dimarts, 31 de juliol de 2007

Dora Rocks!!!!!

O això pensa la nostra amiga Adelita, que li ha donat el premi de Rockin' Girl Blogger. Em fa molta il·lusió que una tia simpática con ella, i que té tants amics, hagi pensat en la petarda de la Dora a l'hora de donar aquesta distinció. També ens fa molta il·lusió compartir-lo amb gent tant súper com la Jara i les Supernenes.

Moltes gràcies Adelita!!! Quan vinguem per Castilla-la-Plancha et portarem un pollastre sencer per tu sola!

Ara ens toca passar-lo a nosaltres. La Dora diu que li donaria a la Cleo, però que no quedaria bé. per tant, com era d'esperar, lo dona a la seva germana d'acollida, la Monroe!

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket
O esto piensa nuestra amiga Adelita, quien le ha dado el premio de Rockin' Girl Blogger. Me hace mucha ilusión que una tía tan simpática como ella, y que tiene tantos amigos, haya pensado en la petarda de Dora a la hora de dar esta distinción. Tambien nos hace ilusión compartilo con gente tan súper como Jara y las Supernenas.

¡Muchas gracias, Adelita. Cuando vengamos a Castilla-la-Plancha te traeremos un pollo entero para ti sola!

Ahora nos toca pasarlo a nosotros. Dora dice que se lo daría a Cleo, pero que no quedaría bien, por lo tanto, como era de esperar, se lo da a su hermana de acogida, ¡Monroe!

Yiha, Silver!

Si la setmana passada explicàvem que havien d'operar a la Monroe, avui expliquem que també van haver d'operar a un altre amic: en Silver. Ja fa gairebé una setmana que el van operar. La capitana ens va dir que era una operació senzilla, però encara no sabem com està, i ahir vaig veure al capità i com que ell anava en cotxe i jo estava agafant a en Lance no vaig pensar a preguntar-li com està el més carinyós de tots els quadrúpedos diferents.

La trouppe esperem que l'operació de'n Silver hagi anat com la de la Monroe i ja estgui tant bé com sempre!

Silver, el pròxim dia que vinguem a veure't et portarem una estafanoria!!!!

Si la semana pasada contábamos que tenían que operar a Monroe, hoy contamos que también tuvieron que operar a otro amigo: Silver. Ya hace casi una semana que lo operaron. La capitana nos dijo que era una operación sencilla, pero aun no sabemos como está, y ayer vi al capitán y como él iba en coche y yo estaba agarrando a Lance no pensé en preguntarle como está el más cariñoso de todos los quadrúpedos diferentes.

La trouppe esperamos que la operación de Silver haya salido como la de Monroe y ya esté tan bien como siempre.

¡¡¡¡Silver, el próximo día que vengamos a verte te traeremos una zanahoria!!!!

dimarts, 24 de juliol de 2007

Em presento

Hola! Sóc la Laura i a partir d'avui, de tant en tant, escriuré alguna història de quadrupedos aquí.
Els protagonistes, seran els mateixos que trobeu sempre en aquest bloc. Jo, també els hi faig fotos i també els disfruto els caps de setmana, per tant, també podré explicar-vos alguna aventureta nostra.
Fins aviat!!!!!
Hola!!!! Soy Laura y a partir de hoy, de vez en cuando, escribiré alguna historia de quadrupedos aquí.
Los protagonistas, serán los mismos que encontrais habitualmente en este blog. Yo también les hago fotos y también los disfruto los fines de semana, por lo tanto, también os podré explicar alguna de nuestras aventuras.
Hasta pronto!!!!

dilluns, 23 de juliol de 2007

Endavant, petita! /¡Adelante, pequeña!

Avui és un dia important per la petita gran Monroe, que per qui no ho sàpiga, és la germana d'acollida de la Dora, i segons la Mar és "el bebé de la Dora". Avui l'operen de gingivitis, i s'haurà de passar tot el dia al veterinari. No sabem qui s'ho passarà pitjor, ella o els seus papis, que estaran tot el dia sense la seva nena.

Des d'aquí, tota la trouppe, quadrúpeda i bípeda, li enviem molta molta força a la Monroe i desitgem que de seguida torni a estar en plena forma.

MOLTS ÀNIMS, MONROE!!!!

Hoy es un día importante para la pequeña gran Monroe, que para quien no lo sepa es la hermana de acogida de Dora, y según Mar es "el bebé de Dora". Hoy la operan de gingivitis, y se tendrá que pasar todo el día en el veterinario. No sabemos quien lo pasará peor, ella o sus papis, que estarán todo el día sin su niña.

Desde aquí, toda la trouppe, quadrúpeda y bípeda, le mandamos mucha mucha fuerza a Monroe y deseamos que enseguida vuelva a estar en plena forma.

¡¡¡¡MUCHOS ÁNIMOS, MONROE!!!!

divendres, 20 de juliol de 2007

Històries passades / Historias pasadas

Moltes vegades els bípedos de casa ens preguntem com devia ser la vida de la Dora abans d'arribar a la protectora de Sevilla, però quan més intuim, més ens ho imaginem. Abans d'ahir, ens vam endur la càmera de fotos al camí on anem a passejar, i vam fer uns quants vídeos curtets, no gaire ben fets. Ahir, al passar-los a l'ordinador els vam estar mirant, i en deixo un perqué tots pugueu veure la reacció dels quadrúpedos quan la mariona els tira una pedra. En Lance i la Cleo corren darrera la pedra i la tornen perquè els hi tornin a tirar, però la Dora té la reacció d'aquells gossos a qui algú no ha dubtat a fotre tants cops de pal com ha volgut: s'encongeix i recula. I si això li sumem els malsos que de vegades té, només em queda per dir: MERDA DE GALGUEROS. AIXÍ ALGUN DIA US TOQUI PATIR NI QUE SIGUI UNA MÍNIMA PART DEL QUE HEU FEU PATIR VOSALTRES per tal que, finalment, conegueu la desgracia en primera persona.

Per sort, però, la Dora es més inte·ligent que tots els galgueros junts i va anar veient que no passava res. Als vídeos del final ja no s'encongeix tant.



Muchas veces los bípedos de casa nos preguntamos como debía ser la vida de Dora antes de llegar a la protectora de Sevilla, pero cuanto más intuimos, más nos lo imaginamos. Antes de ayer nos llevamos la cámara de fotos al camino por el qual paseamos, e hicimos algunos vídeos, cortos y no muy bien hechos. Ayer, al pasarlos al ordenador los estuvimos mirando y dejo uno para que todos podais ver la reacción de los quadrúpedos cuando Mariona les tira una piedra. Lance y Cleo salen corriendo detrás de la piedra para que se la vuelvan a tirar, pero Dora tiene la reacción de esos perros a quien alguien no ha dudado en darles tantos palos como le ha venido en gana: se encoge y retrocede. Y si a esto le sumamos las pesadillas que tiene tiene algunas veces, solo me queda por decir: MIERDA DE GALGUEROS. ASÍ ALGÚN DÍA OS TOQUE SUFRIR NI QUE SEA UNA MÍNIMA PARTE DE LO QUE HABEIS HECHO SUFRIR VOSOTROS para que, por fn, conozcais la desgracia en primera persona.

Pero por suerte Dora es más inteligente que todos los galgueros juntos y ya fue viendo que no pasaba nada. Als vídeos del final ya no se encoje tanto.

dijous, 19 de juliol de 2007

Gourmets

El diumenge hi va haver una fira de brocanters a Sant Feliu. Jo em vaig comprar un collaret fet amb les llavors que fan servir els budistes per fer aquella mena de rosaris que tenen. Al arribar a casa el vaig deixar a sobre el llit i vaig marxar a sopar. Al tornar, del collaret me'n quedava això:

El domingo hubo una feria de artesanos en Sant Feliu. Yo me compré un collar hecho con las semillas que utilizan los budistas para hacer esa especie de rosarios que tienen. Al llegar a casa lo dejé sobre la cama y me marché a cenar. Al volver, del collar me quedaba lo de la foto de arriba.

El collaret era semblant a aquest, però amb totes les llavors juntes i rígid: / El collar era parecido a este pero con todas las semillas juntas y rígido:

I qui van ser els que es van cruspir algunes de les llavors? / ¿Y quines fueron los que se zamparon algunas de las semillas?

I tenen cara de bons nois, eh! / Y tienen cara de buenos chicos, ¡eh!

dimecres, 18 de juliol de 2007

Culo veo, culo quiero

Redacto esta entrada en castellano para anunciar que si, que culo veo, culo quiero.
Me explico: por un lado, el otro día vi que Verdi y el Gaucho escriben sus blogs en bilingual castellano-english, y pensé que nosotros tambien podiamos tener este detalle con nuestros amigos castellano parlantes. Así que, we're not gonna write in English (que tambien sabemos, eh! ;-) ) pero si en català i castellà. Al català le dejamos el color de letra original de la plantilla que estemos utilizando (en este caso gris), y al castellano le damos el color azul. Y por otro lado, nos hemos copiado de Jara y nos hemos apuntado a Dogs with Blogs 'cause we wanna be international dogs (and cats) too! Ahora estamos a la espera de que nos acepten.

I com que aquesta entrada no té gaire res a veure amb els quadrúpedos, poso una foto de les bípedes.

Y como esta entrada apenas tiene nada que ver con los quadrúpedos, pongo una foto de las bípedas.

dilluns, 16 de juliol de 2007

Roomates

La foto de dalt va ser feta a les 2.46 AM, i és que aquesta és la meva nova compi d'habitació des de que li van dignosticar leucèmia a la Neus.

Fins ara la Neus i la Jackson compartien habitació, i hi tenien l'aigua, el menjar i la capsa de sorra, però ara no poden compartir res d'això i hem hagut de reubicar la Jackson. Es porta bastant bé, però la tia és una mica pesada. Alguna nit me l'he trobat dormint literalment a sobre el meu cap, però des de fa un parell de dies ha decidit que dormir als peus del llit, a sota el ventilador, és millor que dormir al coixí.

A veure quants dies ens aguantem sense tirar-nos els plats pel cap!

divendres, 13 de juliol de 2007

Kdd de galgos i no galgos a ca n'Argelaguet

Fa uns dies, la Jara havia anunciat al seu blog una kdd de galgos i no galgos a ca n'Argelaguet. Nosalters vam decidir anar-hi només amb la Dora, perquè portar-los a tots tres al cotxe de casa a Sabadell podia ser mortal. Així doncs, el diumenge passat, vam anar preparant-ho tot fins que "on és la carn?" Després de buscar i buscar vam veure que la carn era a la panxa de la Dora, on no hi neva ni plou. Ooook, això volia dir que havíem de tornar a fer la pilota de carn i que la Dora marxaria amb la panxa plena, quan s'aconsella que no mengin massa abans de viatjar.

Vam sortir de casa cap a 1/4 d'1, i havíem quedat amb la Meritxell a la 1, per tant segur que arriabríem tard. A més, per no variar, ens vam perdre... (no necessitem un GPS, no) i al final vam arribar passat 2/4 de 2, però vam arribar! Com que la kdd havia començat amb una passejada de bon matí, ja hi eren tots, i no vam haver d'esperar gaire abans de dinar. Tot i això, la Dora va tenir temps de posar-se en remull en una mena de piscina que hi havia al costat de la font de ca n'Argelaguet.

Ca n'Argelaguet és un lloc molt tranquil de Sabadell, és ple d'arbres i si està molt bé, i ara hi volen fer passar una carretera pel mig :-(

Una de les sorpreses va ser quan vam veure la fotocòpia de la Dora, en Tito. Va fer molta gràcia, perqè s'assemblen molt, i era com si ells ho veiessin. Es van caure molt bé.

Van jugar una mica:

I van veure que comparteixen aficions:


Em penso que la Dora ja té nòvio oficial ;-)

Després vam dinar. Tothom havia portat alguna cosa, i al final hi havia tant menjar que en va sobrar, tot i que tot estava BONÍSSIM!!! I havent dinat n'hi van haver que van voler fer la migdiada a sota els arbres, altres vam estar conversant...

I així vam passar un diumenge diferent! Va ser molt divertit. A veure si a la próxima també hi podem venir!

Aquí us deixo unes quantes fotos dels protagonistes de la kdd:

dijous, 5 de juliol de 2007

Ei, que la capitana te blog!!!!


La capitana ja té blog. Hi explicarà les aventures de les seves super nenes, la Petra, bull terrier, la Fly, jack rusell, i la Nany, galgo. També hi sortiran tots els galgos als que ha ajudat a trobar la seva família definitiva. la Blanca, la Lara, en Balú... i aquells quadrúpedos diferents que ja us he presentat a l'anterior entrada: en Silver, l'Iris i la seva nena, en Foppe, en Bastian, en Jan, i la Gala.
Els voleu conèixer? doncs aquí. els teniu!

Apa, no sigueu tímids i passeu a saludar!!!!

dimecres, 4 de juliol de 2007

Uns quadrupedos diferents

Us presentem...

EN SILVER!!!


L'IRIS!!!!


I LA NIKA!!! (a la Nika ja la coneixeu d'altres fotos, però cada dia está més gran)


Abans de res, he de dir que les fotos han sortit una mica cutres per dos raons: unes estan fetes amb el mòbil, que fa el que pot i no és gaire, i les fetes amb la càmara no estan gaire ben fetes perquè, per variar, no me'n vaig adonar de que tenia la càmara en una opció de foto que no és la normal... sempre em passa el mateix!

Ara si, començo. El diumenge passat vam anar amb la Dora en Lance i la Cleo a veure els cavalls, que són aquests quadrúpedos diferents més grossos de les fotos. Com els galgos, si volen poden còrrer molt. La Mar està enamorada dels cavalls, i als cavalls també els agrada la Mar. I a casa els cavalls qui hi viu? la Nika! Ara la Nika ja té uns 8 o 9 mesos i és gairebé tan alta com la Dora, ja gairebé és una galga adulta.

Vale, doncs el diumenge la capitana dels cavalls, que és l'Esther, ens va trucar que eren allà, que hi podíem portar a la Mar, que no s'ho va fer dir dues vegades, i hi vam anar la family al complet, només es van quedar a casa els gats!

Vam saludar a tots els cavalls: la Mar i en Paulí amb en Pope (em penso que és en Pope):



El simpátic de'n Silver deixant-se fer carícies per tothom:



La parelleta de compis. Com que la Mar encara és baixeta, en Silver no té incovenient en baixar el cap:


L'altre parella de compis va ser la Dora i la NIka, que van còrrer com bojes amunt i avall. La Dora mai s'ho havia passat tant bé des de que havia arribat a casa.




A la Dora al principi li feien una mica de por els cavalls, però va veure que tots ens hi acotàvem, fins i tot la Nika, i no passava res. Al final ja no li feien por.



Bueno, tot i ja no fer-li por, hi ha coses que no les acaba de veure del tot clares...


I en Lance i la Cleo van haver d'estar lligats tota l'estona perquè són uns marranos i només deslligar-los se'n van anar directes cap a un piló de fems...

La Mar va muntar a la Gala, com els auténtics indis!



(amb una mica d'ajuda de l'Alfonso, el capità dels cavalls)


I a final vam haver de marxar cap a casa! La Nika es va despedir de la Dora...



... i ens va acompanyar fins a la porta.


Moltes gràcies per deixar-nos venir, capitana!!



P.D: Gemma, el próxim dia veure si apareixes per alguna foto, que no ets a cap!