havia tant menjar que en va sobrar, tot i que tot estava BONÍSSIM!!! I havent dinat n'hi van haver que van voler fer la migdiada a sota els arbres, altres vam estar conversant...

I així vam passar un diumenge diferent! Va ser molt divertit. A veure si a la próxima també hi podem venir!

Aquí us deixo unes quantes fotos dels protagonistes de la kdd:

Ei, que la capitana te blog!!!!

2007-07-05T19:35:00.000+01:00

La capitana ja té blog. Hi explicarà les aventures de les seves super nenes, la Petra, bull terrier, la Fly, jack rusell, i la Nany, galgo. També hi sortiran tots els galgos als que ha ajudat a trobar la seva família definitiva. la Blanca, la Lara, en Balú... i aquells quadrúpedos diferents que ja us he presentat a l'anterior entrada: en Silver, l'Iris i la seva nena, en Foppe, en Bastian, en Jan, i la Gala.
Els voleu conèixer? doncs aquí. els teniu!

Apa, no sigueu tímids i passeu a saludar!!!!